Descarcă aplicația
educalingo
ducal

Înțelesul "ducal" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUCAL ÎN PORTUGHEZĂ

du · cal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUCAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUCAL ÎN PORTUGHEZĂ?

ducal

Ducal lenjerie de pat a fost un lanț de magazine confecții bărbați brazilian foarte mare succes în anii 1950 și 1960 numele său, și se referă la titlul de ducele nobil, a fost, de asemenea, joncțiunea dintre silabele cuvintelor „două perechi de pantaloni,“ pentru că cine ar cumpăra o jachetă de costum și o pereche de pantaloni câștigase una mai ieftină, la fel și două pantaloni. Această promoție a făcut cunoscută compania împreună cu sistemul său de creditare. Ducal Ropa a fost o referință pe piața modei bărbaților, la mijlocul secolului trecut. Costumele sale purtau mai mulți brazilieni anonimi și celebri în zilele lui. Ducalul avea magazine în trei state ale țării, cum ar fi Rio de Janeiro, São Paulo și Minas Gerais. Dar Dogilor a fost nu numai un brand mare, ci un grup de afaceri mare de timp și a avut în plus față de magazine, îmbrăcăminte și electronice industrii, supermarket-uri, de vânzare cu amănuntul pe piața internă, utilități, imobiliare și servicii de baze de date, consiliere juridică, credit, agentie de publicitate si chiar galerie de arta.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUCAL

arquiducal · bucal · faucal · motucal · mutucal · nasobucal · nucal · tijucal · tujucal · verrucal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DUCAL

ducado · ducado-de-águia · ducado-imperial · ducandar · ducatão · ducão · ducentésimo · ducha · duchal · duchamento · duchar · duche · duchista · ducina · ductilidade · ductilizar · ductilímetro · ductilíssimo · ducto · ductor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUCAL

apical · cal · cervical · clerical · fiscal · focal · lexical · local · logical · medical · metical · musical · pascal · periodical · radical · sindical · subtropical · tropical · vertical · vocal

Sinonimele și antonimele ducal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ducal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUCAL

Găsește traducerea ducal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ducal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ducal» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

公爵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ducal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

ducal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Ducal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دوقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

герцогский
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ducal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ডিউকোচিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ducal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

duke
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

herzoglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

公爵の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

공작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ducal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

công tước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோமகனைச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सरदाराचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dük ile ilgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ducale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

książęcy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

герцогський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ducal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δουκικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hertoglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ducal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hertug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ducal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUCAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ducal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ducal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ducal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUCAL»

