Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "envigamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENVIGAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

en · vi · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENVIGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENVIGAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENVIGAMENTO

envido
envidraçado
envidraçamento
envidraçar
envieirado
envieirar
enviesadamente
enviesado
enviesar
enviés
envigorante
envigorar
envigotar
envilecer
envilecido
envilecimento
envinagrado
envinagrar
envincilhar
envinhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENVIGAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele envigamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «envigamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENVIGAMENTO

Găsește traducerea envigamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile envigamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «envigamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

envigamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Envoltura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Envy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

envigamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

envigamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

envigamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

envigamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

envigamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

envigamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

envigamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

envigamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

envigamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

envigamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

envigamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

envigamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

envigamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

envigamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

envigamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

envigamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

envigamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

envigamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

envigamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

envigamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

envigamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

envigamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

envigamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a envigamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENVIGAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «envigamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale envigamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «envigamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre envigamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVIGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea envigamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu envigamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
VIES. enviesado -da (adj.) aslant; (cut) on the bias. enviesar (v.t.) to slant, slope, tilt, to set awry; to cut on the bias; (v.r.) to slant, envigamento (m.) beamwork. envigotar (v.t.) to provide with floor beams, envilecer (v.t.) to debase; to vilify; (v.r.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Boletim architectonico e d'archeologia
Estava coberta por uma outra parede de alvenaria, que fizeram encostada á da egreja, que é toda de pedra apparelhada, quer fosse para sustentar e envigamento de côro, o que parece mais provavel, quer para servir de supporte á da ...
3
Studia:
envigamento com as vigas, ou (") APR 9 n.° 893. Frei João foi Guardião de Olinda e Sirinhaém. APR 38 fl. 100. O altar de São Luís recebeu como nôvo orago o St.° Cristo e posteriormente o Coração de Jesus (1790). U8 madres pelos dois ...
4
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
Qualquer pessoa, que quizer mandar edificar / nesta cidade, e fora das suas / portas, qualquer edificio, / o fará na forma seguinte: Do plano da rua athe / o envigamento do primeiro sobrado terá / de altura quinze palmos e meio, e para a  ...
5
Igreja e convento de São Francisco da Bahia
No período seguinte (1758-1761), fez- se mais da metade do alicerce desse novo acrescentamento e ainda mais dois corpos, até o terceiro envigamento, com as janelas de pedra e os cunhais dos três. Construção do Monumento ...
Maria Helena Ochi Flexor, HUGO FRAGOSO, 2009
6
Revista do patrimônio histórico e artístico nacional
edifício, / o fará na forma seguinte: Do plano da rua athe / o envigamento do primeiro sobrado terá / de altura quinze palmos e meio, e para a / cornija dous palmos e meio, e querendo / fazer segundo andar ou sobrado, será / com altura  ...
7
Através da rótula: sociedade e arquitetura no Brasil, ...
guinte: Do plano da rua athe o envigamento do primeiro sobrado terá de altura quinze palmos e meio, e para a cornija dous palmos e meio, e querendo fazer segundo andar ou sobrado, será com altura proporcionada conforme delinear o  ...
Paulo César Garcez Marins, 2001
8
Boletim do Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico ...
a comprido e 15 1/2 de largo, as enxovais terão de alto do pavimento do chão athe o envigamento ao menos 13 palmos de alto e as casas de sima terão ao menos de alto □ ithe as frechais 11 ou 12 palmos; as vigas que ficarão logo ...
Instituto Histórico, Geográfico e Etnográfico Paranaense, 1977
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. p. Seguir má direção; entortar o corpo quando anda; andar de viés. ENVIGADO, adj. — Part. pass. de envtgar. Que se envigou; provido de vigas. ENVIGAMENTO, s. m. — Envigar + mento. Ato ou efeito de envigar; conjunto de vigas numa ...
10
Annexos dos Annaes da Assembléa Nacional Constituinte
Ainda ao geito dessas idéas eu quizera que os illus- tres constituintes, aproveitando o lanço da elaboração constitucional, se não esquecessem de attender a dois pontos cardeaes para o envigamento juridico-social da nova Carta Politica.
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1935

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Envigamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/envigamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z