Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dura-máter" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURA-MÁTER ÎN PORTUGHEZĂ

du · ra · má · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURA-MÁTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURA-MÁTER ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dura-máter» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dura-máter

Dura mater

Dura-máter

Dura-mater CNS meninges Diagrama secțiunii transversale a măduvei spinării și a membranelor acesteia. Obiectul lui Gray # 193 872 MeSH Dura + Mater Dura, sau greu, este cea mai mare dintre cele trei meninge care înconjoară creierul și măduva spinării. Este derivat din Mesoderm. Celelalte două straturi sunt pie mater și arahnoidul. Țesutul dur implică creierul și măduva spinării și este responsabil pentru menținerea lichidului cefalorahidian. Numele dura-mater este derivat din latina "mamă tare" sau "mamă robustă" și este numită și paquimeninge. Tarele a fost descris ca fiind "dur și inflexibil" și "ca pielea". Dura-máter Meninges do SNC Seção diagramática tranversa da medula espinhal e suas membranas. Gray's subject #193 872 MeSH Dura+Mater A dura-máter, ou dura, é a mais externa das três meninges que envolvem o cérebro e a medula espinhal. É derivado da Mesoderme. As outras duas camadas meníngicas são a pia-máter e a aracnoide. A dura envolve o cérebro e a medula espinhal e é responsável por manter o líquido cefalorraquidiano. O nome dura-máter é derivado do Latim "mãe dura" ou "mãe resistente", e é também chamada de paquimeninge. A dura tem sido descrita como "resistente e inflexível" e "como couro".

Apasă pentru a vedea definiția originală «dura-máter» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DURA-MÁTER


Manchester
Man·ches·ter
Walter
wal·ter
alter
al·ter
carácter
ca·rác·ter
caráter
ca·rá·ter
charter
char·ter
cluster
clus·ter
converter
con·ver·ter
fráter
frá·ter
halter
hal·ter
hamster
hams·ter
later
la·ter
mau-caráter
mau·ca·rá·ter
meter
me·ter
mister
mis·ter
pia-máter
pi·a·má·ter
poster
pos·ter
ter
ter
twitter
twit·ter
webmaster
web·mas·ter

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DURA-MÁTER

dura
durabilidade
duração
duradoiro
durador
duradouro
durafogo
dural
duralumínio
durame
duramente
durança
durani
duranta
durante
duraque
durar
duras
durasnal
durativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURA-MÁTER

Potter
Ulster
Westminster
bitter
deter
inverter
magister
manter
mester
obter
plotter
pointer
promoter
repórter
reverter
salter
shopping center
sprinter
winchester
zoster

Sinonimele și antonimele dura-máter în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dura-máter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURA-MÁTER

Găsește traducerea dura-máter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dura-máter din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dura-máter» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

硬脑膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Duramadre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dura mater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ड्यूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الجافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

твердая
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dura-máter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Dura mater
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

dura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

硬膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

두라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

màng cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கால அளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

dura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Dura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Materia Dura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тверда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Dura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

dura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dura-máter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURA-MÁTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dura-máter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dura-máter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dura-máter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dura-máter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURA-MÁTER»

Descoperă întrebuințarea dura-máter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dura-máter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Clinical Neuroanatomy
Dura Mater The dura mater of the brain is conventionally described as two layers: the endosteal layer and the meningeal layer (Fig. 15-1). These are closely united except along certain lines, where they separate to form venous sinuses.
Richard S. Snell, 2010
2
Human Microscopic Anatomy: An Atlas for Students of Medicine ...
At the top of the Plate, one can see the sinusal endothelium (E) covering the dura mater (DM). The latter is shaded gray and shows the irregularly arranged collagen fiber bundles (B). Aside from blood vessels (BV), nerve fibers and nerve  ...
Radivoj V. Krstic, 1991
3
Anatomia emocional
Na bolsa da cabeça, as camadas do cránio, a dura-máter e os ossos servem como primeiro diafragma. Esse diafragma cerebral estende-se pelo forame magno até o sacro, pelo revestimen- to crural da medula. A pulsaçào craniana tem seu ...
Stanley Keleman, 1992
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Pele Tecido conjuntivo Aponeurose Tecido conjuntivo trouxo Periósteo Osso Tabela Interna Tabela externa Dura-máter Espaço subdural Aracnoide Espaço subaracnoide Pia-máter Substância cinzenta do cérebro Veia superficial Veia ...
Mark Dutton, 2010
5
Elementos de anatomia
Occupão a sutura, ou harmonia petro-basilar j são mais largos e mais curtos que os antecedentes. Nascem anteriormente dos seios cavernosos , e abrem-se posteriormente no golfo das jugulares; recebem algumas venulas da dura mater  ...
Francisco Soares Franco, 1825
6
A Brain Is Born: Exploring the Birth and Development of the ...
Also. within the skull vault the inner layer of dura mater separates from the outer layer at strategic places in order to form the f alx cerebri which separates the right and left cerebral hemispheres. the falx cerebelli which separates the right and ...
John E. Upledger, 2010
7
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Sistema nervoso Parte central: sistema nervoso central (SNC) Paquimeninge: dura-máter Leptomeninge: aracnóide-máter e pia-máter Dura-máter cranial: dura -máter encefálica Espaço epidural (dura-máter cranial): espaço extradural Espaço ...
Valdemar de Freitas
8
Fascias e pompages
I - A dura-máter é um envelope fibroso de pro- teção que envolve inteiramente todo o eixo cérebro- espinhal. Anatomicamente, os livros dividem-na em dura- máter craniana e dura-máter espinhal, mas essa divisão arbitrária é falsa. Trata- se ...
MARCEL BIENFAIT
9
Color Atlas of Neurology
50 root filaments (sensory root = portio major; motor root = portio minor) petrous apex through the dura mater trigeminal ganglion (V/1 orbital fissure; V/2 foramen rotundum, V/3 + portio minor foramen ovale) VI Posterior margin of pons up the ...
Reinhard Rohkamm, 2011
10
HARMONIZE SEU SISTEMA CRANIOSSACRAL: Toques suaves para a ...
Foice cerebral, tentório do cerebelo – visão lateral A dura-máter espinhal entre o osso occipital e o sacro As meninges do crânio continuam após o forame magno, abaixo da base do crânio, como meninges da medula espinhal (dura-máter ...
Daniel Agustoni, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURA-MÁTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dura-máter în contextul următoarelor știri.
1
Entenda o uso da anestesia peridural para o parto
Quando a agulha alcança a dura-máter, o anestesista a retira e introduz um catéter para que, aos poucos, o medicamento anestésico seja levado nas doses ... «O Nortão Jornal, Apr 15»
2
Implante eletrônico pode ajudar pessoas com paralisia a recuperar …
... mesmas propriedades mecânicas da dura-máter. Isso abre novas possibilidades terapêuticas para pacientes que sofrem de trauma ou disordem neurológica, ... «Globo.com, Ian 15»
3
Esperança para terapia celular: cadáveres podem prover células …
Os pesquisadores descobriram que os fibroblastos retirados do revestimento do cérebro ou da dura-máter eram 16 vezes mais propensos a crescerem com ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 12»
4
Um estudo britânico alerta para os perigos da quiropraxia …
... rompimento da dura-máter (a membrana mais externa da medula espinhal), edemas, danos nos nervos, hérnia de disco e fraturas ósseas. Na maioria dos ... «G1.com.br, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dura-Máter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dura-mater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z