Descarcă aplicația
educalingo
enviamento

Înțelesul "enviamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENVIAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · vi · a · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENVIAMENTO

enviada · enviadeira · enviadeiro · enviado · enviante · enviar · enviatura · enviciado · enviçado · envidador · envidar · envide · envidilha · envidilhar · envido · envidraçado · envidraçamento · envidraçar · envieirado · envieirar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele enviamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enviamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENVIAMENTO

Găsește traducerea enviamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile enviamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enviamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

邮件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envío
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mailing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البريدية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

почтовый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

enviamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মেইলিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mailing
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mailing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Postversand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

郵送
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

메일 링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mailing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gửi thư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அஞ்சல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मेलिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

posta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mailing
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pocztowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поштовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

poștală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλληλογραφίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

e
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

utskick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mailing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enviamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVIAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enviamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enviamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enviamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea enviamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enviamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ENVIADA: Vita Chr. "por os pecados do poboo e por o remiimen- to e enviada do Messias" ( 55b) . •ENVIAD0R: Ga1.Estoria "os huüs infusores por enviadores das geeraçôes das cousas" (260.19) . •ENVIAMENT0: Vita Chr. "o enviamento do  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enviar) *Enviamento*, m. Actode enviar. *Enviar*, v. t. Pôr a caminho. Encaminhar. Mandar alguém ou algumacoisa. Endereçar;remeter; expedir: enviar uma carta. (Do b. lat. inviare) * *Enviatura*,f.O mesmo que enviamento. Cf. Filinto, D.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... estavão penetradas da importancia de não deixar por mais tempo indecisas questões de tão alto interesse (a confirmação do Acto de abdicação de S. M. o Imperador D. Pedro, e enviamento da Joven Rainha parafia Europa, e a separação ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
D'ahi duas consequencias inevitaveis: uma- immediata e outra mediata: o enviamento de uma esquadra ao Brazil afim de expurgal-a dos usurpadores : — e a povoaçào, exploraçào e civilisaçào da terra até esse dia so reconhecida em  ...
5
Estudos Sobre O Par?
Competia-lhe, pois, tomar providencias, como o caso exigia; dahi o enviamento do capitão Benedicto Asclepiades de Pontes, com um contingente de praças do 2.” corpo de infantaria.. Pelos documentos ns. 7 e 8 vê-se que este official levava  ...
Arthur Octavio Nobre Vianna
6
A literatura doutrinária na Corte de Avis
... nome de "enviamento". Nessa perspectiva, se o Pai, de fato, envia o Filho para O encarnar, o enviado é um Gerado passivo, enquanto da concepção do Filho, obra ativa, é encarregado o Espírito Santo, conforme estes termos: asy seja que  ...
Lênia Marcia de Medeiros Mongelli, António Henrique R. de Oliveira Marques, 2001
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENVIADO , p. pass, de Enviar. ENVIAMÈNTO , s. m. O acto de enviar, o enviamento do Espirito Santo. Conseibo , e Foto ái S. D. Filipa , Lisboa, 164?. pag. 5. ENVIAR, v. at. Mandar alguma coisa a alguem: v- g. Cartas enviadas a el- Rei. Lobo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, contratos ...
... Inglaterra e Áustria) estavam penetradas da importancia de não deixar por mais tempo indecisas questões de tão alto interesse (a confirmação do acto de abdicação de Sua Magestade o Imperador D. Pedro e enviamento da joven Rainha ...
José Ferreira Borges de Castro (visconde de), Julio Firmino Judice Biker, 1880
9
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
... alto interesso (a confirmação do acto de abdicação de sua magestade o imperador D. Pedro, e enviamento da joven rainha para a Europa e a separação total e definitiva das duas coroas) e que estas duas potencias estavam determinadas ...
Portugal. Cortes, 1888
10
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
D'iihi duas consequencias inevitaveis: uma immediata e outra mediata: o enviamento de uma esquadra ao Brazil allm de expurgal-a dcs usurpadores: — e a povoação, exploração e civilisação da terra até esse dia so reconhecida em partes, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enviamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enviamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO