Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ductilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUCTILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

duc · ti · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUCTILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUCTILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ductilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ductilidade

ductilitate

Ductilidade

Ductilitatea este proprietatea care reprezintă gradul de deformare pe care o susține un material până în momentul fracturii sale. Materialele care suportă puțină sau deloc deformare în procesul de testare la întindere sunt considerate materiale fragile. Acest lucru se întâmplă atunci când, de exemplu, un plastic este rupt în jumătate, acest proces între întinderea acestuia până când acesta se rupe se numește ductilitate. Un material ductil este unul care se deformează sub tensiune de forfecare. Aurul, cuprul și aluminiu sunt metale foarte ductile. Opusul ductilului este fragil, când materialul se rupe fără a suferi o mare deformare. În geologie, zona de tranziție ductil-ductilă este zona situată la o adâncime de aproximativ 10 km, în care rocile dobândesc un comportament mai ductil și mai puțin fragil datorită condițiilor de temperatură și presiune. În gheața glaciară această zonă este la o adâncime de 30m. A ductilidade é a propriedade que representa o grau de deformação que um material suporta até o momento de sua fratura. Materiais que suportam pouca ou nenhuma deformação no processo de ensaio de tração são considerados materiais frágeis. Isto é quando por exemplo um plástico é rasgado ao meio, esse processo entre estica-lo até rasga-lo é chamado de ductibilidade. Um material dúctil é aquele que se deforma sob tensão cisalhante. Ouro, cobre e alumínio são metais muito dúcteis. O oposto de dúctil é frágil, quando o material se rompe sem sofrer grande deformação. Na geologia, a zona de transição rúptil-dúctil é a zona situada a uma profundidade de cerca de 10 km na qual as rochas adquirem um comportamento mais dúctil e menos rúptil devido as condições de temperatura e pressão. No gelo glacial esta zona se encontra a uma profundidade de 30m.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ductilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUCTILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DUCTILIDADE

ducado
ducado-de-águia
ducado-imperial
ducal
ducandar
ducatão
ducão
ducentésimo
ducha
duchal
duchamento
duchar
duche
duchista
ducina
ductilizar
ductilímetro
ductilíssimo
ducto
ductor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUCTILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele ductilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DUCTILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ductilidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ductilidade

ANTONIMELE «DUCTILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «ductilidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în ductilidade

Traducerea «ductilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUCTILIDADE

Găsește traducerea ductilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ductilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ductilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

延展性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ductilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ductility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लचीलापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ليونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тягучесть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ductilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ductility
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ductilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kemuluran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dehnbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

延性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

연성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ductility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dề bảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீண்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तंतुभवनयोग्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yumuşaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

duttilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

plastyczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тягучість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ductilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ολκιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

smeebaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

duktilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

duktilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ductilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUCTILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ductilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ductilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ductilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ductilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUCTILIDADE»

Descoperă întrebuințarea ductilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ductilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
A rigidez específica é o módulo de elasticidade dividido pela densidade do material. Ductilidade e fragilidade A tendência de um material a deformar-se significativamente antes de se romper é uma medida de sua ductilidade. A ausência de ...
Robert L. Norton, 2000
2
Phillips Materiais Dentários
Questão. importante. Qual é a diferença entre um gráfico tensão-deformação para um material que apresenta alta resistência, alta rigidez e alta ductilidade, e outro representando um material fraco, flexível e mais frágil?
Kenneth J. Anusavice, 2013
3
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
No entanto, todas essas características melhoradas só teriam valor enquanto dados científicos se a ductilidade, a fratura e a tolerância a danos destes materiais não atendessem aos níveis aceitáveis para aplicações especificas.
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
4
Avaliação da ductilidade de pilares de concreto armado, ...
(Continuação) da excentricidade, da taxa de armadura transversal e da taxa de adição de fibras metálicas no comportamento pós-pico desses elementos estruturais.
Humberto Correia Lima Júnior, 2003
5
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
O amortecimento, a ductilidade e a resistência/rigidez são três características que ajudam uma estrutura a re- sistir e dissipar os efeitos dos movimentos provocados porabalos sísmicos. Amortecimento O amortecimento se refere a qualquer ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
6
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers. capacidade de ser laminado ou enrolado em folhas finas, sem que ocorra a fratura. Maleabilidade vem do latim malleus, martelo. Um alto grau de alongamento indicaboa maleabilidade e ductilidade, ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
7
Resistência e ductilidade das ligações laje-pilar em ...
Todas as lajes são quadradas com 1160 mm de lado e 100mm de espessura. A armadura de flexão foi composta de barras de aço de 10mm espaçadas de tal forma aresistir a um momento fletor único em ambas direções.
Aline Passos de Azevedo, 1999
8
Conformação Plástica: Fundamentos Metalúrgicos E Mecânicos
Algumas vezes, o modo de extrudar e as condições de escoamento no interior da matriz têm um papel fundamental e tornam-se até mais importantes que a ductilidade do material. Assim, um perfil de alumínio com seção complexa deve ser ...
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira, 2002
9
Fundição artística
Há diversos tipos de latões com teores de zinco que variam de 5% a 50%. No estado recozido, a presença de zinco em teores de até 30% provoca um ligeiro aumento da resistência à tração, porém a ductilidade aumenta consideravelmente.
Israel Kislansky, VARIOS AUTORES
10
Influência da transição de fase sobre os limites de ...
(Continuação) autores que mostram que a extensão da fase amorfa observada após processos de deformação mecânica (p.e., indentação, riscamento, polimento, nanoretificação e torneamento com ferramenta de ponta única de diamante) ...
Renato Goulart Jasinevicius, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUCTILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ductilidade în contextul următoarelor știri.
1
Siga a "Rota da Seda" para experimentar costumes e pratos com …
Quanto melhor a amassadura, melhor a ductilidade do macarrão." O macarrão de carne de boi de Lanzhou é chamado também o macarrão com caldo aguado. «China Radio International, Oct 15»
2
Ana Miranda fala sobre a recriação de Gregório de Matos e seus …
... textos serem poesia, desde criança escrevi poesia, e isso me ensinou a trabalhar a linguagem com o apuro de um ourives trabalhando a ductilidade do ouro. «NE10, Sep 15»
3
Tuper explica as diferenças entre os principais tipos de aço inox
Os austeníticos (tipos 304, 304L, 316 e 316L) possuem de 17% a 25% de cromo e de 7% a 20% de níquel. Apresentam alta ductilidade, ou seja, facilidade de ... «Revista INCorporativa, Aug 15»
4
O Acordo Ortográfico: rejeitar o absurdo
Perdeu importância a matriz grega e latina da língua e, consequentemente, perdeu-se a capacidade de compreender e apreender a ductilidade e as subtilezas ... «Público.pt, Mai 15»
5
El Chuvi hará más operaciones antes del traslado al nuevo hospital
Ha alabado la "ductilidade" del proyecto, que permitirá habilitar más camas en función de las necesidades. Eso sí, ha matizado que "non imos ter camas ... «La Voz de Galicia, Apr 15»
6
A família contemporânea e a tutela constitucional
Como todo conceito indeterminado, depende de concretização dos tipos, na experiência da vida, conduzindo à tipicidade aberta, dotada de ductilidade e ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
7
O modelo racionalista do jornal A Bola (artigo de Manuel Sérgio, 71)
Pelo fulgor das imagens e pela ductilidade do estilo compôs António Simões um livro esclarecedor, que se lê, com aprazimento. “A Bola chegou pela primeira ... «A Bola, Feb 15»
8
A juventude de Lachenmann e a maturidade de Burmester
... Brönnimann desvelou-se em bem acompanhar, complementar, contrapor ou contra-argumentar o solista, e a Sinfónica do Porto respondeu com ductilidade e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ian 15»
9
Desenvolvedores alemães criam novo tipo de aço inovador
Uma das ligas especiais que ele pode produzir é o aço High Strength and Ductility (HSD) – em português, aço de alta resistência e ductilidade. O HSD possui ... «Terra Brasil, Nov 14»
10
Aquaris revela novos smartphones E5 FHD e E6
A estrutura exterior é fabricada em policarbonatos de elevada qualidade, que mantêm a sua ductilidade a qualquer temperatura, protegendo o dispositivo ... «Revista BIT, Informática para todos., Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ductilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ductilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z