Descoperă întrebuințarea ducal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ducal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prince Albert's Ancestry, a brief historical account of the ...
... the ancient chronicles “ctr egregiac libe.rtatis,” is historically proved to be the ancestor of the present most illustrious fami- lies of Saxony, both royal and ducal. He took the field with the Emperor Otto II. against the Greeks in the south of Italy,  ...
Edward TAUERSCHMIDT, 1840
2
Sidonia, the Sorceress: the Supposed Destroyer of the Whole ...
For it was thecustom atthe ducal court for each huntsman,from themaster ofthe hunt down, to receive aportion of thegame; andher Grace took much pleasurenow inseeing the modein which the distribution was made.Itwas done in this wise: ...
Wilhelm Meinhold
3
A Complete Guide to Heraldry
The ordinary crest coronet or, as it is usually termed in British heraldry, the " ducal coronet " (Ulster, however, describes it officially as " a ducal crest coronet "), is quite a separate matter from a duke's coronet of rank. Whilst the coronet of a duke  ...
Arthur Charles Fox-Davies, 2007
4
The Charters of Duchess Constance of Brittany and Her ...
named witness is Hamo, the ducal clerk, whose presence may have been con- nected with authorising the issue of the charter. In contrast with these three anomalous documents is the 'Assize of Count Geoffrey' (Ge21). Although unique in the ...
Judith Everard, Michael C. E. Jones, 1999
5
A Dictionary of Suffolk Crests: Heraldic Crests of Suffolk ...
Out of a ducal coronet Or a plume of ostrich feathers Argent. CLERE, of Thetford. Davy, A, Yoxford church Out of a ducal coronet Gules a plume of ostrich feathers Argent tied with a band Azure. CLINTON, Earl of Huntingdon. Of Otley, etc. Davy  ...
Joan Corder, John Blatchly, 1998
6
Brittany and the Angevins
time, the acquisition was not by military force, but by the purported exercise of ducal authority. Henry II had restored TreÂguier to comes Henry on the death of Conan IV in 1171. Geoffrey appears to have seized TreÂguier around the time of  ...
Judith Ann Everard, 2000
7
Secretum scriptorum: liber alumnorum Walter Prevenier
Since the transactions (often donations to abbeys and churches) were not always effected in the presence of the duke and, in some cases, were only later confirmed by a ducal charter, the witness lists to the twelfth-century ducal charters  ...
Willem Pieter Blockmans, Marc Boone, Thérèse de Hemptinne, 1999
8
Camino Al Español: A Comprehensive Course in Spanish
La señora Ducal hace la compra en una tienda cerca de su casa. Escucha la conversación que mantiene con la dependienta. Mrs Ducal is doing her shopping ai a local shop. Listen to her conversaríon with the shopkeeper. Dependienta: ...
Eugenia Ariza Bruce, 2004
9
Expectations of the Law in the Middle Ages
The `Assize' was not issued as a public act, addressed for instance to the ducal seneschals responsible for ducal government in different parts of Brittany. To expect such an arrangement would be anachronistic, the division of Brittany into  ...
Anthony Musson, 2001
10
Music in the Collective Experience in Sixteenth-century Milan
Despite the comparatively large number of occasional works dedicated to Francesco II between 1522 and 1531, the ducal ceremonial does not appear to have occupied his energies until after his official investiture as Duke of Milan on 29 ...
Christine Suzanne Getz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUCAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ducal în contextul următoarelor știri.
1
Palácio grão-ducal: Grã-duquesa Maria Teresa tem medo de voar
A Grã-duquesa Maria Teresa tem medo de voar. Segundo o chefe do protocolo do Palácio grão-ducal, a fobia aos aviões tem impedido a soberana de ... «Luxemburger Wort - Contacto, Oct 15»
2
News Briefs: Ducal Court to honor Bajko, BAR
In an email, Collette LeGrande, executive director of the ducal council, said that Queen Mother of the Americas Empress Nicole the Great, who will be making a ... «Bay Area Reporter, Sep 15»
3
Casal herdeiro grão-ducal: As últimas imagens dos príncipes …
O casal grão-ducal aproveitou o último dia do maior parque de diversões do Luxemburgo para um passeio descontraído. Fotos: © 2015 Cour grand-ducale ... «Luxemburger Wort - Contacto, Sep 15»
4
Cum arată Palatul Ducal din Bucureşti, vândut cu 1,1 milioane euro
Dezvoltatorul israelian Plaza Centers a vândut Palatul Ducal, situat pe strada Gheorghe Manu din Bucureşti, pentru 1,085 milioane de euro, se arată într-un ... «Gândul, Sep 15»
5
Em Agosto: Polícia grã-ducal recebeu três queixas de burla em …
A Polícia grã-ducal recebeu três queixas deste tipo só no mês de Agosto, disse hoje fonte da Polícia ao CONTACTO. No caso denunciado pelo Wort, o anúncio ... «Luxemburger Wort - Contacto, Aug 15»
6
Venecia, Ciudad Ducal, ciudad infernal
Para evitar que los cruceros transiten delante del Palacio Ducal, Costa propone excavar un inmenso canal en medio de la laguna. Sin embargo, los daños para ... «EL PAÍS, Aug 15»
7
Côte d'Azur: Praia francesa reservada pela família grã-ducal levanta …
Uma praia reservada pela família grã-ducal durante o Verão está a provocar ... para uso exclusivo da família grã-ducal luxemburguesa, vale uma polémica. «Luxemburger Wort - Contacto, Aug 15»
8
Lawyer complains about beach closure: Dispute over Grand Ducal
A spokesperson for the royal household explained that the beach was not being privatised for the Grand Ducal family but merely reserved, also saying that the ... «Luxemburger Wort - English Edition, Aug 15»
9
Gastronomía y lírica se cintan desde este viernes en el Palacio …
El Palacio Ducal de Medinaceli (Soria) acogerá los días 7, 8 y 9 de agosto 'Ópera&Baco', un festival que une gastronomía y lírica a través de una cena de gala, ... «20minutos.es, Aug 15»
10
Família grã-ducal a banhos no sul de França
Com os soberanos estiveram também o Grão-duque Jean, pai de Henri, e quatro dos cinco filhos do casal grão-ducal. Para a família estar completa, só faltou ... «Luxemburger Wort - Contacto, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ducal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ducal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO