Descarcă aplicația
educalingo
desforro

Înțelesul "desforro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESFORRO ÎN PORTUGHEZĂ

des · for · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESFORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESFORRO

aforro · cacaforro · cachorro · chamorro · chinchorro · chorro · corro · enforro · entreforro · esporro · forro · gorro · jorro · machorro · morro · orro · porro · socorro · sorro · zorro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESFORRO

desfolhamento · desfolhante · desfolhar · desfolhável · desfoliação · desforçador · desforçamento · desforçar · desforço · desformar · desformoso · desforra · desforrado · desforrar · desfortalecer · desfortuna · desfortunado · desfortunoso · desfortúnio · desfosforilação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESFORRO

acorro · beatorro · bichorro · cabeçorro · caiorro · calhorro · caporro · cauda-de-zorro · chichorro · esborro · gatorro · mazorro · modorro · pargo-de-morro · peixe-cachorro · pichorro · pronto-socorro · sapatorro · sapo-cachorro · tintorro

Sinonimele și antonimele desforro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desforro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESFORRO

Găsește traducerea desforro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desforro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desforro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desforro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desforro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Revenge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desforro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desforro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desforro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desforro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desforro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desforro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desforro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desforro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desforro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

복수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desforro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desforro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desforro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बदला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desforro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desforro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desforro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desforro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desforro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desforro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desforro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desforro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desforro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desforro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESFORRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desforro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desforro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desforro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESFORRO»

Descoperă întrebuințarea desforro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desforro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desformar, v.: jazer sair da Jorma. /Cj. disformar. desformoso (ô), adj. desforra (ó) , s. j. «lesforrar, v. Pres. ind.: desforro, etc. ICj. desforro. desforro, í. m. PI.: desforros (ó). /Cj. desforro, do v. desforrar. desfortalecer, V. desforlificar, V. desfortuna, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Tive azar: não me queixo, desforro-me como posso. Às vezes também penso na miséria, sou do meu tempo, é claro, até admito que a ideia socialista tenha sido um bem e que desta salganhada de hoje nasça uma distribuição mais justa da ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
3
Placar Magazine
Fazendo uma preliminar, o Vasco desforro u-se das façanhas de Sanches no tumo e meteu quatro no Campo Grande. O gol de Valfrido (acima) mostra a facilidade e a raiva do time ainda líder. SÁBADO, 12/9, MARACANA. Mais uma vez com ...
4
Guia politicamente incorreto da história do Brasil
... e eu zombo de vêlo ouvir, porque quem late é cachorro: vós latis, e eu me desforro dandovos estas pedradas, que quando um cão nas estradas late ao manso caminheiro, assentandolhe ocacheiro deixa as partes sossegadas.16 O crítico ...
Leandro Narloch, 2012
5
Faca cega e outras pelejas sujas
Glauco Mattoso, Danilo Cymrot, Leo Pinto. Pisei mesmo, obriguei-o até a dar brilho, de língua, em meu sapato social! Talvez do preconceito racial agora me desforro e desvencilho... O fato é que não peço e não me humilho: os outros é que ...
Glauco Mattoso, Danilo Cymrot, Leo Pinto, 2007
6
Versos de Filinto Elysio..
Mas desforro-me com o que lá disse um grave Doutor : JVlariae pardae bebadae si venditur actus , Si imperatricis Porcina? , etc. etc. Queixutnina. Uma idea me vem , que me naõ parece mal- estreada. Ostáesseis tomos de trovas naõsaõmni  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Bibliotheca familiar e recreativa
Vós vos dirigis muito mal , medisse elle, joguei toda a noite; era hum ver- dadeiro covil de ladrões! perdi tudo o que podia perder , e agora corro a esta taberna , onde sou conhecido , a pedir hum escudo emprestado para ver se me desforro.
8
Motim literario em fórma de soliloquios
Sim, Miseria, e nunca me desforro sem razão e sem ser ultrajado em impressos públicos, e não cuide ninguem , que eu que me calo ao « Feitiço » infame papel. Talvez, talvez , que sáia o mais formidavel," è àbrazado raio que haja cahido na  ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
9
Novo dicionário da língua portuguesa
+ forrar) * *Desforro*, (fô)m.P.us. O mesmo que desforra. Cf. Filinto, IX, 85. * * Desfortalecer*,v. t. Tirar a fortalezaoua fôrçaa. Desguarnecer. Cf. Filinto, D. Man., I, 176. (De des... + fortalecer) *Desfortuna*, f.Faltade fortuna. Infortúnio; desgraça.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Os Censores do Theatro, comedia: 6
... tem bem lances! ƒarte lance! alba que lance! A B n A T E. _, Ora ahi tens doze vintens, e vai ver os touros: tira-te de diante de mim. À cABELLErREtRo- A Qual touros! Vou ver fe me desforro; e lá lhe irei dar ferro alguma vez á cabelleira.
‎1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESFORRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desforro în contextul următoarelor știri.
1
Increíble: Leones empata 3-3 la serie contra Tigres
Los benalies recortaron la distancia cuando al abrir el quinto episodio el “Chato” Jorge Vázquez desforro la esférica enviándola sobre las gradas del prado ... «Sipse.com, Sep 15»
2
Marco Paulo: "Estava destinado ter esta voz"
Hoje acho que me desforro um bocadinho com o meu afilhado. Até há muito pouco tempo, tudo o que eu podia dar ao Marco António dava-lhe. Se eu tivesse ... «FlashVidas, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desforro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desforro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO