Descarcă aplicația
educalingo
desorientamento

Înțelesul "desorientamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESORIENTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

de · so · ri · en · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESORIENTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESORIENTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESORIENTAMENTO

desorbitar · desordeiro · desordem · desordenadamente · desordenado · desordenador · desordenar · desordinário · desorelhamento · desorelhar · desorganização · desorganizado · desorganizador · desorganizar · desorientação · desorientadamente · desorientado · desorientador · desorientar · desornar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESORIENTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele desorientamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desorientamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESORIENTAMENTO

Găsește traducerea desorientamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desorientamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desorientamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

迷失方向
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desorientación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Disorientation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भटकाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الارتباك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дезориентация
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desorientamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

disorientation
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

désorientation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekeliruan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Desorientierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

見当識障害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

방향 감각 상실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

disorientation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự mất phương hướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இலக்கற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दिशाभूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

oryantasyon bozukluğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

disorientamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dezorientacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дезорієнтація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dezorientare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποπροσανατολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

disoriëntasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desorientering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desorientering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desorientamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESORIENTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desorientamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desorientamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desorientamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESORIENTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea desorientamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desorientamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... os malvados regeitaram a proposição até aquelle dia ; mas logo que os mineiros sahiram, logo que os infames matadores observaram o desorientamento da facção, por esta causa, não só concordaram fugir, como até se contentaram com ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dissolver. (De des... + organizar) *Desorientação*,f.Actode desorientar. Insensatez. *Desorientadamente*, adv. Com desorientação. Átôa. Loucamente. * Desorientado*, adj. Desequilibrado; maníaco. (De desorientar) * Desorientamento*,m.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... (somma que devêra ser junta para este fim por uma subscripção entre si ), os malvados regeitaram a proposição até aquelle dia ; mas logo que os mineiros sahiram, logo que os infames matadores observaram o desorientamento da facção ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1867
4
O Meu Poeta
Aliás, é contra a vontade doMeuPoeta que tefalo dele.Porque, passados uns dias sobreasua eleição, oMeu Poeta faloume doexcessivo cinismo que constatavano Vasco e do seu completo desorientamento em questões de posicionamento ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
5
Dom Quixote de La Mancha
Deram-lhe de comer, e recaiu no sono, deixando a todos admirados de tamanho desorientamento. Naquela noite incendiouedestruiu aama quantos livros havia nopátioe em toda acasa;ealguns arderiam que merecessem ser guardados ...
de Cervantes, Miguel, 2014
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... os malvados regeítaram a proposição até aquelle dia; mas logo que os mineiros sahiram, logo que os ínfames matadores observaram o desorientamento da facção, por esta causa, não só concordaram fugir, como até se contentaram com ...
7
Revista popular
Armando, pelo contrário, tomado de improviso, vãmente tentou esconder o seu desorientamento. Olhou para Cláudio Rembrés, de um modo que forcejava por ser risonho, balbuciou algumas palavras quasi inintelligiveis, c abaixou os olhos,  ...
8
Dona Pura e os Camaradas de Abril
A grandenovidade desse processo foi quetudo era feito com a evidente complacência da polícia que,ainda em estado de desorientamento provocado peloinesperado golpe militar, certamente acreditava estarem os estudantes a agir em ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
9
Dom Quixote de la Mancha:
Deramlhe de comer, e recaiu no sono, deixando a todos admirados de tamanho desorientamento. Naquela noite incendiou edestruiua ama quantos livros havia no pátio e em toda acasa; e alguns arderiamque merecessem ser guardados ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
10
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... os malvados regeitaram a proposição até aquelle dia ; mas logo que os mineiros sahiram, logo que os infames matadores observaram o desorientamento da facção, por esta causa, não só concordaram fugir, como até se contentaram com ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desorientamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desorientamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO