Descarcă aplicația
educalingo
dorsalgia

Înțelesul "dorsalgia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DORSALGIA ÎN PORTUGHEZĂ

dor · sal · gi · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORSALGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORSALGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

dureri de spate

Dorsalgia poate proveni din mușchii, nervii, oasele, articulațiile sau alte structuri atașate coloanei vertebrale. Durerea poate fi constantă sau intermitentă, localizată sau difuză. Poate avea caracteristici de stinging sau arsuri. Durerea de col uterin se poate mișca prin braț, pe mâini și pe partea superioară a spatelui. În partea inferioară se poate mișca de picior și picior și include slăbiciune și amorțeală. Durerile de spate sunt una dintre cele mai frecvente plângeri. Se estimează că între 65% și 80% din populația lumii dezvoltă boala la un moment dat în viața lor; cu toate acestea, durerea de spate nu este, de obicei, dezactivarea, și mai mult de jumătate dintre cei care suferă de aceasta, de obicei, se recuperează în termen de o săptămână. Atacurile acute ale durerii de spate sau una dintre variantele sale, durerile de spate scăzute, sunt una dintre principalele cauze ale retragerii de la locul de muncă, ceva care poate fi legat de problemele legate de postură. Coloana vertebrală este o rețea complexă care leagă nervii, articulațiile, mușchii, tendoanele și ligamentele și toate sunt capabile să producă dureri. Nervii mari care provin de la nivelul coloanei vertebrale și se ridică la picioare și brațe pot răspândi dureri la nivelul extremităților.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORSALGIA

adenalgia · algia · artralgia · cardialgia · causalgia · eritromelalgia · gastralgia · glossalgia · lombalgia · mastalgia · meralgia · metatarsalgia · mialgia · neuralgia · nevralgia · nostalgia · odontalgia · ostealgia · otalgia · proctalgia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DORSALGIA

dorsado · dorsal · dorsalizado · dorsalizar · dorsálgico · dorsel · dorsibranquiado · dorsifixo · dorsiflexão · dorsispinal · dorsiventral · dorsífero · dorsígrado · dorso · dorsocostal · dorsodinia · dorsolateral · dorsolingual · dorsopalatal · dorsoventral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORSALGIA

analgia · apodemialgia · bubonalgia · cefalalgia · cefalgia · colalgia · coxalgia · dermatalgia · epigastralgia · gasteralgia · gonalgia · iridalgia · notalgia · oarialgia · pancreatalgia · pedialgia · pneumonalgia · sacrocoxalgia · topalgia · uteralgia

Sinonimele și antonimele dorsalgia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DORSALGIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dorsalgia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dorsalgia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DORSALGIA

Găsește traducerea dorsalgia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile dorsalgia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorsalgia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

dorsalgia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dorsalgia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dorsalgia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

dorsalgia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ألم الظهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дорсалгия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

dorsalgia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

dorsalgia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dorsalgie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dorsalgia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Dorsalgie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

dorsalgia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

dorsalgia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dorsalgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dorsalgia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

dorsalgia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

डॉर्साल्गिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dorsalgia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

dorsalgia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dorsalgia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дорсалгія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dorsalgia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dorsalgia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dorsalgia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dorsalgia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ryggsmerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorsalgia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORSALGIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorsalgia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorsalgia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dorsalgia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORSALGIA»

