Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esbranquiçamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESBRANQUIÇAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

es · bran · qui · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESBRANQUIÇAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESBRANQUIÇAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESBRANQUIÇAMENTO

esbrabejado
esbracejar
esbraguilhado
esbranger
esbranquiçado
esbranquiçar
esbraseado
esbraseamento
esbraseante
esbrasear
esbrasir
esbravear
esbravecer
esbravejar
esbregue
esbritar
esbrizar
esbroar
esbronca
esbroncar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESBRANQUIÇAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele esbranquiçamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esbranquiçamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESBRANQUIÇAMENTO

Găsește traducerea esbranquiçamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esbranquiçamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esbranquiçamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

美白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Blanqueamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Whitening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सफेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تبييض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

беление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esbranquiçamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শুভ্রকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

blanchiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemutihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bleaching
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ホワイトニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

미백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

whitening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெண்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रंगसफेतीसाठी वापरण्यात येणारी चुन्याची किंवा खडूची पांढरी पूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

beyazlatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

imbiancamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bielenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

білення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

albire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λεύκανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

whitening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

blekning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bleking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esbranquiçamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESBRANQUIÇAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esbranquiçamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esbranquiçamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esbranquiçamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esbranquiçamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESBRANQUIÇAMENTO»

Descoperă întrebuințarea esbranquiçamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esbranquiçamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Caminhos para a saúde auditiva ambiental - ocupacional
Classificações audiométricas em relação às queixas de formigamento e esbranquiçamento dos dedos por grupo de exposição. Não foi observada uma tendência de associação entre a queixa de formigamento dos dedos e as alterações ...
THAIS C. MORATA, FERNANDA ZUCKI, 2005
2
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
A centrifugação inadequada pode levar a um aumento do esbranquiçamento em mini-cenouras. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos de diferentes tempos de centrifugação nas características fisiológicas e de qualidade ...
3
Agronomia Lusitana
13 a 20 Laetuca litiida L. Esbranquiçamento acentuado das ner- vuras e pontos necróticos. Manchas cloróticas. Nanismo e deformação folhear no início do desenvolvimento. Laetuca saligna L. Lictuca scariola L. Laetuca serriola L. 11 a 19 ...
4
Drenagem Linfatica Manual
Esse efeito é particularmente interessante na musculatura lisa intestinal ( tratamento da prisão de ventre) e dos vasos sanguíneos (esfíncteres pré- capilares), o que às vezes se demonstra com um esbranquiçamento da pele onde se aplica a ...
ARY ELWING, ORLANDO SANCHES
5
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
E importante diferenciar o verdadeiro esbranquiçamento (frosting), que ocorre pela coagulação tecidual, daquele que ocorre pela precipitação e deposição de um dos componentes da solução na pele e que é facilmente removido com gaze  ...
VARIOS AUTORES
6
Revista Ceres
ajudava a manter a umidade e reduzia o esbranquiçamento na superfície do produto. Segundo Tatsumi et al. (75), o esbranquiçamento na superfície de cenouras minimamente processadas é atribuído à desidratação. Filmes e revestimentos ...
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Para maior edificação nossa, consultando pessôa nascida no proprio chão catingueiro, déla ouvimos textualmente : jámais notei esbranquiçamento nas folhas ou ramos das matas chamadas catingas, nem durante o verão bravio e nem na ...
8
Fliperama sem creme
Um monstruoso trovão monumental descarga como estilhaçando madeira metálica quase em seguida a um esbranquiçamento arduamente entrevisto por entre os dedos grudados de areia, um trovão que parecia não acabar não se extinguir ...
J. Teixeira Coelho Netto, 1984
9
Pesquisa agropecuária brasileira: Série zootecnia
CRPA = 22, CRR = 22, e PA: R = L •ficiência de Mg folhas mais velhas, pequenas, com clorose, chegando esbranquiçamento, a nervura da base com verde di- do e nos bordos, formação de pequenas manchas rron-claras. Folhas mais novas ...
10
Estudos tupinológicos
... catingueiro, dela ouvimos textualmente: "Jamais notei esbranquiçamento nas folhas ou ramos das matas chamadas catingas, nem durante o verão bravio e nem na época feliz das chuvas..." Como se percebe fàcilmente a questão da ...
Plínio Ayrosa, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESBRANQUIÇAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esbranquiçamento în contextul următoarelor știri.
1
Cientistas descobrem por que obras de Van Gogh estão …
O químico afirma que o processo de esbranquiçamento do vermelho ocorre em quatro fases. Na primeira, quando a luz infringe sobre o óxido de chumbo, ... «veja.com, Mar 15»
2
Doenças diagnosticadas por dentistas
... boca por bactérias, fungos e vírus, como inflamações na gengiva, esbranquiçamento nas laterais da língua, e ferimentos na mucosa interna das bochechas, ... «CorreioWeb, Sep 14»
3
Obra do paulista inspira mostra 'Recosturando Portinari', na Casa …
... sociedade, da mudança da capital mineira de Ouro Preto para Belo Horizonte, no fim do século 19, sofria com cupins e esbranquiçamento de partes da obra. «UAI, Aug 14»
4
Barreiras de corais estão à beira do colapso na Austrália
Tempestades, brotos de estrelas do mar da variedade coroa de espinhos e esbranquiçamento dos corais são os responsáveis por dizimar o maior arrecife do ... «Opera Mundi, Oct 12»
5
Galaxy S II Lite é a opção econômica do S II
Em situações de média luz, reparamos um certo esbranquiçamento das imagens, como se houvesse uma nuvem na frente da foto. Com pouca luz a câmera ... «iG Tecnologia, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esbranquiçamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esbranquicamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z