Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "egotista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EGOTISTA ÎN PORTUGHEZĂ

e · go · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EGOTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EGOTISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «egotista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

egoism

Egoísmo

Egoismul este obișnuința sau atitudinea unei persoane care pune mai întâi interesele, opiniile, dorințele, nevoile, în detrimentul mediului și al altor persoane cu care se referă. În acest sens, este antonimul altruismului. Egoísmo é o hábito ou a atitude de uma pessoa colocar seus interesses, opiniões, desejos, necessidades em primeiro lugar, em detrimento do ambiente e das demais pessoas com que se relaciona. Neste sentido, é o antônimo de altruísmo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «egotista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EGOTISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EGOTISTA

egofágico
egofonia
egofônico
egoistamente
egoisticamente
egoistico
egoísmo
egoísta
egoístico
egolatria
egolátrico
egologia
egológico
egomaníaco
egometa
egomismo
egosséride
egossomo
egotismo
ególatra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EGOTISTA

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Sinonimele și antonimele egotista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «egotista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EGOTISTA

Găsește traducerea egotista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile egotista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «egotista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

利己主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Egoista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Egotist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अहंकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأنانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

самовлюбленный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

egotista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিমানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

égotiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ego
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Egotist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

利己的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이기적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

egotistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tự cao tự đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அகந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

egotistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

egoist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

egotistic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

egotistic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

самозакоханий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

egocentric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εγωιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

egoïstische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

egotistic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

egoistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a egotista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGOTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «egotista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale egotista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «egotista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre egotista

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EGOTISTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul egotista.
1
Ambrose Bierce
O egotista é um sujeito com mau gosto, mais interessado em si próprio do que em mim.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGOTISTA»

Descoperă întrebuințarea egotista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu egotista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prazer
O egotista se acha uma pessoa criativa, pois constantemente está se expressando. O que realmente manifesta é a imagem que faz de si mesmo, imagem essa destituída de beleza, graça ou verdade. Tais qualidades fazem parte do indivíduo ...
Alexander Lowen, 1970
2
NAO MINTA PRA MIM! PSICOLOGIA DA MENTIRA E LINGUAGEM CORPORAL:
Para se promover, o egotista passa por cima de qualquer pessoa e tem dificuldade de reconhecer as realizações dos demais. As vantagens que os egotistas obtêm tendem a ser pessoais e não materiais. Para o egotista, a mentiraaparece ...
Paulo Sergio de Camargo, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. egotista) * *Egotista*, adj. Neol. Relativo a egotismo. M. Sectário do egotismo. (Dolat.ego) *Egregiamente*, adv.Demodo insigne, nobre. (De egrégio) *Egregio*, adj.Distinto. Insigne. Nobre, admirável. (Lat. egregius) *Egreja*, f. ( eder.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ciência e sociedade: do consenso à revolução
... haver exemplo de ação altruísta capaz de refutar a opinião de que houve um motivo, consciente ou inconsciente, egotista a tacitamente animá-la. Como "não empiricamente refutável" significa "compatível com qualquer enunciado empírico  ...
ALBERTO OLIVA
5
Literatura de auto-ajuda e individualismo: contribuição ao ...
O subjetivismo para os quais os homens se inclinam com o declínio dos valores morais engendra, conforme o caso, as figuras do sujeito egoísta (egotista) ou do sujeito introvertido, ambos destrutivos para si e para os outros: O egotista exige ...
Francisco Rüdiger, 1995
6
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
A consciência social não egotista deve ser, na sua base, uma consciência religiosa; isto é, se quiser ser objetiva; se assim não for, será uma abstração filosófica puramente subjetiva e, conseqüentemente, desprovida de amor. Apenas um ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
7
Popper as Aventuras Da Racionalidade
Apesar de amplamente aceita em diversas áreas das ciências sociais, essa teoria não tem como ser falsificada em razão de não haver exemplo de ação altruísta capaz de refutar a opinião de que houve um motivo egotista a tacitamente ...
8
Fenomenologia E Gestalt-terapia
... por obra e graça da inibição reprimida — dois fluxos típicos de interrupção dos excitamentos. Por um lado, há aquele em que, de um ajustamento egotista ( evitação do contato final), migro para um ajustamento retroflexivo, depois para ...
MARCOS JOSE MULLER-GRANZOTTO, 2007
9
Manhattan on the Rocks
"The problem isn't having an uneven number of male and female attendants. It's the hand-beaded bridesmaids' dresses from Paris that are costing my father five thousand dollars apiece after the discount that Egotista Dominguez is giving us.
Janice Harayda, 2004
10
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... (10) egotistic adj - egotista egotistic suicide - suicidio (10) egotista egotistical adj - egotista egotisation п - egotización (Ё) egotization n - egotización (1) egotropic adj - egotrópico egotropy п - egotropia (Ё) egregorsis п - egregorsis (Ё) Ehret's ...
Steven Kaplan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EGOTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul egotista în contextul următoarelor știri.
1
Steve Jobs: un altro successo di Aaron Sorkin
... di Cupertino — interpretato credibilmente da un brillante Fassbender — come un megalomane egotista cui importano sono la sua carriera e i suoi prodotti. «Cineuropa, Oct 15»
2
Romain Rolland - Un alimento para la temprana fantasía
Para Romain Rolland – y no sólo para él – escribir es un placer egotista, solitario, olvidable. Sin embargo, no deja de esperar la cópula gozosa de sus lectores. «Aurora, Oct 15»
3
150 anos depois! Melissa retorna mais amorosa e boa em nova fase
Ela era mimada e egotista, não pensava no outro. Agora, ela vive para o marido e o filho", explicou Paolla. A bondade de Melissa, no entanto, pode mudar de ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
4
Segundo intento por formular una ¿poética? del tuit
Los tuits anteriores son de mi libro Saña, me vuelvo, como los demás tuiteros, vanidosa, egotista. Me faltó un acento, me faltarán otros. A veces me faltan comas ... «La Jornada en linea, Aug 15»
5
El estilo literario… Símbolo de la personalidad
No obstante es el estilo una simbología del mismo hombre donde algunos pudieran revelar su personalidad torturada y egotista, otros un sentido apasionado, ... «Mundoriental.com, Aug 15»
6
Donald Trump to Host Presidential Apprentice
Egotista features Neil DeGrasse Tyson, Ben Bernanke, Amy Schumer, Kanye West and Hillary Clinton. Hillary, nice to see you. No hard feelings, right?". «Huffington Post, Iul 15»
7
Apresentações gratuitas das peças “Olho” e “Gato Preto”
... e não humanos, e é, ao mesmo tempo, assombrada pelas atormentações de sua mente perturbada e genial, em uma representação densa e egotista. «DM.com.br, Iul 15»
8
L'intrattenimento privato di David Foster Wallace
Sia quello che sia, sia lo scrittore che più vi piace vederci: egotista o generosamente aperto, eccessivamente presuntuoso o nostalgico. Il tema della ... «Linkiesta.it, Iun 15»
9
A vida não é só trabalho
Por vários motivos, mas, sobretudo, por um certo lado egotista. E se fosse comigo? E se fosse consigo? Dá que pensar e muito. Só quem vive de perto com ... «Expresso, Mai 15»
10
Miliband recurre al tirón del cómico Russell Brand y acude a su …
Allí entre otros absurdos invitaba a no votar y hacía proclamas radicales, que casan muy poco con sus gustos de bon vivant egotista. La obra encabezó las ... «ABC.es, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Egotista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/egotista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z