Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descomover" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCOMOVER ÎN PORTUGHEZĂ

des · co · mo · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCOMOVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESCOMOVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu descomovo
tu descomoves
ele descomove
nós descomovemos
vós descomoveis
eles descomovem
Pretérito imperfeito
eu descomovia
tu descomovias
ele descomovia
nós descomovíamos
vós descomovíeis
eles descomoviam
Pretérito perfeito
eu descomovi
tu descomoveste
ele descomoveu
nós descomovemos
vós descomovestes
eles descomoveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descomovera
tu descomoveras
ele descomovera
nós descomovêramos
vós descomovêreis
eles descomoveram
Futuro do Presente
eu descomoverei
tu descomoverás
ele descomoverá
nós descomoveremos
vós descomovereis
eles descomoverão
Futuro do Pretérito
eu descomoveria
tu descomoverias
ele descomoveria
nós descomoveríamos
vós descomoveríeis
eles descomoveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descomova
que tu descomovas
que ele descomova
que nós descomovamos
que vós descomovais
que eles descomovam
Pretérito imperfeito
se eu descomovesse
se tu descomovesses
se ele descomovesse
se nós descomovêssemos
se vós descomovêsseis
se eles descomovessem
Futuro
quando eu descomover
quando tu descomoveres
quando ele descomover
quando nós descomovermos
quando vós descomoverdes
quando eles descomoverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descomove tu
descomova ele
descomovamosnós
descomoveivós
descomovameles
Negativo
não descomovas tu
não descomova ele
não descomovamos nós
não descomovais vós
não descomovam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descomover eu
descomoveres tu
descomover ele
descomovermos nós
descomoverdes vós
descomoverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descomover
Gerúndio
descomovendo
Particípio
descomovido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCOMOVER


amover
a·mo·ver
antemover
an·te·mo·ver
chover
cho·ver
comover
co·mo·ver
cover
co·ver
demover
de·mo·ver
desprover
des·pro·ver
locomover
lo·co·mo·ver
mover
mo·ver
promover
pro·mo·ver
prover
pro·ver
remover
re·mo·ver

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCOMOVER

descombinado
descombros
descomedidamente
descomedido
descomedimento
descomedir
descomer
descometer
descomodidade
descompadecer
descompadrar
descompaginar
descompaixão
descompanhar
descompassadamente
descompassado
descompassar
descompassivo
descompasso
descompensação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCOMOVER

Oliver
Sever
cadáver
desenvolver
devolver
driver
escrever
estiver
haver
inscrever
prever
reaver
receiver
resolver
rever
revolver
tiver
ver
viver
volver

Sinonimele și antonimele descomover în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCOMOVER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «descomover» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în descomover

Traducerea «descomover» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCOMOVER

Găsește traducerea descomover în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile descomover din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descomover» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

descomover
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descomprimir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Undo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

descomover
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

descomover
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

descomover
278 milioane de vorbitori

Portugheză

descomover
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

descomover
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

descomover
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

descomover
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

descomover
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

descomover
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

descomover
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

descomover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

descomover
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

descomover
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

descomover
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

descomover
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

descomover
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

descomover
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Скасувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descomover
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

descomover
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

descomover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

descomover
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

descomover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descomover

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCOMOVER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descomover» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descomover
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descomover».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre descomover

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOMOVER»

Descoperă întrebuințarea descomover în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descomover și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descomover*,v.t.Tiraracomoção a. Serenar.Cf. Camillo, Estrêl.Prop.,108.(Dedes ...+ comover) *Descompadrar*,v.t.Pop. Malquistar; tornar inimigo: a rivalidade descompadrouos. (De des...+ compadre) *Descompaixão*, f. Falta de compaixão .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. descômodo, 8. m. descomover, e. descompadrar, 8. descompaginar, 8. descompaixão, s. j. descompanhar, c. descompassado, adj. descompassar, V. descompasso, *. m. descompensação, s. j. descompensar, v. descomplicação, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
No descomover-se, porém, é que diz: — "Mamãe, agora eu sei, mais: que o ovo só se parece, mesmo, é com um espeto!" De novo, a chuva dá. De modo que se abriram, asados, os guarda-chuvas. A BENFAZEJA Sei que não atentaram na ...
João Guimarães Rosa, 1994
4
Doençã mental e sociedade: uma discussão interdisciplinar
E necessário um enorme esforço para descomover-se e colocar- se num certo sentido auto-referente, de tal maneira que a única memória que sobra, e aquela mulher não consegue erradicar, é uma memória pontual, absolutamente reduzida ...
Maria Angela d'. Incao, 1992
5
TP: temp presente
E são que, se não fossemos unidos, nunca a nossa voz chegava ao Céu ! grandioso de melo — ( Abraçando-o.) Nunca! imponente Moreira — . ( Desabraçando-o, mas sem se descomover.) E, no fim de tantas canseiras, de todos termos ido a ...
6
Ficção completa
No descomover-se, porém, é que diz: — "Mamãe, agora eu sei, mais: que o ovo só se parece, mesmo, ê com um espeto!" De novo, a chuva dá. De modo que se abriram, asados, os guarda-chuvas. A BENFAZEJA Sei que não atentaram na ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
7
Obras completas de Rui Barbosa
Desbambar. Desbastardar: legitimar. Desbri1ho:desIustre . Descalhoar: tirar os calhaus. Descangar. Descarecer. Descegar. Descerebrar. Dcsclarídade. Dcscomcter. Descomover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensinar. Deucllpsar. Deseixar.
Ruy Barbosa, 1969
8
Tempo presente
E são que, se não fossemos unidos, nunca a nossa voz chegava ao Céu ! grandioso de melo — (Abraçando-o.) Nunca! imponente moreira — - ( Desabraçando-o, mas sem se descomover.) E, no fim de tantas canseiras, de todos termos ido a ...
9
Diario do Congresso Nacional
Estou contando estas amenidades até para me descomover um pouco da morte de Luiz Viana. Porque foi uma emoção esta manhã muito profunda. Quero registrar esta saudade entre as muitas selecionadas que terei pelo resto de minha ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ill; «Os primeiros dias estive com bastante descómoda», Camilo, Narcóticos, II, p. 122. DESCOMOVER, v. t. Fazer passar a comoção: o conhecimento do seu engano descomoveu-o. ♢ Serenar, sossegar, apaziguar. ♢ V. p. Perder a comoção.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descomover [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/descomover>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z