Înțelesul "digresso" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA DIGRESSO ÎN PORTUGHEZĂ

di · gres · so

TRADUCEREA DIGRESSO

Găsește traducerea digresso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile digresso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «digresso» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 插话
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Digresso
• Traducător din Portugheză - Engleză: Digression
• Traducător din Portugheză - Hindi: विषयांतर
• Traducător din Portugheză - Arabă: استطراد
• Traducător din Portugheză - Rusă: отступление
• Portugheză: digresso
• Traducător din Portugheză - Bengali: অবান্তরতা
• Traducător din Portugheză - Franceză: digression
• Traducător din Portugheză - Malaeză: penyimpangan
• Traducător din Portugheză - Germană: Abschweifung
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 余談
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 지엽으로 흐름
• Traducător din Portugheză - Javaneză: digression
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sự lạc đề
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வழிவிலகியபோக்கை
• Traducător din Portugheză - Marathi: विषयांतर
• Traducător din Portugheză - Turcă: konu dışı söz
• Traducător din Portugheză - Italiană: digressione
• Traducător din Portugheză - Poloneză: dygresja
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Відхилення
• Traducător din Portugheză - Română: digresiune
• Traducător din Portugheză - Greacă: παρέκβαση
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: afwyking
• Traducător din Portugheză - Suedeză: utvikning
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: digresjon

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGRESSO»

Descoperă întrebuințarea digresso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu digresso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Quinti Septimi Florentis Tertulliani De Anima

3. Denique Zeno consitum spiritum definiens animam hoc modo instruit. Quo, inquit, digresso aninml emoritur, corpus est; consito autem spiritu 15 digresso anima] emoritur, ergo consitus spiritus corpus est; ergo corpus est anima. 4. Vult et ...

Tertullian, J. Jan Hendrik Waszink, 2010

Two Studies in the Early Academy

... quo, inquit, digresso animal emoritur, corpus est: consito autem spiritu digresso animal emoritur: ergo consitus spiritus corpus est: consitus autem spiritus anima est: ergo corpus est anima. Similar arguments employing the Stranger's gift are ...

R. M. Dancy, 1991

The Stoics, Epicureans, and Sceptics. Translated from the ...

Quo digresso animal emoritur: consito autem spiritu digresso animal emoritur: ergo consitus spiritus corpus est, consitus autem spiritus animn. est 2 ergo corpus est anima. ' Cleuntlh's, in News. l. c. 32: oil ydyoy 8'40"" 10?; 1on5.“ 7w6pcOa ...

Eduard ZELLER, Oswald Joseph REICHEL, 1870

Greek Philosophy

... spiritum" definiens animam hoc modo in- struit, "quo" inquit "digresso animal emoritur, corpus est: consito autem spiritu digresso animal emoritur: ergo consitus spiritus corpus est: consitus autem spiritus anima est: ergo corpus est anima".

Cornelia J. de Vogel, 1967

The Fragments of Zeno and Cleanthes with Introduction and ...

5, denique Zeno con- situm spiritum definiens animam hoc modo instruit, "quo" inquit "digresso animal emoritur, corpus est : consito autem spiritu digresso animal emoritur: ergo consitus spiritus corpus est : consitus autem spiritus anima est ...

Cleanthes, Zeno (the Stoic.), Alfred Chilton Pearson

The History of Rome: The Third Decade; Part the First ...

Vixdum digresso eo*, Hasdrubal aderat: et, Ilergeium populo, qui obsides Scipioni dederat, ad defectiooem impulso, cum eorum ipsorum jurentute agros fideiium Romanis sociorum vastat. Excito deinde Scipione bibernu, toto cis Iberum rursus ...

Livy, Edward Rupert Humphreys, 1857

The Stoics, Epicureans, and Sceptics

1. c: Quo digresso animal emoritur: consito autem spiritu digresso animal emoritur: ergo consitus spiritus corpus est, consitus autem spiritus anima est : ergo corpus est anima. * Clcanthes, in Nemes. 1. c. 32 : oit Li6vov ofioiui rots yovtvai yiv6~ ...

Eduard Zeller, 1870

Tertullian De Anima

Quo, inquit, digresso animal emoritur, anima est; consito autem spiritu digresso animal emoritur, ergo consitus spiritus anima est; nichts weiter zu erwägen. Er hat seinen eigenen Namen und. Cap. 4. DE INNATA B. DE SUBSTANTIA ANIMAE ...

Tertullian, Jan Hendrik Waszink, 1933

Novo dicionário da língua portuguesa

De modo digressivo. *Digressivo*, adj. Que se afasta. Em que há digressão. (Do lat. digressus) *Digresso*,m.O mesmoque digressão.(Lat. digressus) * * Digressoar*, v.i. Neol. Fazer digressão ou digressões. Cf. Camillo, OBemeoMal, 157.

Cândido de Figueiredo, 1937

Correspondência latina

Verum hoc uix a nobis digresso rediit ipse Damianus sollicitus de puero suo; cui tradidi tuas ad me litteras5, ex quibus rem omnem B XXXIV. – Ftt: Sab 8r-v Sabini 396 Erop 1484 Allenga 43-44 Mat 62, ls. 1-14, 19-22 B XXXIII. – 4 litteras MAT ...

Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009