Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dileção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILEÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

di · le · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILEÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DILEÇÃO


coleção
co·le·ção
correção
cor·re·ção
deleção
de·le·ção
depleção
de·ple·ção
direção
di·re·ção
ereção
e·re·ção
exceção
ex·ce·ção
injeção
in·je·ção
inspeção
ins·pe·ção
inteleção
inteleção
objeção
ob·je·ção
predileção
pre·di·le·ção
preleção
pre·le·ção
projeção
pro·je·ção
proteção
pro·te·ção
receção
receção
repleção
re·ple·ção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
seção
se·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DILEÇÃO

dilatado
dilatador
dilatamento
dilatante
dilatar
dilatativo
dilatável
dilatométrico
dilatório
dilatômetro
dilema
dilemático
dileniáceas
dileniáceo
diletante
diletantismo
dileto
dilépido
dilênia
diligenciador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILEÇÃO

aceção
cabeção
conceção
concreção
confeção
contraceção
desinfeção
deteção
ejeção
estremeção
excreção
hipersecreção
incorreção
infeção
interseção
perceção
prospeção
radioproteção
retroprojeção
subseção

Sinonimele și antonimele dileção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DILEÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dileção» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în dileção

Traducerea «dileção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILEÇÃO

Găsește traducerea dileção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dileção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dileção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

dileção
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dileza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dilemma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

dileção
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

dileção
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

dileção
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dileção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dileção
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dileção
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dileção
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dileção
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

dileção
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

dileção
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dileção
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dileção
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

dileção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dileção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dileção
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dileção
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dileção
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дилема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dileção
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dileção
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dileção
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dileção
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dileção
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dileção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILEÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dileção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dileção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dileção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dileção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILEÇÃO»

Descoperă întrebuințarea dileção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dileção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Por essa razão, Paulo disse que consistisse em Cristo e fosse n'Ele fundada a dileção com a qual, antes da criação do mundo, Deus nos abraçou [Ef 1, 4].628 Isso é claro e conforme à Escritura nas passagens, excelentemente conciliadas ...
JOAO CALVINO
2
Prólogo da Ordinatio
A partir destas duas razões, é argumentado que, onde quer que ocorra na práxis o errar e o retamente agir, ali o conhecimento prático é necessário para dirigir; nesta práxis, que é a dileção do fim, enquanto diz respeito à teologia, ocorre ...
JOAO DUNS SCOTUS
3
O movimento da alma: a invenção por Agostinho do conceito de ...
No De trinitate (XV, XXI, 41) ' ressalta-se outro aspecto da vontade: ela é amor ou dileção, isto é, o amor ou dileção são uma vontade intensiva. Ela aí também está indissociavelmente ligada à memória e à inteligência: só posso querer aquilo ...
Mariana Palozzi Sérvulo da Cunha, 2001
4
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
LX a 5, c: "Por dileção natural, também o anjo, como o homem, ama a Deus mais e mais principalmente do que a si próprio. Do contrário, se naturalmente amasse mais a si mesmo do que a Deus, resultaria que a dileção natural seria ...
Afonso Rodrigues, 1995
5
Contr. A Hist. Da Religião e Fil. Na Alemanha
Vocês o conhecem, o rei-filósofo, a quem vocês chamaram de Salomão do Norte .28 A França foi a Ofir desse Salomão nórdico, de onde recebeu seus poetas e filósofos, pelos quais tinha grande dileção, tal como o Salomão do sul, que, ...
HEINRICH HEINE, 1991
6
O coração do homem-Deus
O SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS E A SUA MISERICÓRDIA No seu opúsculo « Amour et amitié », sobre o Diário de Raissa, Jacques Maritain escreve: Raissa distingue no amor de dileção ou amor pelo bem do amado duas espécies que ...
Antônio de Almeida Moraes Júnior, 1967
7
Arte sacra contemporânea
As belas obras na igreja nos importam pouco se não são como os sacramentos da humilde dileção. O mundo interior, no qual o artista comunga profundamente com a natureza (5), deve revelar na igreja sua afinidade secreta com ...
Pie-Raymond Régamey, 1965
8
Ciência e Sabedoria em Agostinho
Portanto, a oposição, em última instância, encontra-se nos diferentes fins pelos quais os homens dirigem sua dileção e sua conduta, e não entre ciência e sabedoria: aqueles que se ocupam de uma falsa sabedoria orgulhosa ...
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
9
Como Superar a Barreira do Vestibular
Claro que se você tem estreitas relações com um país em que se fale francês, espanhol, alemão, italiano, russo, chinês, japonês, etc., ou tem especial pre- dileção por uma dessas culturas, não há mal nenhum em que deixe o inglês para ...
Alberto J. G. Villamarín
10
Curar como Jesus curou
... mas também com o restabelecimento de seu corpo, e o gesto traduz esta verdade. Jesus curava a pessoa inteira, enquanto andava pela terra e, através de nosso contato cheio de dileção, ele continua a libertar seu povo. Barbara BÊNÇÃO ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DILEÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dileção în contextul următoarelor știri.
1
“O Caltoon Network vai dar o maior palabéns plo Maulicio em outublo”
Opa, acho que eu vi um coelho voando na minha dileção… POW!!! SERVIÇO. Infláveis gigantes com os personagens do Cartoon estarão em cinco pontos da ... «Jornal Dia a Dia, Oct 15»
2
Anjos têm a missão de auxiliar homens e mulheres em seu dia a dia …
... a comparação e a relação entre os anjos com os corpos, com o espaço, o movimento, o conhecimento e a vontade dos anjos, o amor e a dileção dos anjos, ... «ARIQUEMES ONLINE, Sep 15»
3
Crônica no "Jornal do Brasil", em abril de 1977: "Se eu fosse …
Em santa paz, cada qual seria governado, orientado, instigado pela figura de sua dileção. Por serem de jurisdição limitada ao âmbito das pessoas que os ... «Jornal do Brasil, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dileção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dilecao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z