Înțelesul "descometer" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DESCOMETER ÎN PORTUGHEZĂ

des · co · me · ter

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESCOMETER

MODO INDICATIVO

Presente

eu descometo

tu descometes

ele descomete

nós descometemos

vós descometeis

eles descometem

Pretérito imperfeito

eu descometia

tu descometias

ele descometia

nós descometíamos

vós descometíeis

eles descometiam

Pretérito perfeito

eu descometi

tu descometeste

ele descometeu

nós descometemos

vós descometestes

eles descometeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu descometera

tu descometeras

ele descometera

nós descometêramos

vós descometêreis

eles descometeram

Futuro do Presente

eu descometerei

tu descometerás

ele descometerá

nós descometeremos

vós descometereis

eles descometerão

Futuro do Pretérito

eu descometeria

tu descometerias

ele descometeria

nós descometeríamos

vós descometeríeis

eles descometeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu descometa

que tu descometas

que ele descometa

que nós descometamos

que vós descometais

que eles descometam

Pretérito imperfeito

se eu descometesse

se tu descometesses

se ele descometesse

se nós descometêssemos

se vós descometêsseis

se eles descometessem

Futuro

quando eu descometer

quando tu descometeres

quando ele descometer

quando nós descometermos

quando vós descometerdes

quando eles descometerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

descomete tu

descometa ele

descometamosnós

descometeivós

descometameles

Negativo

não descometas tu

não descometa ele

não descometamos nós

não descometais vós

não descometam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

descometer eu

descometeres tu

descometer ele

descometermos nós

descometerdes vós

descometerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

descometer

Gerúndio

descometendo

Particípio

descometido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA DESCOMETER

Găsește traducerea descometer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile descometer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descometer» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: descometer
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Descenso
• Traducător din Portugheză - Engleză: To descend
• Traducător din Portugheză - Hindi: उतरना
• Traducător din Portugheză - Arabă: descometer
• Traducător din Portugheză - Rusă: descometer
• Portugheză: descometer
• Traducător din Portugheză - Bengali: descometer
• Traducător din Portugheză - Franceză: descometer
• Traducător din Portugheză - Malaeză: descometer
• Traducător din Portugheză - Germană: descometer
• Traducător din Portugheză - Japoneză: descometer
• Traducător din Portugheză - Coreeană: descometer
• Traducător din Portugheză - Javaneză: descometer
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: descometer
• Traducător din Portugheză - Tamilă: descometer
• Traducător din Portugheză - Marathi: descometer
• Traducător din Portugheză - Turcă: descometer
• Traducător din Portugheză - Italiană: Scendere
• Traducător din Portugheză - Poloneză: descometer
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Спуститися
• Traducător din Portugheză - Română: descometer
• Traducător din Portugheză - Greacă: descometer
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: descometer
• Traducător din Portugheză - Suedeză: descometer
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: descometer

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOMETER»

Descoperă întrebuințarea descometer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descometer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

V. i. Perder a côr, desbotar:êstetecido descoloriu. *Descomedidamente*, adv. Com descomedimento. *Descomedimento*,m.Acto de descomedirse. *Descomer *,v.i.Chul. Evacuar os intestinos; defecar. (De des... + comer) * *Descometer*, v. t.  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... t). descolorido, adj. descolorir, V. descomedido, adj. descomedimento, 8. m. descomedir-se, v. descometer, v. descomodidade, s. J. descômodo, 8. m. descomover, e. descompadrar, 8. descompaginar, 8. descompaixão, s. j. descompanhar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... о. descoitado, adj^ descolamento, m. descolar, p. descolmar, p. descoloraçâo, /. descolorante, 2 gen. descolorar, p. descolorir, с. descomer le) о. descometer, p. descompassar, p descompasso, т. descomponenda, /. descompor, p. : p. pôr.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista de comunicação social

... cometidos aos jornalistas científicos, em que se nota com nitidez o tônus patriótico do articulista, o nacionalismo do cidadão Quevedo, que pessoa tão encarregada, tão clarividente e sábia será capaz de se descometer de tantas missões?

Crônicas

Dezenove meses contados, dia a dia, a minha presença em crónica, com a falha única de um só descometer, numa certa e esquecida tarde, quando um sentimento qualquer, felizmente não-lembrado hoje, superou os sentimentos que ...

Alvino Gatti, Amylton de Almeida, 1987

Obras completas

Descegar. Descerebrar. Desclaridade . Descometer. Des comover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensiner. Desedipsar . Deseixar. Deseliminar: restabelecer. Desconfessar: desdizer-se de. Desconsagrar. Desconsciência . Desconsentir.

Ruy Barbosa, 1969

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. e s m. descolorar, v. descolorido, adj. descolorir, v. descomedido, adj. descomedimento, .v. m. devcomedir-se, v. descometer, v. descomodidade, s. f. dcscomover, v. descompadrar, v. descompaginar, v. descompaixäo, 552.

Walmírio Macedo, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESCOMETER, o. t. Eximir do encargo de. Livrar, desobrigar, exonerar. (De des, pref., e cometer). DESCOMODIDADE, s. /. Falta de comodidade; aquilo que é incómodo: «As descomodidades de Paris de 1918... exacerbam-me*, Ricardo ...

Orígenes del teatro espanol: desde su origen (ano de 1356) ...

La accion acaloraba . y en la grita Sin olvidar tu ofensa , mis enojos, Era el primero a quien se le escuchaba: Mi indignacion y mi furor reprima. Muera Raquel, para que Alfonso viva. Gare. Esa voz, que de escandalo y desCometer tau infame ...

Eugenio de Ochoa, 1838

Definiciones del a orden y cavalleria de Alcantera: con la ...

... caualleros sereduxesse a-deziseis,con tal que las-prouisionesque tenia dadas se cumplieffen. - y _y - . (LIC hagan lasmsormaclones deloshabitos de losv canal /era: de la Ordenrvn Camil/CTP* 'Un flv/c' dEl/d , y _ quien laraba descometer.

‎1660