Descarcă aplicația
educalingo
deslambido

Înțelesul "deslambido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESLAMBIDO ÎN PORTUGHEZĂ

des · lam · bi · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESLAMBIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESLAMBIDO

bebido · cabido · concebido · consabido · delambido · descabido · despercebido · embebido · exibido · lambido · libido · líbido · mórbido · percebido · proibido · rúbido · sabido · subido · sucumbido · zumbido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESLAMBIDO

deslacrar · deslaçar · desladeiro · deslado · desladrilhado · desladrilhar · desladrilho · deslaiado · deslaio · deslajear · deslanar · deslanchar · deslandesiano · deslapar · deslapidado · deslapidar · deslarvar · deslassar · deslasso · deslastrador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESLAMBIDO

apercebido · arrabido · arrábido · desapercebido · desenxabido · desinibido · despreconcebido · enxabido · inapercebido · inibido · insabido · lábido · partido · ponto-subido · preconcebido · ressabido · rábido · tábido · túrbido · álbido

Sinonimele și antonimele deslambido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «deslambido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESLAMBIDO

Găsește traducerea deslambido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile deslambido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deslambido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

娇媚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Slipped
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नख़रेबाज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سخيف-pamby
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сентиментальный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

deslambido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাবপ্রবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gnangnan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kelakuan lemah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pimpelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

namby-pamby
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지나치게 감상적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Gesang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kiểu sức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

namby-pamby
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फाजील-भावनाप्रधान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

güzel ama yapmacıklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sdolcinato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ckliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сентиментальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

nehotărât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιτετηδευμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soet net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

MJÄKIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

namby-pamby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deslambido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESLAMBIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deslambido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deslambido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre deslambido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESLAMBIDO»

Descoperă întrebuințarea deslambido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deslambido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESLAMBER-SE. Vid. Delamber-se. DESLAMBIDO, part. pass. de Deslamher-se . Cara deslambida, rosto deslambido, com pouca expressão. Vid. Deslavado. DESLAPID...As palavras, que começam em deslapid..., busquem-se com dilapid.
Domingo Vieira, 1873
2
Dicionário brasileiro de insultos
deslambido Ao que tudo indica, lambido e deslambido têm o mesmo sentido: sem graça, desenxabido. deslavado Descarado, petulante. Deslavar é fazer perder a cor, debotar; ou tornar atrevido, sem-vergonha. Ignora-se a ponte entre um ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Lyra e Fel. O Banco e os Ratos. O Soares no dique. Poema ...
... como elle, grandes: De Unhas longas chegando-so ao ouvido, Dice que ia o Soarespôr ás tomas; ' E logo que ensaiou-se deslambido Cantar, para azoa~lo, o-ur-renrágo, E coagi-lo assim a inventivanse, Ou faze-lo brotar torpe calumnia, ...
Manoel PESSOA DA SILVA, 1869
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deslambido , a , p. p. de des. lamber-se : ( Fam. ) Cara — deslavada. . Deslapidado. V. Dilapidado. Deslastrar , v. a. tirar o lastro a um navio. Deslastre , s. m. o acto de tirar o lasuo a um navio. Deslavado , a , p. p. de deslavar : adj. da cor que ...
‎1818
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESLAMBIDO - Adj. 1. Cínico, sem- vergonha. 2. Sem graça, sem jeito; de- senxabido. DESLAVADO - Adj. Descarado, atrevido, petulante; sem-vergonha, cínico. DESLOMB AR-SE - V. Extenuar-se; bater muito em. DESMANCHO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Deslambido, part, past of Deslamber-se. Deslastrar, v. r. to take away the ballast of a ship. Deslastre, the act of taking away the ballast of a ship. Deslavado, a, adj. discoloured. See also Desavergonhado, and Deslavamento, s. m. sauciness, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
A Portuguese-English Dictionary
desladrilhar (v.t.) to remove the tiles from. deslajear (v.t.) to remove the flagstones or slabs from. deslambido -da (adj.) = DELAMBIDO. deslanar (v.t.) to shear ( sheep), remove the wool from. deslassar (v.t.) to render slack or loose. deslastr(e) ar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
OBRA COMPLETA DE MANUEL DE OLIVEIRA PAIVA
Dias depois, vindo a mandado do Visconde, saudou-a muito sem vergonha, deslambido, e daí. continuou. O pobre não sabia disfarçar. Gostou da rapariga. Desconhecendo, porém, completamente a vaidade e suscetibiUdades femininas , ...
Manuel de Oliveira Paiva, Rolando Morel Pinto, 1993
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Desladrilbado, adj., uakusaya tijoro. Desladrilhar, v. a., kuchosa" tijoro. Deslagear, v. a., kuchosa minyara yaku- ' ringanira. Deslamber-se, v. r.. kudzinyanguta. Deslambido, adj., uakusaya mawara, 1 ; uakunmbuka, 1; uank' ope yakusuna- ma, ...
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Deslamber-se, v. r., kudzinyanguta. Deslambido, adj., uakusaya mawara, 1 ; uakunmbuka, 1; uank'ope yakusuna- ma, 1. Deslapidar, v. a., kudzonga; kufudza; kumuaza. Deslastrar, v. a., kururisa ngarawa. Deslastre, s. m., mururisidue, 9.
Victor José Courtois, 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deslambido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/deslambido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO