Descarcă aplicația
educalingo
escansão

Înțelesul "escansão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCANSÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · can · são


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCANSÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCANSÃO

Sansão · apreensão · ascensão · cansão · compreensão · dimensão · expansão · extensão · gansão · hipertensão · hipotensão · incompreensão · mansão · pensão · pretensão · propensão · remansão · repreensão · suspensão · tensão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCANSÃO

escanhoamento · escanhoar · escanhotador · escanhotar · escanifra · escanifrado · escanifrar · escanifre · escaninho · escano · escanteado · escantear · escanteio · escantilhada · escantilhado · escantilhar · escantilhão · escantoado · escantoar · escanzelado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCANSÃO

acensão · agrimensão · alta-tensão · apensão · contensão · defensão · depreensão · despretensão · dissensão · distensão · expensão · hiperextensão · intensão · jinsão · normotensão · preensão · protensão · recensão · retensão · sobretensão

Sinonimele și antonimele escansão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «escansão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCANSÃO

Găsește traducerea escansão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escansão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escansão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

韵律
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escansión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scansion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वृत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التقطيع للشعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

скандирование
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escansão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছন্দোবিশ্লেষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

scansion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

scansion
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

metrische Gliederung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

scansion
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

운율 분석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

scansion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự ngâm thơ từng vế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அலகீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कावळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vezin araştırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scansione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skandowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скандування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scandare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μετρική ανάλυση στίχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skandering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skandering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

scansion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escansão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCANSÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escansão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escansão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escansão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCANSÃO»

Descoperă întrebuințarea escansão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escansão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de termos literários
ERZIEHUNCSROMAN - v. bildungsroman. ESCANSÃO - Lat. sainsio, onis, ação de subir; scandere, subir, ascender, ação de escandir. Fr., ing. scansion; al. Skansion; esp. escansión. A escansão consiste na técnica de decompor o verso* em ...
Massaud Moisés, 2002
2
A morte de moema
LlSTA DE QUADROS QUADRO 01 - Plano de composição do Canto Vl do poema Caramuru QUADRO 02 - Plano de composição da primeira estrofe do canto Vl do poema Caramuru QUADRO 03 - Escansão dos versos da primeira estrofe do ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2000
3
Apoteose de Schoenberg
125), é exatamente para a escansão serial que dirigimos nossa atenção de maneira mais concreta, na medida em que este procedimento reveste-se de caráter revelador: ainda que as séries derivadas possam se apresentar como ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
4
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
Exemplo: O in / cen / so as / pi / ra A separação das sílabas de um verso chama- se escansão. E a contagem das sílabas poéticas se faz até a sílaba tónica da última palavra do verso. Procedimento para a escansão: 1 2 3 4 5 átona O / meu  ...
Francisco Bernardi, 1999
5
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
A pontuação, a escansão e o sublinhamento, em psicanálise, limitam-se a apontar para uma heterogeneidade, na sessão analítica, deixando para o analisante a tarefa de examiná-la e de enveredar pelo eixo das suas associações, ...
‎2002
6
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Escansão,. pontuação,. interpretação. "[...] a mensagem não se reduz a uma sucessão de unidades que devem ser identificadas separadamente; não é uma adição de signos que produz o sentido, é, ao contrário, o sentido (o " intencionado"), ...
Franklin Goldgrub, 2004
7
Marx: Lógica e Política
... momentos. O conceito não separa o tempo de constituição do tempo do objeto constituído. Pelo contrário, é o tempo que escande o conceito. E essa escansão significa a diluição dele no tempo e, no limite, a sua aniquilação, já que ...
Ruy Fausto, 2002
8
Hipólito e Fedra: três tragédias
TM "A forma do verso impõe a escansão -ue (e breve); inuenit é, portanto, uma forma do presente" (Grimal). 60 immitis, palavra-chave do texto, qualifica nesta réplica Teseu e Hipólito. Alguns versos adiante (274), o Oceano gerador de Vênus ...
‎2007
9
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Escansão É a divisão silábica do verso. Para sabermos quantas sílabas contém um verso, faz-se sua divisão, sua escansão. Escandir um verso é dividi-lo em sílabas métricas. A escansão é feita palavra por palavra, unindo-se os fonemas ...
Aquino,renato
10
Nostalgia, exílio e melancolia: leituras de Camilo Pessanha
Temos então de optar ou pela escansão que lê mi/nha/ al/ma, ou pela que lê al/ ma/é. A palavra alma está, assim, do ponto de vista da escansão, no centro da atenção da leitura. Barbara Spaggiari, no seu Camilo Pessanha e o Simbolismo,  ...
Paulo Franchetti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCANSÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escansão în contextul următoarelor știri.
1
Marques Soares oferece workshops de moda e beleza
17 de outubro a 14 de novembro: Durante a tarde, Diogo Martins, escansão, vai estar no lounge do restaurante Size a dar a provar e a conhecer os melhores ... «NiT New in Town, Oct 15»
2
Uma ementa especial à base de queijos
... de 17 anos e aluna do curso de Restauração e Bebidas, foi a escansão de serviço. Ambos os alunos já tinham anteriormente participado no projecto Cozinha ... «Gazeta das Caldas, Apr 13»
3
Cozinha de Autor na Escola de Hotelaria e Turismo do Oeste …
A escansão Maria Inês Oliveira deu as boas vindas aos convidados e propôs, para acompanhar os primeiros dois pratos, um vinho verde seco e suave, “Quinta ... «Gazeta das Caldas, Mai 12»
4
Sugestões 'low cost' para o Dia dos Namorados
Um escansão vai ajudá-lo a encontrar os vinhos preferidos para degustar à séria durante a noite. Enquanto escolhe os vinhos (2 brancos e 3 tintos), vai ter que ... «Económico, Feb 11»
5
A unidade poética de Bruno Brum
Enquanto isso eu estava preocupado em saber o que era um alexandrino, quem foi Felipo Tomaso Marineti, como se faz a escansão de um verso, o que vem a ... «Terra Magazine, Mar 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escansão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escansao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO