Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encravamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCRAVAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · cra · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCRAVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCRAVAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCRAVAMENTO

encramoiçar
encrassar
encratista
encratita
encrava
encravação
encravado
encravadoiro
encravadouro
encravadura
encravar
encrave
encravelhação
encravelhar
encravilhar
encravo
encrenca
encrencado
encrencar
encrenque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCRAVAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele encravamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encravamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCRAVAMENTO

Găsește traducerea encravamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile encravamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encravamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

拥塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enclavamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Interlocking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ठेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التشويش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

заклинивание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

encravamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জ্যামিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

brouillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jamming
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Störung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

インターロッキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jamming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhiễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நெருக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sıkışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inceppamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zagłuszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заклинювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jamming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σφήνωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

storing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jamming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encravamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCRAVAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encravamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encravamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encravamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encravamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCRAVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea encravamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encravamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que encravamento. *Encravação*, f.O mesmoque encravamento. * * Encravadoiro*, m. Lugar, em que se encrava uma coisa: «o mastroda ré parecia saltar fórado encravadoiro». Camillo, Myst. de Lisb., II, 231. * *Encravadouro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Automação e Comando
Comutação de Escada com interruptores http://www.profelectro.info/Uploads/luisj /comutacaoEscada.cxp 5. Encravamento duplo entre 2 motores http://www. profelectro.info/Uploads/luisj/InversaoMarcha.cxp 9. Arranque sequencial de motores ...
Luis Jerónimo, 2009
3
Idades Da Pele, as
ORIENTAÇÕES Barbear Os homens devem fazer a barba sem escanhoar, isto é, sem cortar os pêlos no sentido contrário, para diminuir a chance de encravamento e outras irritações. Após o barbear, são indicadas as loções calmantes ...
SHIRLEI BORELLI
4
Podologia - Tecnicas de Trabalho E Instrumentaçao
Depois de tratado o ferimento, o crescimento da unha revelará se o encravamento tende a voltar ou não. Observa-se que o uso de calçados fechados, mesmo que macios, pode provocar o retorno do encravamento. Por isso, é importante o ...
PAULO PIEDADE
5
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
As mulheres têm maior tendência ao encravamento; nestes casos, a melhor forma de depilação é a raspagem com lâmina de barbear, apesar de a maioria reclamar de crescimento rápido de pêlos mais grossos e duros. Não há respaldo  ...
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
6
manual pratico do ELETRICISTA
... partes sob tensão fiquem inacessíveis e garantida a continuidade metálica do condutor de proteção ao introduzir-se a cavilha. Na figura 259 representa-se uma tomada de corrente trifásica de 50 amperes com encravamento de segurança.
Adriano Motta, 1990
7
Arquivo de anatomia e antropologia
Mas aquela regra sofre tantas excepções que só a rotina jus- - tifica o seu enunciado, Todos os parteiros sabem que não é raridade ver primíparas em que o encravamento duma apresentação de vértice se faz em pleno trabalho do parto, ...
8
Arquivo de anatomia e anthropologia
Todos os parteiros sabem que não é raridade ver primíparas em que o encravamento duma apresentação de vértice se faz em pleno trabalho do parto, às vezes mesmo só quando a dilatação se completa. E quantas multíparas encontramos ...
9
Princípios de Otorrinolaringologia
... encravamento Desidratação (depleção de volume) ° Oligúria ° Sódio na urina inferior a 10 mEq/É ° Hipotensão ° Turgor cutâneo fraco ° Globos oculares fundos ° Sede ° Taquicardia ° Hemoconcentração ° Pressão de encravamento baixa ...
K. J. Lee
10
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
A pressão mecânica exercida pelas dobras laterais sobre a placa ungueal é essencial para o encravamento. Essa pressão causa a inflamação e edema do tecido periungueal que, por sua vez, aumenta a pressão sobre a placa criando um ...
VARIOS AUTORES

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCRAVAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encravamento în contextul următoarelor știri.
1
Albuquerque já recupera de operação, com a “solidariedade” de …
... Regional da Madeira se submeteu esta manhã, de urgência, foi feita na sequência de uma cólica renal complicada por encravamento de um cálculo. «Expresso, Iul 15»
2
Virilha escura e pelos encravados: como acabar com esses …
A cera (quente ou fria) é a que mais causa o encravamento dos pêlos. As lâminas, ainda que também possam provocar certo encravamento pelo atrito, quando ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Iun 15»
3
Cuidar dos pés durante a gravidez
Outro problema que pode ocorrer nesse período é o encravamento das unhas dos pés. Isso pode acontecer, explica Cristina, quando os pés, maiores que o ... «DM.com.br, Mai 15»
4
Ex-aluna da UMinho premiada pela Sociedade Portuguesa de …
Por norma, a parte cerâmica das joias encontra-se ligada à parte metálica por encravamento mecânico, verificando-se uma separação entre ambas com o ... «Correio do Minho, Nov 14»
5
Engrossa o pelo? Top dermatologista esclarece as principais …
DS: O método que mais provoca encravamento é a depilação com cera. A depilação com lâmina não facilita o pelo encravar, porém pode deixar o local irritado. «Marie Claire, Oct 14»
6
Pequenas cirurgias plásticas são oferecidas em hospital de Monte …
... correções nas unhas para evitar o encravamento e do lóbulo auricular (rasgo na orelha causado por brincos pesados ou alargadores) e reparação em lesões ... «Portal de Paulinia, Oct 14»
7
Clique Ciência: por que o pelo coça quando cresce?
Para certas pessoas com tendência ao encravamento dos pelos, a depilação com cera é "tiro e queda" para sofrer com a maldita coceira, ainda mais se ela for ... «UOL, Iul 14»
8
Dicas para tirar pelos encravados usando remédios caseiros
Os homens, por colocarem muita pressão no barbeador durante o barbear, podem ocasionar o encravamento de pelos da barba, além disso, os barbeadores ... «Correio do Estado, Mai 14»
9
Especialista ensina a lidar com pelo encravado e foliculite
... áspera e seca, têm dificuldade para romper a camada da pele, o que provoca o encravamento explica Michele Keith, depiladora técnica da rede de franquias ... «Terra Brasil, Apr 14»
10
Calor e umidade facilitam o encravamento dos pelos
As altas temperaturas e a umidade típicas do verão são grandes vilãs para a saúde da pele. No verão, a chamada foliculite, inflamação “poros dos pelos”, ... «R7, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encravamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encravamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z