Descarcă aplicația
educalingo
desfeiteador

Înțelesul "desfeiteador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESFEITEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

des · fei · te · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESFEITEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESFEITEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESFEITEADOR

desfavorecer · desfavorecido · desfazedor · desfazer · desfazimento · desfear · desfebrar · desfechar · desfecho · desfeita · desfeitear · desfeito · desferimento · desferir · desferrar · desferrolhar · desferrujar · desfertilizar · desfervoroso · desfiada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESFEITEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele desfeiteador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desfeiteador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESFEITEADOR

Găsește traducerea desfeiteador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desfeiteador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desfeiteador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desfeiteador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deshecho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scraper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desfeiteador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desfeiteador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desfeiteador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desfeiteador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desfeiteador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desfeiteador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desfeiteador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desfeiteador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desfeiteador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

스크레이퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desfeiteador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desfeiteador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desfeiteador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desfeiteador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desfeiteador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desfeiteador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desfeiteador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desfeiteador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desfeiteador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desfeiteador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desfeiteador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desfeiteador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desfeiteador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desfeiteador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESFEITEADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desfeiteador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desfeiteador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desfeiteador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESFEITEADOR»

Descoperă întrebuințarea desfeiteador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desfeiteador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estigma
... de coragem à minha voz —, em termos de desfeitas, que o senhor invoca como suficientes para fazer desabar sobre mim a instância da sua inimizade, faz -se necessário dizer-lhe que a meu critério o desfeiteador foi efetivamente o senhor, ...
Antonio Francisco Patente
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Iguaria, feita de bacalhau desfiado,grãode bico, cebola, etc. *Ant. Imitação, paródia. Cf. Peregrinação, LXVIII. (Dedesfeito) *Desfeiteador*,m.Aquelle quedesfeiteia. *Desfeitear*,v.t. Injuriar;offender. Fazer pirraça a.(De desfeita) * Desfeito*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Seringal
Ligeiro como uma onça, Alípio pulou para junto do desfeiteador, a faca reluzindo na mão. Mais rápido do que ele, porém, foi o sanfoneiro. Interpôs-se entre ambos, gritando-lhes, autoritário : — Tenham vergonha! 30 MIGUEL JERONYMO  ...
Miguel Jeronymo Ferrante, 1972
4
A Portuguese-English Dictionary
... tragedy); (r.r.) to go off (gun). Cf. DESFERIR. desfecho [ej (m.) conclusion, outcome, upshot; denouement. desfeita (/.) affront, outrage, deliberate insult, slur, slight; an undoing. desfeiteador -dora (m.,f.) insulter. desfeitear (v.l.) to insult, offend, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
desfeiteador s. m. offender, Insulter: flouter. desfeltear v. 1. to Insult, abuse, affront , offend, outrage. 2. to flout, abase, slight, Ignore, disregard. deifelto adj. 1. undone. 2. disfigured, defaced. 3. violent, furious, dreadful, fierce. 4. dissolved, diluted ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Os filhos de Ignez de Castro: romance historico
Tudo o mais morrera, acabára, caindo para o monturo desfeiteador e justo do esquecimento : a intriga dum reinado, os crimes sensualistas duma hora heraldica, os alcoolismos epicos d'um retalho de seculo, as maravilhas plasticas duma ...
Faustino da Fonseca, Joaquim Leitão, 1905
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Desfechar, v. t. ughduriik ; soduriik, màruihk. || v. i. e r. suturiik. Desfecho, *. m. vastu, san'ividha- nak n. Desfeita, s. f. akmân, anâdar т., niriidâ /. Desfeiteador, s. m. akmâuî, uimdâ- kâr, anâdarî. Desfeitear, v. t. akmân karumk, apmânuriik, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desfeiteador, m. aquèlle que desfeiteia. (De desfeitcar). Dcsfeltear, u. t. injuriar; offendôr; fazer pirraça a. (De desfeita). Desfeito, pari. de desfazer ; » m. (pop.) o mesmo que dnsfeita, iguaria. Desferido, pari. de Desferir, v. t. vibrar; despedir; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Sem lei nem rei: romance, seguido de um ensaio sôbre o Nôvo ...
Quando é do coronel da Barra, mete o desfeiteador na cadeia, e às vêzes chega a aplicar uns "corretivos", como chama Amaro barbeiro às surras levadas pelos pobres eleitores e simpatizantes do coronel oposicionista. Assim vai levando a ...
Maximiano Campos, 1968
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Há no arquivo do Museu Imperial uma carta de Varnhagen ao Imperador queixando-se em termos respeitosos, mas cheios de dignidade, do tratamento frio, quase desfeiteador, que recebia ultimamente do Duque de Saxe, genro de D. Pedro ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desfeiteador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desfeiteador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO