Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encratista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCRATISTA ÎN PORTUGHEZĂ

en · cra · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCRATISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCRATISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCRATISTA

encramoiçar
encrassar
encratita
encrava
encravação
encravado
encravadoiro
encravadouro
encravadura
encravamento
encravar
encrave
encravelhação
encravelhar
encravilhar
encravo
encrenca
encrencado
encrencar
encrenque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCRATISTA

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Sinonimele și antonimele encratista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «encratista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCRATISTA

Găsește traducerea encratista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile encratista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encratista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

encratista
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Encadenamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Encratista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

encratista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

encratista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

encratista
278 milioane de vorbitori

Portugheză

encratista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

encratista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

encratista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

encratista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

encratista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

エンキャプスタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

encratista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

encratista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

encratista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

encratista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

encratista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

encratista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

encratista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

encratista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

encratista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

encratista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

encratista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

encratista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

encratista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

encratista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encratista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCRATISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encratista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encratista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encratista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre encratista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCRATISTA»

Descoperă întrebuințarea encratista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encratista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
1-7, dedicados ao princípio encratista geral dos coríntios: "É bom para o homem não tocar em mulher"; onde o apóstolo desenvolve a solução realista do casamento (e de sua inerente atividade sexual), depois de ter colocado a solução ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
2
Pensar na Idade Média
curso sexual, não se pode aplicar em massa à Idade Média como tal a categoria de "mentalidade encratista". Ao mesmo tempo, a diversidade dos pontos de vista disciplinares — teologia, filosofia — deve ela própria ser questionada. Não se ...
Libera, Alain de, 1999
3
The Church of England Magazine
Tatian, a follower of Justin Martyr, first taught rhetoric, and afterwards fell into the heresy of the encratista- ; previous to this, however, he wrote several volumes against paganism. He flourished under M. Anrclius and Commodus. il need not ...
Church Pastoral-aid Society, London, 1840
4
Historia del Monacato cristiano / 1: Desde los orígenes ...
El movimiento encratista, aunque en principio no era todavía herético, se caracterizaba por acentuar lo ascético y por sus tendencias dualistas (que le señalan un claro origen gnóstico, emparentándolo con montañistas y maniqueos ).
Alejandro Masoliver, 1994
5
O outro Pedro e a outra Madalena segundo os apócrifos: uma ...
Desse modo, na pessoa de Pedro, é defendido o ideal encratista. A virgindade é vista como um caminho de salvação. Ademais, Pedro tem o poder de, pela oração, fazer a filha de um ancião morrer na virgindade e de ressuscitá-la a pedido ...
Jacir de Freitas Faria, 2004
6
Por que sou católico?
A história da filha de Pedro defende o ideal encratista, e é mais provável que não tenha ocorrido com Pedro, o apóstolo. Por outro lado, quem atribuiu essa história a Pedro estaria querendo ressaltar o poder de Pedro em operar 102 ...
Silvana Nuti, 2004
7
Brotéria: cultura e informaçao
A vida de S. Tomé, para falarmos do Santo a quem a cristandade da índia atribuía a sua remota origem, atesta ainda a sua primitiva redacção encratista, com raízes nos Acta lhomae (/), uma biografia apócrila, escrita em grego, que já vem do ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
8
História de Portugal
virtude do respeito que impunha em ambientes populares, apesar da sua origem um tanto maniqueísta ou encratista. De facto, a abstenção da vida sexual era vista como uma libertação da servidão corporal e, portanto, como prática mais ...
José Mattoso, 1993
9
Jesus : Messias e vivificador do mundo: Jo 4,1-42 na antiga ...
Já J. H. Hill pensa em uma "adição" de fundo encratista feita por Taciano. Aqui, poderíamos evocar mais um paralelo com as tradições do livro do Génesis e, particularmente, em sua versão da Pechita siríaca. Novamente, o relato que nos dá ...
Cláudio Vianney Malzoni, 2005
10
Revista da Faculdade de Letras: História
Este escritor eclesiástico, já na fase encratista e montanista da sua vida de fé, procura sobretudo relevar e exaltar a virgindade como ideal ético e modo de viver pessoal. É assim que, depois de ter dado conceitos e normas sobre os vestidos ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encratista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/encratista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z