Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmedrança" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMEDRANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

des · me · dran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMEDRANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMEDRANÇA


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESMEDRANÇA

desmear
desmectasia
desmedida
desmedidamente
desmedido
desmedir
desmedrado
desmedramento
desmedrar
desmedro
desmedroso
desmedular
desmelancolizar
desmelhorar
desmelindrar
desmembração
desmembrado
desmembramento
desmembrar
desmemoriação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMEDRANÇA

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
livrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

Sinonimele și antonimele desmedrança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desmedrança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMEDRANÇA

Găsește traducerea desmedrança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desmedrança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmedrança» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desmedrança
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Deshacer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Disrespect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desmedrança
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desmedrança
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desmedrança
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desmedrança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desmedrança
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desmedrança
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desmedrança
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desmedrança
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desmedrança
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desmedrança
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desmedrança
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desmedrança
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desmedrança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desmedrança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desmedrança
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desmedrança
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desmedrança
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desmedrança
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desmedrança
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desmedrança
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desmedrança
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desmedrança
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desmedrança
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmedrança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMEDRANÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmedrança» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmedrança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmedrança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desmedrança

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMEDRANÇA»

Descoperă întrebuințarea desmedrança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmedrança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Desleixado, indolente. (Colhido em Turquel) * *Desmedramento*, m. Acto de desmedrar. *Desmedrança*,f.Faltademedrança. *Desmedrar*, v. t. Impedir a medrança de. V. i. Não.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras
Entrou o outono, e logo notei a desmedrança e abatimento de Marcolina. A decomposição parece que se via, como se os vermes lhe andassem roendo já perto da epiderme. Quis voltar com ela a Lisboa; mas achei-a pertinaz em não sair da ...
Camilo Castelo Branco, 1967
3
Obras completas
Assim, todos os males, morais, economicos e politi- cos, vão enclavinhar raizes na desmedrança fisiologica da população empolgada pelas endemias avassaladoras. Nofta-se nas conciencias puras uma revolta geral contra a degradação ...
4
Alexandre Rodrigues Ferreira: Vida e obra do grande ...
Patrocina-lhes, todavia, a causa, quando, ao visitar, de inicio, Thomar, nota-lhe a desmedrança. A população decrescia visivelmente, diminuida dos remeiros requisitados para longas espedições, desde o governo de Mendonça Furtado.
Virgílio Corrêa Filho, 1939
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
As causas da desmedrança da indústria açucareira ao longo do rio Cuiabá não resultarão somente da dificuldade de obtenção de mão de obra conveniente. A carência de organização racional de trabalho, tanto agrícola como industrial, ...
6
Revista brasileira de ciências sociais
parte do governo provincial. As máximas autoridades do novo governo mostraram seu interesse em posicionar ER no plano do eixo Brasília/São Pau- lo -Buenos Aires, em desmedrança do eixo alternativo entre sua província e o RS.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desmedida, s. j. desmedido, adj. desmedir-se, v. Con- juga-se como medir, desmedra, í. j. desmedrado, adj. desmedramento, s. m. desmedrança, ». /. desmedrar, o. Pres. ind.: desmedro, ele. /Cj. desmêdro. desmedro, s. m. PI.: desmedros (ê).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Obra seleta
... onde os medronheiros e avelãzeiras vinham a terra com frutos, era de ver as delícias com que ela comia, por igual comigo, as grosseiras iguarias, que levávamos. Entrou o outono, e logo notei a desmedrança e abatimento de Marcolina.
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
9
Revista
As_ causas da desmedrança ,da indüseri-ai açäsçcareifra* aolongodö lrió' Cuial5á' não resultaria' somente da» diliculidadefl dëobtenção de mão de obra conveniente. - i ` MA carência de organização- racional de* traöa'll1‹`o,. tamo agrícola ...
Academia Matogrossense de Letras, 1952
10
Métis: história & cultura : revista de hist́oria da ...
Assim, todos os males, morais, económicos e políticos vão enclavinhar raízes na desmedrança fisiológica" (1951, p. 61). Em Reflexos morais, Lobato descreve com expressões técnicas da medicina MÉTIS: história & cultura - SOUZA, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmedrança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desmedranca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z