Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desvirginização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESVIRGINIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

des · vir · gi · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESVIRGINIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESVIRGINIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESVIRGINIZAÇÃO

desviômetro
desvirar
desvirgamento
desvirgar
desvirginação
desvirginamento
desvirginar
desvirginizar
desvirilidade
desvirilizador
desvirilizante
desvirilizar
desvirtuação
desvirtuado
desvirtuador
desvirtuamento
desvirtuante
desvirtuar
desvirtude
desvirtuoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESVIRGINIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele desvirginização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desvirginização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESVIRGINIZAÇÃO

Găsește traducerea desvirginização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desvirginização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desvirginização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desvirginização
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desvirginización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

De-virginization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desvirginização
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desvirginização
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desvirginização
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desvirginização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desvirginização
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desvirginização
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desvirginização
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desvirginização
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desvirginização
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desvirginização
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desvirginização
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desvirginização
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desvirginização
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desvirginização
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desvirginização
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desvirginização
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desvirginização
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desvirginização
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desvirginização
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desvirginização
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desvirginização
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desvirginização
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desvirginização
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desvirginização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESVIRGINIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desvirginização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desvirginização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desvirginização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desvirginização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESVIRGINIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea desvirginização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desvirginização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ESTRANHEZA
A Hungria era a desvirginização estrangeira para ele. Ela era velha de idade e jovem de espírito. Ele era jovem de idade, e costumava chorar. "Acho melhor eu acompanhar você até o seu ônibus chegar.", disse Ildikó. "Meus pais nem sabem  ...
LUÍS FELIPE SPROTTE
2
Timor: quatro séculos de colonização portuguesa
A simples desvirginização provada era, e ainda é, objecto de queixa e indemnização. O preço corresponde também ao do barlaque, mas o seu valor é diferente de região para região (1). Há regiões em Timor (Maubara, por exemplo ) (2) ...
José Simões Martinho, 1943
3
Narração, maravilhoso, trágico e sagrado: em memorial do ...
Já antes o narrador tinha contado o ritual de sacralização seguinte ao acto de desvirginização: ... e se a ele apeteceu, a ela apetecerá, e se ela quis, quererá ele. Talvez ande por aqui obra de outro mais secreto sacramento, a cruz e o sinal ...
Miguel Real, 1995
4
A tragédia da renovação brasileira: Minas Gerais e São Paulo
Ninguém procura saber até onde criminosa rejeição familiar, ditada por uma mentalidade bronca, manifestando-se após a perda do status vir- ginitatis — o defloramento, a desvirginização — , condiciona a moça seduzida a deixar o lar e se ...
Franklin de Oliveira, Lisia Dornelles, 1971
5
A busca de sentido:
... nomeadamente), explicam-se bem, quer pela própria obsessão sexual que exalam quer pelo objectivo de desvirginização da rapariga, que não lograram, mas acabaram por apresentar como convincente. Delmira, a criada fervorosamente ...
Óscar Lopes, 1995
6
Martius
E fanno pullular quesfac- qua al summo". Não consentiu Martins, qual extasiado panteista, que, nesse local maravilhoso, se abatesse uma vida, reboasse um tiro. Pareceu-lhe, talvez, que o sangue, ali, seria uma desvirginização da natureza.
José Soares Dutra, 1942
7
Mulher--objeto e sujeito da literatura portuguesa
"A desvirginização e a gravidez de Amélia têm qualquer coisa que significa a violação de um tabu e o prelúdio de uma tragédia" (Moniz 42); 2. Luísa. A proibição, em O primo Basílio, é a do adultério, a violação do sagrado sacramento do ...
Mônica Rector, 1999
8
Tratado de Semântica brasileira
Clássico é o eufemismo "conhecer". Alguns literatos usam o verbo "conversar". Para os animais o verbo clássico é "cobrir". A desvirginização apresenta muitos sinónimos: desonrar, desonestar, fazer mal, enganar, perder as flores da capela,  ...
Francisco Da Silveira Bueno, 1965
9
Cinéfilo
Será sempre uma desvirginização brutal e revoltante a de preciosos exteriores inéditos, estragados por cómicos de improviso, e cujo artificialismo, ainda aos olhos menos atentos, esteja brigando com a verdade da natureza. A. oa A. é a mais ...
10
Os Tauaras do Vale do Zambeze
Tchamankhuala pode traduzir-se (do Chinhungué, conforme referido na nota (42 )), como «o que respeita ao medicamento»; conforme explicam, a desvirginização da filha pode provocar «doença» nos pais, devendo estes precaver-se por ...
Carlos Ramos de Oliveira, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desvirginização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desvirginizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z