Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esbraguilhado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESBRAGUILHADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · bra · gui · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESBRAGUILHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESBRAGUILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESBRAGUILHADO

esbrabejado
esbracejar
esbranger
esbranquiçado
esbranquiçamento
esbranquiçar
esbraseado
esbraseamento
esbraseante
esbrasear
esbrasir
esbravear
esbravecer
esbravejar
esbregue
esbritar
esbrizar
esbroar
esbronca
esbroncar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESBRAGUILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Sinonimele și antonimele esbraguilhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esbraguilhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESBRAGUILHADO

Găsește traducerea esbraguilhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esbraguilhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esbraguilhado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esbraguilhado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esbelto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Twisted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esbraguilhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esbraguilhado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esbraguilhado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esbraguilhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esbraguilhado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esbraguilhado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esbraguilhado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esbraguilhado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esbraguilhado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esbraguilhado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esbraguilhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esbraguilhado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esbraguilhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esbraguilhado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esbraguilhado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esbraguilhado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esbraguilhado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esbraguilhado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esbraguilhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esbraguilhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esbraguilhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esbraguilhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esbraguilhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esbraguilhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESBRAGUILHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esbraguilhado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esbraguilhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esbraguilhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esbraguilhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESBRAGUILHADO»

Descoperă întrebuințarea esbraguilhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esbraguilhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esbraguilhado*, adj. Que tem a braguilha desabotoada. * *Esbranger*, v.t.Prov. alent. Esbanjar, dissipar, estragar: erauma boacasa,mas as partilhas esbrangeram na. (Por esbanjar, sobinfl. de abranger) *Esbranquiçado*, adj. Quási branco ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Esborrolhadouro^ Esbraguilhado. Escabcllado , Cast a de uva» Escabujar. Escachapccegueiro. Efcafcderse. . Esca^alharse, Termochulo- Escalcr. Escalracho , Termo da Agricultural Escamel , Banco de Efpadeiro- Escan9ado. Escancarrar- ...
Rafael Bluteau, 1727
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Esborralhada , f. f. Efpalhafato do que eftava apinhoado. Esborralhadouro , f. m. O que desfaz , e varre o borralbo , ou varredouro do borralho. Esborralhar , v. a. Desfazer o borralho. Fig. Deflfoçar o que eftava api- nhado. ,' Esbraguilhado , adj  ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que traz a fralda fóra da braguilha. _ O seu deslei.co chega a ponto deandar quasi sempre esbraguilhado. ESBRANQUIÇADO,A, adj. Branco deslavado; exalviçado. ESBRASEAR. Vid. Esbraziar. ESBRAVEAR,v. n. Borrar, gritar com sanha, ...
Domingo Vieira, 1873
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EübORRONÜÁR, v. at. pleb. Derribar, precipitar, que os esborroudaese dalli abawo. Albuq, I.e. 21. ESBRaGUILHAdO , adj. Que traz a fralda fó. ra da bragnilha. ESBRANQUJÇADO , adj. Branco deslavado , e desmayado, exalviçado.
António de Morais Silva, 1823
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
E»borrachar-se, v. r. to burst, to break or fly open. Esborrachad'ella, s. m. the act of, squashing, or crushing Esborralhar, v. a. to scatter, to destroy. Esborrolhadouro. See Varre douro. Esbraguilhado, adj. that has the small- clothes unbuttoned.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
The Pick of P̀unch': A Annual Selection
One of them concerned a hospedador who had been involved in a brawl with his landlady, found esbraguilhado, causing the police to intervene, and been taken into custody. The Professor defines hospedador as "one who lodges gratuitously  ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBRAGUILHADO, adj. — Es + braguilha - ado. Que traz a braguilha desabotoada. ESBRANQUIÇADO, adj. — Part. pass. de «bronquiçar. Que se esbranquiçou; alvacento, quase branco; pálido, deslavado, descarado. ESBRANQUIÇAR ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
«sbracejamento, s. m. esbracejar, v. esbracejo (ê), s. m. esbraguilhado, adj. esbramar-se, ». esbranquiçado, adj. esbranquiçamento, s. m. esbranquiçar, V. esbraseado, adj. esbraseamento, s. m. esbraseante, adj. 2 gên. esbrasear, 8. P r e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Filologia e lingüística portuguesa
... cavilar, ceno, cenosidade, cerome, deporte, encruelecer, esbraguilhado, fuzilhão, joldra, justura, nadível, nadivo, perecedoiro, perfazimento, perílha, sufragâneo, sumilhar, sumpto, tabardo, tábido, tacanheza, tacanhice. 4.2.5 Foram também ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esbraguilhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esbraguilhado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z