Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enraivecido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRAIVECIDO ÎN PORTUGHEZĂ

en · rai · ve · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRAIVECIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRAIVECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENRAIVECIDO

enrabar
enrabeirar
enrabichado
enrabichar
enrabitar
enradicado
enraiar
enraivado
enraivar
enraivecer
enraivecimento
enraizado
enraizai
enraizais
enraizamento
enraizamos
enraizar
enraizeis
enraizemos
enraíza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRAIVECIDO

abastecido
aborrecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Sinonimele și antonimele enraivecido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENRAIVECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enraivecido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enraivecido

ANTONIMELE «ENRAIVECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «enraivecido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în enraivecido

Traducerea «enraivecido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRAIVECIDO

Găsește traducerea enraivecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enraivecido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enraivecido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

生气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enraizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

angry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गुस्से में आया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غاضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разъяренный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enraivecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্রুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

furieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wütend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

切歯扼腕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

duka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phẫn nộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோபமூட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संतप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

öfkeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inferocito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozwścieczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розлючений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

turbat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Με εξαναγκασμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

woedend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rasande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rasende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enraivecido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRAIVECIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enraivecido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enraivecido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enraivecido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enraivecido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRAIVECIDO»

Descoperă întrebuințarea enraivecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enraivecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Como gerenciar seu chefe: Um guia prático para sobreviver ...
Não existe chance de seu chefe não ser um dos 10 tipos apresentados pelos autores.
Arménio Rego, Miguel Pinha e Cunha, Thomas Wood Jr, 2011
2
Bons Pensamentos - Bons Sentimentos
BONS PENSAMENTOS - BONS SENTIMENTOS O que acontece quando me sinto enraivecido? . . _ Q à coMo vocÊ sE sENTE que você se sentiu assim? Nunca l 2 3 4 5 ó 7 8 Pense sobre alguma coisa que fez você se sentir realmente  ...
Paul Stallard, 2009
3
O Transmutalismo
O Touro Enraivecido Foi calcado, espezinhado, maltratado e abusado. ...Por seres mesquinhos mas gordos, luzidios. Saiu torturado e torturante dos sonhos evadidos e vendidos e caiu de assalto... O touro enraivecido! Saiu determinado a  ...
Emmanuel de Ceriz
4
Um desejo quasi enraivecido de Rio: Mário de Andrade e o Rio ...
Mário de Andrade e o Rio de Janeiro : anais do seminário Gilda Salem Szklo. Presidente da República Fernando Henrique Cardoso Ministro da Cultura Francisco VPeffort Fundação Casa de Rui Barbosa Presidente Mário Brockmann  ...
Gilda Salem Szklo, 1996
5
Poesias de António Botelho
Enraivecido. o. pensamento. Escrevo tremendo... Nervoso... Rasgo o papel escrevendo! A força sem gozo Vai-me comovendo... Enraivecido para com tudo, Vontade de destruição!!! Tudo neste silêncio mudo É insignificante na minha mão!
Roberto Lopes Botelho, 2010
6
A linguagem dos sentimentos
CAPITULO QUATRO RAIVA Raiva é o sentimento de ser irritado, ofendido, ser posto de lado, molestado, importunado, enraivecido, "esquentado". As pessoas ficam com raiva quando foram magoadas; assim, de vez em quando, não há ...
David S. Viscott, Luiz Roberto S S Malta, David S Viscott, 1982
7
Sartre
... permanecem o pesar e a raiva de meu amigo Paulo: Paulo sofre porque perdeu sua mulher, ou está enraivecido porque seu relógio foi roubado, enquanto eu sofro porque Paulo está triste ou estou enraivecido porque ele está enraivecido.
Katherine J. Morris, 2008
8
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
Parou enraivecido, e batendo o pé, porque era escusado continuar a correr ; a carroagem já ia longe ; tomara ao longo do cães a toda a brida, e seguia na direcção da praça de Luiz XV. — É já larde ! murmurou Rogero. — Afasia ! afasia  ...
9
Irecê: História, Casos E Lendas
Mandaram então dizer a Horácio que tinham prendido um j agunço dele, e Horácio, enraivecido, foi soltar o rapaz de todo jeito. Sabendo que Horácio estava chegando, os jagunços do grupo de Militão esperaram-no se aproximar bem da ...
Jackson Rubem
10
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
um século de antropologia no Xingu Vera Penteado Coelho. O que matou Paypegi foi embora correndo. Ele não foi atingido. Ele correu, ele correu. Ele não foi apanhado. Enraivecido, tão enraivecido estava o cristão em Kalapalo. "Bem, esta ...
Vera Penteado Coelho, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENRAIVECIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enraivecido în contextul următoarelor știri.
1
"Medo, raiva e incredulidade". O retrato que o FT faz da "cidade …
“Fico enraivecido por os americanos estarem a fazer perguntas a nós e não a outros, como a China”, diz Uwe Bendorf, um outro cidadão que nasceu naquela ... «Observador, Oct 15»
2
Robert De Niro, Al Pacino e Joe Pesci podem trabalhar com Martin …
Vale a pena lembrar que Scorsese e De Niro, que nos trouxeram clássicos como Taxi Driver e Touro Enraivecido, não trabalham juntos em longas metragens ... «c7nema, Oct 15»
3
Uma comédia à moda antiga
O Estagiário Os vencedores de Óscares Robert De Niro (“Touro Enraivecido”, “Guia Para Um Final Feliz”) e Anne Hathaway (“Os Miseráveis”, “O Diabo Veste ... «RTP, Oct 15»
4
Catalunha. Artur Mas nega ter desobedecido e fala em "rebelião …
No entanto, criticou o que considera ser a atuação do Governo central nesta questão: "Foi a reação de um governo ferido no seu orgulho, enraivecido, que ... «iOnline, Sep 15»
5
"O Estagiário". Um filme sobre trabalho, família, amizade, amor e …
O novo romance de Nancy Meyers estreia a 1 de Outubro e conta com um elenco de luxo com os vencedores de Óscares® Robert De Niro (“Touro Enraivecido” ... «Jornal SOL, Sep 15»
6
O gladiador em terceira mão
Pronto, está bem, a primeira coisa que nos vem à cabeça quando pensamos em Southpaw é O Touro Enraivecido, sim. Mas Jake Gyllenhaal não é Robert de ... «Público.pt, Aug 15»
7
Morreu Robert Chartoff, o produtor de Rocky, que não gostava de …
Além da saga Rocky, produziu também O Touro Enraivecido (1980), o filme realizado por Martin Scorsese e interpretado por Robert De Niro reconhecidamente ... «Público.pt, Iun 15»
8
Detidos na Malásia por terem posado nus na montanha sagrada
Alguns malaios denunciaram a fotografia por ter sido tirada numa montanha considerada sagrada, tendo enraivecido os espíritos e causado o terramoto que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
9
Thelma Schoonmaker, a mulher que ajuda Scorsese a esbofetear o …
Três Óscares tem já Thelma Schoonmaker pelo seu trabalho com Scorsese: O Toiro Enraivecido, O Aviador, The Departed. Não é a sua montadora privada, ... «Público.pt, Sep 14»
10
Jackie Chan está envergonhado: "Eu não ensinei meu filho …
"Eu estou bastante enraivecido e muito chocado. [...] Aqui estou eu dizendo a ele: assuma a responsabilidade pelos erros que você comete. Como seu pai, eu ... «Diário 24 Horas, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enraivecido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enraivecido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z