Descoperă întrebuințarea dorsalgia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorsalgia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Current Dor
Contudo, quando não há uma causa detectável, o diagnóstico geralmente é de dorsalgia inespecífica. O Quadro 13.8 resume as diferentes causas mecânicas de dor vertebral, assim como a apresentação clínica e os resultados dos exames  ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
2
Foundations of Chiropractic: Subluxation
ervicogenic dorsalgia is pain expressed in the dorsal region and having its genesis in a disordered cervical spine. Although this descriptive phrase locates the anatomic region from which the patient's symptoms originate, the term cervicogenic ...
Meridel I. Gatterman, 2005
3
Foundations of Chiropractic website: Subluxation
Subluxation Meridel I. Gatterman. Chapter 21 Cervicogenic Dorsalgia GlennR. Engel,MeridelI.Gatterman Key Words Cervicogenic dorsalgia, herpes zoster, anterior cervical Cervicogenic dorsalgia is pain expressed in the dorsal region ...
Meridel I. Gatterman, 2005
4
2013 ICD-10-CM Draft Edition -
M54 Dorsalgia Excludes1 psychogenic dorsalgia (F45.41) Excludes1 M54.0 Panniculitis affecting regions of neck and back Excludes1 lupus panniculitis (L93. 2) panniculitis NOS (M79.3) relapsing [Weber-Christian] panniculitis (M35.6) ...
Carol J. Buck, 2013
5
Low Back and Neck Pain: Comprehensive Diagnosis and Management
Benign dorsalgia is associated with pain in the interscapu- lar area. The pain is variable in quality, consisting of com- PSYCHOGENIC RHEUMATISM SYNDROMES OF THE CERVICAL SPINE Benign dorsalgia Cervicocranial syndromes Pain ...
David G. Borenstein, Sam W. Wiesel, Scott D. Boden, 2004
6
Codebusters Coding Connection: A Documentation Guide for ...
This term is very rarely seen in patient records. lf a manifestation of myelopathy is present, the physician must use that word in addition to any other description provided, to assure accurate coding. j ln lCD-10-CM, it is dorsalgia lCD-10-CM has ...
Patricia T. Aalseth, 2004
7
Dor nas costas e o trabqalho domestico
Um dos motivos mais frequentes de procura medica por parte das trabalhadoras domesticas e a dorsalgia.
Fernando Henrique Azevedo Ramos, 2003
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
I dipropionato e fosfato dissódico de betametasona ^^ AÇAO EM 30 MINUTOS EFEITO PROLONGADO POR 30 DIAS SINUSITE • OTITE • RINITE • DORSALGIA • LER • ARTRITE DIPROSPAN HYPAK . betametasona )IPR0SPAN* ...
9
Whiplash: A Patient Centered Approach to Management
... therapy is recommended first. Resolution of the symptoms can occur with timeinsome cases. Cervicogenic. Dorsalgia. Cervicogenic dorsalgia is pain expressed inthe thoracic region having its genesis in the cervical spine.50 The diagnosis.
Meridel I. Gatterman, 2011
10
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Fie. 39. EJEMPLO DE MANIPULACION CERVICAL en rotación izquierda por un dolor interes- capular de origen cervical inferior. Esta manipulación corresponde generalmente a una dorsalgia derecha. Se hace también una manipulación en ...
Robert Maigne, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORSALGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dorsalgia în contextul următoarelor știri.
1
Bologna, Ferrari fermato da gastroenterite. Dorsalgia per Stojanovic
Il Bologna informa tramite il proprio sito ufficiale che Alex Ferrari e Dejan Stojanovic non possono rispondere alla convocazione per la gara di domani a causa di ... «TUTTO mercato WEB, Oct 15»
2
Dr. Tatonetti faz parceria com Associação dos Aposentados de Salto
... muscular, cervicalgia, rejuvenescimento, ciática, fibromialgia, lombalgia, dorsalgia, sinusite, gordura localizada, cólica menstrual, gastrite e estresse. Obs.: Os ... «Itu.com.br, Oct 15»
3
Acidentes de trabalho podem ser evitados com prevenção
Dorsalgia (dor nas costas) vem em segundo (21.530 casos), seguida por fratura da perna incluindo tornozelo (20.831). Lesões do ombro e fratura do pé ... «NE10, Oct 15»
4
La dorsalgia interscapolare di origine cervicale
Il dolore dorsale interscapolare rappresenta di sicuro la più comune forma di dorsalgia e nonostante sia percepita nella regione medio-dorsale, la maggior parte ... «Medicitalia.it, Sep 15»
5
Em se tratando de dor lombar, Paracetamol pode causar danos …
Dentre as causas mais comuns da dorsalgia, estão sedentarismo, doenças degenerativas, má alimentação, repetição de exercícios físicos de maneira incorreta ... «Hoje em Dia, Aug 15»
6
Cinco malos hábitos que no te imaginabas que afectaban tu espalda
El principal motivo de esto es que, al igual que la dorsalgia, dolencia en la parte superior de la espalda, no está calificadas como enfermedad ya que son ... «El Dínamo, Aug 15»
7
Pinato quer a criação de Unidades de Urgência em Fisioterapia
O projeto de lei estende também em atendimento a pessoas com problemas de dor aguda, as afecções musculoesqueléticas, tais como, cervicalgia, dorsalgia, ... «Regiao Noroeste, Iun 15»
8
Ler e Dort são tratadas como problema de saúde pública
Sendo 21,8% no ombro, 13,85% sinovite e tenossinovite e 6,93% dorsalgia, segundo pesquisa realizada pelo INSS. O Ministério Público faz um alerta as ... «A Rede, Apr 15»
9
I FATTI VOSTRI / La dorsalgia e l'oroscopo di Paolo Fox, video …
I FATTI VOSTRI, RIASSUNTO ULTIMA PUNTATA (OGGI, 15 APRILE 2015) - Torna anche oggi, mercoledì 15 aprile 2015, un nuovo appuntamento con I Fatti ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
10
Prevenir é possível
O motivo que mais leva a afastamento do trabalho é a dorsalgia. Segundo o médico especialista em dores Roberto Rocha em seu site, a dorsalgia é o mesmo ... «DCI, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorsalgia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dorsalgia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO