Descarcă aplicația
educalingo
élitro

Înțelesul "élitro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉLITRO ÎN PORTUGHEZĂ

é · li · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLITRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLITRO ÎN PORTUGHEZĂ?

elitră

Elytrale sunt aripile anterioare, modificate prin întărirea anumitor ordini de insecte. Găleții îl au așa de vizibil, până la punctul în care sunt numiți și ellipteri - literalmente: are aripi sub forma unei cochilii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLITRO

braquélitro · centilitro · citro · decalitro · decilitro · hectolitro · hemiélitro · in vitro · litro · microlitro · mililitro · mirialitro · mitro · nitro · quilolitro · superárbitro · talitro · trinitro · tálitro · árbitro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLITRO

éfodo · éforo · égide · égloga · égrio · égua · élafo · élafro · élan · élate · éneo · énula · énula-campana · éolo · épica · épico · época · épulas · épura · équio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLITRO

afrônitro · astro · cadastro · calcinitro · castro · centro · contro · dentro · electro · filtro · maestro · metro · outro · quatro · registro · retro · rostro · sobreárbitro · sulfonitro · teatro

Sinonimele și antonimele élitro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «élitro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉLITRO

Găsește traducerea élitro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile élitro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «élitro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

碎片
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Élite
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Eliter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ठीकरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

осколок
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

élitro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঠিকরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tesson
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

beling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Eliter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シャード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

사금파리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

shard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bể ra từng mãnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Eliter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çömlek kırığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skorupa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

осколок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

elitră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θραύσμα αγγείου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skerf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skärva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

shard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a élitro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLITRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale élitro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «élitro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre élitro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLITRO»

Descoperă întrebuințarea élitro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu élitro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
O corpo, feito muito esquematicamente, é cindido por uma linha que divide o prototórax do élitro pouco nítido, no qual somente um escutelo pode ser observado. O sulco que cruza o élitro forma um triângulo, que sugere o abdómen inferior ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
2
Revista Brasileira de Biologia
Dimensões em mm 9: Comprimento total, 11,0; comprimento do protórax, 2,0; maior largura do protórax, 3,5; comprimento do élitro, 8,0; largura umeral, 4,8. Os dois parátipos com as mesmas dimensões do holótipo 9. Holótipo 9, COLÔMBIA  ...
Herman Lent, 1988
3
Revista brasileira de entomologia
Guiana Francesa, Equador, Brasil (Amazonas, Pará) H. apicalis (Bates, 1 866) Extremidade dos élitros sem faixa escura 17 17(16). Maiores dimensões ( comprimento, 17,0 mm); proporção comprimento do élitro/comprimento do protórax, 5,48 ...
4
c origem do homem
O assobio é atribuído claramente a uma raspadeira estreita que corre ao longo da margem de sutura de cada élitro; e também eu pude produzir o chiado, esfregando a superfície chagrinada do fêmur contra a margem granulosa do élitro ...
5
Publicação
Pouco antes da extremidade do élitro, existe outra mancha igualmente irregular e bem conspícua. Alem dessas, existem numerosas manchas pequenas, distribuidas assimetricamente . Os calos humerais são bem salientes, no- tando- se, em ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Vegetal. Divisão de Defesa Sanitária Vegetal, 1939
6
Studia Entomologica: Revista internacional de entomologia
Revista internacional de entomologia. 8. Desenho de cada élitro formado por duas faixas longitudinais alaranjadas, juntas e paralelas à estria II (uma antemediana e outra pouco menor, pós-mediana) (Figs. 135 e 136) 9 — Desenho diferente ...
7
Memorias
A comparação do élitro de Oontelus foi feita com o de Chalepus sanguinicollis ab . axilaris Tacq. empregando-se a mesma técnica na preparação do material. Os élitros foram fixados no líquido de Carnoy que tem a vantagem de extrair certas ...
8
Entomologia florestal: contribuição ao estudo das coleobrocas
Pouco antes da extremidade do élitro, existe outra mancha igualmente irregular e bem conspícua. Alem dessas, existem numerosas manchas pequenas, distribuidas assimetricamente . Os calos humerais são bem salientes, no- tando- se, em ...
Aristóteles Godofredo d'. Araújo e Silva, Djalma Guilherme de Almeida, 1941
9
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
A comparação do élitro de Oontelus foi feita com o de Chalepus sanguinicollis ab. axilaris Tacq. empregando-se a mesma técnica na preparação do material. Os élitros foram fixados no líquido de CARNOY que tem a vantagem de extrair ...
10
Cerambycidae sul-americanos (Coleoptera): Taxonomia. ...
Cada élitro com quatro faixas castanho-avermelhadas; lados da metade apical dos élitros subparalelos 9 9(8). A faixa anteapical castanho-avermelhada de cada élitro ligeiramente oblíqua em sentido descendente da margem para a sutura; ...
Ubirajara R. Martins, Sociedade Brasileira de Entomologia, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLITRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul élitro în contextul următoarelor știri.
1
Renault Coupé Corbusier Concept, puro espectáculo visual
... de ruedas abultados, carrocería a ras de suelo y unas puertas con el vistoso sistema de apertura de tipo tijera (también llamadas de élitro o insectoide). «Autopista.es, Oct 15»
2
Empuje científico
... llevó la propuesta de evaluar las propiedades ópticas y mecánicas del élitro (ala) de los escarabajos dorados de Costa Rica para saber por qué el insecto es ... «La Nación Costa Rica, Oct 15»
3
Costa Rica da un salto hacia las 'grandes ligas' del campo espacial
ACAE requiere más apoyo científico y financiero para poder enviar ese élitro al espacio, algo que cuesta unos $50.000. "Con proyectos como Ditsö veo todas ... «La Nación Costa Rica, Oct 15»
4
Nissan Gripz, los secretos del futuro Juke
... que también contemplaba el Qazana en su origen) el Gripz resulta accesible con un sistema de puertas enfrentadas -la delantera se abre en forma de élitro-. «Autopista.es, Sep 15»
5
Jóvenes de Costa Rica lanzaron sus propios cohetes
El joven explicó que el objetivo final del experimento es enviar a la Estación Espacial Internacional (EEI), una sección del ala (conocida como élitro) de un ... «La Nación Costa Rica, Iul 15»
6
Torodion 1 MW Concept, un misil eléctrico de 1.360 CV
Sus aerodinámicas formas del exterior se mezclan con las inconfundibles puertas con apertura de tipo tijera o élitro (también denominadas insectoides). «Autopista.es, Apr 15»
7
Los personajes
... a los cuales, como Nabokov a sus lepidópteros o Jünger a sus coleópteros, sabe atravesarles el alma con el alfiler de su inteligencia sin quebrarles un élitro. «EL PAÍS, Mar 15»
8
McLaren: ingeniería salvaje
... las llantas de competición de aleación ligera exclusivas de Pirelli, con rines negros de 19 pulgadas y monotuerca, y sus puertas tipo élitro o insectoide. «El Universal - Colombia, Mar 15»
9
El VW XL Sport debuta en París 2014 con motor Ducati
El nuevo 'concept' de Volkswagen mantiene las puertas en élitro, mientras que, con el fin de reducir el peso total, las ventanillas han sido fabricadas en ... «Autocasion.com, Oct 14»
10
SlideshowFx Plugin: Error message exists in the article
Si el diseño impacta, también lo hacen sus puertas de apertura en élitro, que permiten un acceso más sencillo al interior, sin pilar central, para sus cuatro ... «Vision Automotriz Magazine, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Élitro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/elitro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO