Descarcă aplicația
educalingo
deseducado

Înțelesul "deseducado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESEDUCADO ÎN PORTUGHEZĂ

de · se · du · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEDUCADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEDUCADO

achaboucado · aloucado · amachucado · amalucado · amoucado · apoucado · arquiducado · ataroucado · açamoucado · bem-educado · ducado · educado · entijucado · estucado · machucado · mal-educado · reloucado · sucado · toucado · tresloucado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESEDUCADO

deseclipsar · desedificação · desedificador · desedificar · desedificativo · deseducação · deseducar · deseivar · deseixar · desejado · desejador · desejar · desejável · desejo · desejosamente · desejoso · deselegante · deselegância · deseleger · deseliminar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEDUCADO

achaloucado · aplicado · arroucado · atacado · atoucado · buscado · cado · certificado · comunicado · dedicado · destacado · enchaboucado · ensaucado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado · qualificado · simplificado

Sinonimele și antonimele deseducado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «deseducado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESEDUCADO

Găsește traducerea deseducado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile deseducado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deseducado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

没有受过教育
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deseducado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Uneducated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अशिक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير مثقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

необразованный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

deseducado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অশিক্ষিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sans instruction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak berpendidikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ungebildet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

不文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

교육을받지 못한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ora ono pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không có học thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கல்வியறிவில்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अशिक्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cahil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incolto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nie wykształcony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

неосвічений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

necultivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμόρφωτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onopgevoede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

outbildade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

uneducated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deseducado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEDUCADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deseducado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deseducado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre deseducado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEDUCADO»

Descoperă întrebuințarea deseducado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deseducado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras em prosa
É que a diferença essencial entre o leitor deseducado e o educado, digamos, de Vénus e Adónis é que, embora seja bem possível que tanto o educado como o deseducado se sintam sexualmente excitados no mesmo grau, enquanto lêem a  ...
Fernando Pessoa, Cleonice Berardinelli, 1990
2
NA MEDIDA CERTA DA BOA EDUCAÇÃO
Agora, se você está disposto a dar o troco, sem ser deseducado, aqui vão duas sugestões. Ao se sentir perseguido pelo vendedor, vire-se de repente para ele, perguntando: “Está com algum problema? Quer ajuda?”; ou então, vire-se e, ...
Jerson Dotti / Zedu Lima, 2013
3
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
Quadro 1: relações entre filosofia e pedagogia O homem é, forçosamente, um educando; não é questão alguém querer educar-se ou de querer permanecer deseducado; acontece que, ou nos educamos e alcançamos a constituição humana, ...
JORGE THUMS
4
Filhos partidos
Esse comportamento deseducado, pelo menos, nos poria de alerta, dando razão ao pai ou à mãe, ou a nenhum dos dois, permitindo que nós - os filhos - os julgássemos e no. final entendêssemos o desfecho. Penso que sofreríamos menos ...
José Carlos Lisboa, 1979
5
Educação dos Sentimentos
O homem deseducado moralmente reage egoisticamente toda vez que seu mecanismo de conservação for ativado por uma premência social, e isso gera uma guerra sutil de competição e de aniquilamento da solidariedade. Ele procura ...
Jason de Camargo
6
Idolatria Evangelica Dizimos E Ofertas. Mais Poderosos Que ...
Quem realmente crê em Deus, serve a Deus e vive para Deus, é absurdo e deseducado dizer que precisa lembrar que Deus é o primeiro em tudo. Quem me separará desse amor ou me fará esquecê-lo? Isso, também, vem acrescentar a ...
7
Gnose de Jung E Os Sete Sermões Aos Mortos, a
... comprazendo-se com a libido e os labirintos de ratos neuróticos, mas, no domínio da literatura, da mitologia, da poesia e de uma cultura como a que ainda permanecia num mundo cada vez mais deseducado, crescia gradualmente a cons- ...
Stephan A. Hoeller
8
O mais importante é o amor
O cavalheiro não pode, pela natureza das coisas, agir de modo deseducado, grosseiro. A alma deseducada, a natureza inconsiderada, insensível, não pode fazer nada além disso. O amor não se comporta de modo inconveniente. Altruísmo.
Henry Drummond, 2014
9
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
Sempre tive uma imagem muito positiva de mulheres, pois sempre achei homem o animal mais deseducado que existe, com exceção de alguns outros na selva, que vi no Discovery Channel®. Homem normalmente deixa o sabonete cheio ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
10
PALAVRAÇÃO: Universo Interior
Eis que a vida está ali. Necessário se faz que a vejamos muito, muito maior do que apenas aquela personalidade humana que ali viceja. Que possamos reverenciar a mãe divina, amorosa e paciente, e não o filho humano, deseducado, ...
PEDRO PAULO DE SOUZA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEDUCADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deseducado în contextul următoarelor știri.
1
O golpe paraguaio foi derrotado e a direita é o inimigo interno do …
... urbanos e rurais, bem como os midiáticos, que apostam no retrocesso, porque sonham com um Brasil pouco desenvolvido, com seu povo deseducado e sem ... «Brasil 247, Oct 15»
2
Lya Luft: "O que me levou a escrever foi o desgosto, a chateação"
Na última eleição, achei que era urgentíssimo mudar o governo, mas o povo brasileiro, que é desinformado porque deseducado, acabou reelegendo a Dilma. «Zero Hora, Oct 15»
3
Psicóloga xingada por e-mail será indenizada por danos morais
... a sentença e negou o pedido por entender que não houve conduta ilícita da empresa, apesar de reconhecer o estilo chulo e deseducado adotado no e-mail. «DireitoNet, Oct 15»
4
Marco A. Birnfeld
... a sentença e negou o pedido por entender que não houve conduta ilícita da empresa, apesar de reconhecer o estilo chulo e deseducado adotado no e-mail. «Jornal do Comércio, Oct 15»
5
A culpa pelos males políticos é do povo
Como “um” exemplo – temos um país inculto e deseducado, cujas cursos superiores não se sustentam: as universidades públicas por falta de investimentos e ... «MS Notícias, Mai 15»
6
Analfabetismo funcional
Ao falar sobre o assunto disse: “Tenho uma sensação de que nosso povo está sendo “deseducado” para ser escravo.” “Vemos a cada dia a decadência do ... «Folha de São Pedro, Mar 15»
7
5 péssimos comportamentos do passado que são comuns hoje
Mas somos obrigados a admitir: a tecnologia converteu o mundo em um lugar um pouco mais deseducado. Hoje lojas têm avisos nos caixas pedindo aos ... «Brasil Post, Feb 15»
8
Leite Fernandes: Brasileiro não vale o risco de um mercado precioso
Marco Archer morreu porque foi deseducado pelo país onde nasceu.Acostumado a viver em um local impune e sem limites, agiu como criança mimada ... «Consultor Jurídico, Ian 15»
9
Todos somos crianças
O moço deseducado riu e mandou que procurassem outra vaga. Será que o rapaz ficará velho ou morrerá antes?Ficaríamos aqui por várias horas contando ... «Extra Alagoas, Oct 14»
10
PT despreza a ética e é complacente com a corrupção, diz Aécio
Para ele, a "mais maldita herança" das gestões petistas seja o "absoluto descompromisso com valores". Segundo ele, o partido tem "deseducado a população". «Valor Economico, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deseducado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deseducado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO