Descarcă aplicația
educalingo
emprenhidão

Înțelesul "emprenhidão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPRENHIDÃO ÎN PORTUGHEZĂ

em · pre · nhi · dão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPRENHIDÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPRENHIDÃO

aptidão · certidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · lentidão · machidão · mansidão · multidão · murchidão · prenhidão · prontidão · retidão · servidão · solidão · vermelhidão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPRENHIDÃO

empreita · empreitada · empreitado · empreitar · empreiteira · empreiteiro · empreito · emprender · emprenhador · emprenhar · emprensivo · empresa · empresador · empresar · empresariado · empresarial · empresário · empressada · emprestadio · emprestador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPRENHIDÃO

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão

Sinonimele și antonimele emprenhidão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EMPRENHIDÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «emprenhidão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emprenhidão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPRENHIDÃO

Găsește traducerea emprenhidão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile emprenhidão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emprenhidão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

emprenhidão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El empirismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Emprenhidão
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

emprenhidão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

emprenhidão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

emprenhidão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

emprenhidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

emprenhidão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

emprenhidão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

emprenhidão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

emprenhidão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

emprenhidão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

emprenhidão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

emprenhidão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

emprenhidão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

emprenhidão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

emprenhidão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

emprenhidão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

emprenhidão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

emprenhidão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

emprenhidão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

emprenhidão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

emprenhidão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

emprenhidão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

emprenhidão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

emprenhidão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emprenhidão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPRENHIDÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emprenhidão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emprenhidão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre emprenhidão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPRENHIDÃO»

Descoperă întrebuințarea emprenhidão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emprenhidão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do valor das ...
"a Amores tão secretos, que os veio a publicar a emprenhidão da moça , &c. » " Emfarado por enfastiado da repetição de uma mesma cousa, anda no livro Ethiopia Oriental, pag. 3i>. Escarcéu significando ondas grandes que fazem os mares ...
Francisco José Freire, 1842
2
Advertencias dos meios para preservar se da peste
... menstruo cõ sangria do artelho , & fazen- doa não sahimos cõ isso. E muytas vezes tambem se tem visto , ignorando a emprenhidão assi a paciente como o medico ^ a cura , querendo prouocar os meses sangrar dos artelhos , & não ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Emprenhidão*, f.Omesmo que prenhez. Cf.Brito, Monarch. Lusit.,I,62. * * Emprensivo*,adj.Des. O mesmoque apreensivo. Cf. Alex. Lobo,III,71. *Empresa*, f. Emprehendimento. Negócio. Associação, organizada paraexploraruma indústria.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Curso elementar de litteratura nacional
... vai espalhando os ramos em desigual medida, convertendo o sol com seus poderes aquella materia disposta e pro- pinqua até que chega a ser ouro, e se demostra l>or duvidosos sinaes na face da terra que logo daquella emprenhidão se ...
Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1862
5
Obras de Bernardim Ribeiro
Mudando-lhe elle o preposito em cousa que tambem lho mudasse a ella, por lhe escusar alguma maginação polo perigo em que vinha da emprenhidão, lhe respondeu dizendo: Eivo-lo senhora de confessar, ainda que nisto force minha ...
Bernardim Ribeiro, 1852
6
Novelas do Minho:
O que denunciou estesamores foi,diz Bernardo deBrito, emuma palavra de cunho português delei, foia «emprenhidão». — Credo! Que palavra! — exclamou com engulho D. Maria Tibúrcia. — Não parece palavrade pessoa eclesiástica!
Camilo Castelo Branco, 2013
7
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... vai espalhando os ramos em desigual medida, convertendo o sol com seus poderes aquella matéria disposta e propinqua , até que chega a ser ouro , e se demostra por duvidosos siçnaes na face da terra , que logo daquella emprenhidão ...
8
Da Asia: De Diogo De Couto
... EIRey a matasse , como fazia a todas , soube- se encubrir de maneira , que nunca se sentio seu parto , nem emprenhidão ; e parin- Couto.Tom.UI.PjI. Kk do do o menino , teve modo com que o deo Dec. VI. Lit, X.' Cap. XVI. ?ij.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1781
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Emprenhidão por prenhes é de Brito, no tômo 1.° da Monarquia Lusitana, pág. 62. «Amores tão secretos, que os veio a publicar a emprenhidão da moça, &c.» Emfarado por enfastiado da repetição de uma mesma cousa, anda 164 LÍNGUA  ...
10
Descric̜ão do Reino de Portugal
Esta emprenhidão se divulgou por toda a terra com grande vergonha e angústia da sancta Irene e de seus parentes. O que vindo às orelhas de Britaldo e dando a vista testimunho da fama movido com ciumes do que quisera a Irene e do que  ...
Duarte Nunez do Lião, Duarte Nunes de Leão, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emprenhidão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/emprenhidao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO