Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escolho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCOLHO ÎN PORTUGHEZĂ

es · co · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOLHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOLHO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escolho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
escolho

alege

Escolho

Un dig de pe fundul mării este un vârf de stâncă stâncos, la marginea apelor sau un recif. În general, nu are vegetație și are o suprafață considerată prea mică pentru oricine de locuit, ceea ce o diferențiază de o insulă. Termenul provine de la latina scopus, prin scogliul italian. Um escolho, em navegação marítima, é um topo de rochedo, à flor da água ou um arrecife. Geralmente não apresenta vegetação e tem superfície considerada demasiado pequena para que alguém possa habitar, o que o diferencia de uma ilhota. O termo vem do latim scopulus, através do italiano scoglio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escolho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOLHO


acolho
a·co·lho
caolho
ca·o·lho
ferrolho
fer·ro·lho
folho
fo·lho
manolho
ma·no·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
rancolho
ran·co·lho
recolho
re·co·lho
redolho
re·do·lho
repolho
re·po·lho
restolho
res·to·lho
roncolho
ron·co·lho
sobrolho
so·bro·lho
solho
so·lho
trambolho
tram·bo·lho
zarolho
za·ro·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCOLHO

escolecóide
escolha
escolhedeira
escolhedor
escolheita
escolheito
escolher
escolhidamente
escolhido
escolhimento
escolhudo
escolhuto
escoliador
escoliar
escoliasta
escolinha
escoliocifose
escoliose
escoliótico
escolitídeos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOLHO

abrolho
antolho
caraolho
cerefolho
fiolho
frangolho
geolho
mata-piolho
mirolho
peixe-piolho
quatrolho
refolho
remolho
rodolho
rostolho
terçolho
tolho
tortolho
trolho
zanolho

Sinonimele și antonimele escolho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCOLHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escolho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în escolho

Traducerea «escolho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCOLHO

Găsește traducerea escolho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escolho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escolho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

选择
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Elija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Choose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выбирать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escolho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পছন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

choisir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pilih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wählen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

選択
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

선택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

milih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निवडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scegliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wybierać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вибирати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιλέξτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

välj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

velge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escolho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOLHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escolho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escolho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escolho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escolho

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESCOLHO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escolho.
1
William Faulkner
Entre a dor e o nada, escolho a dor.
2
Karl Kraus
Escolho o meu inimigo pelo alcance da minha flecha.
3
Napoleão Bonaparte
O amor é uma ocupação, uma distracção ou um escolho.
4
Oscar Wilde
Escolho os meus amigos pela sua boa apresentação, os meus conhecidos pelo seu bom carácter e os meus inimigos pela sua boa inteligência. Um homem não pode ser muito exigente na escolha dos seus inimigos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOLHO»

Descoperă întrebuințarea escolho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escolho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
NA JORNADA COM CRISTO
Eu. escolho. o. amor. Silêncio. É cedo. Meu café está quente.O céu ainda está escuro. O mundo ainda dorme. O dia começa a amanhecer. Dentro de alguns momentos o dia nascerá e começará a percorrer ruidosamente os trilhos, ...
MAX LUCADO, 2011
2
Escolha a alegria: porque a felicidade não é suficiente
Obrigada por teu Espírito Santo, que graciosamente me ofereceu a dádiva da alegria comoparte de minha herança espiritual, meu direito inato. Escolho lutar por meu direitodeexperimentar alegria. Escolho pararde cavar minhas próprias ...
Kay Warren, 2014
3
Profunda Simplicidade
Escolho tudo o que faz parte de minha vida e sempre o fiz. Escolho meu comportamento, meus sentimentos, meus pensamentos, minhas enfermidades, meu corpo, minhas reações, minha espontaneidade, minha morte. De algumas destas ...
Will Schutz, 1989
4
Bênção diária:
... ser tomadas e prazos que precisam ser cumpridos. Nas próximas dozehoras estarei exposto às exigências do dia. A hora em que tenho de fazer uma escolha é agora. Por causa do Calvário,sou livre para escolher. E assim escolho.
Max Lucado, 2013
5
SEJA UM FERA EM VENDAS
O profissional, Fera em Vendas, reconhece seu valor e potencial e escolhe com sabedoria o caminho da excelência: “Todas as manhãs, posso escolher ser infeliz, escolho ser feliz. Condiciono minha escolha para o sucesso, para o amor.
GREGÓRIO VENTURA
6
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Escolho. Móvel. O ano de 1866 foi assinalado por um acontecimento extraordinário, fenómeno inexplicável, que ninguém, por certo, olvidou ainda. Não falando já nos rumores que agitavam as populações dos portos, donde se transmitiam ...
Júlio Verne, 2014
7
Abra o coração e feche a geladeira: Como ficar em paz com ...
Tiro o meu pe' da porta que a mantém aherta para os meus velhos hdhitos e padrões, minhas antigas tendências e as minhas antigas fiilas. Escolho a liberdade. Escolho a vito'ria. Escolho a coragem. E sim, acima de tudo, escolho o Senhor.
Lysa TerKeurst, 2013
8
Teleios: o homem completo: O projeto de Deus para a vida ...
Escolho amar minha esposa. Escolho amá-la todos osdias.Tenhofeito a mesma escolha nos últimos quarenta e seis anos.Minha escolha por amar se estende também a outras pessoas. Escolho amar pessoas não por causa do que fazem ...
Larry Titus, 2013
9
Antropologia do consumo: casos brasileiros
Quem eu sou pode ser lido através do modo como eu escolho, como participo da sociedade por meio do consumo. Escolher, como demonstra Bourdieu (1977), é resultado da capacidade de classificar segundo uma hierarquia de gostos, ...
Carmen Migueles, 2007
10
Estresse engorda: Mude seus hábitos e tenha uma mente e um ...
... é só comida Sobrancelha Comida é apenas nutrição para o meu corpo Lado do olho Eu escolho preencher a minha vida com aquilo de que preciso em vez de comida Embaixo do olho Eu estou cansado de usar a comida para preencher a ...
Bill Cashell

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOLHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escolho în contextul următoarelor știri.
1
Ex-BBB dança com fãs em casas de prostituição: “Escolho sempre …
Escolho sempre os gordinhos, os fora do padrão. São 40 segundos cronometrados. Não tiro a roupa, nem danço. Para a publicação, Fani diz que ganha R$ 10 ... «R7, Oct 15»
2
'Eu escolho você' é tema de palestra destinada para casais em Boa …
Para quem quer manter um relacionamento saudável ou está à procura de um companheiro, uma igreja de Boa Vista promove a palestra 'Eu escolho você'. «Globo.com, Sep 15»
3
Pelé: «Entre Messi e Ronaldo, escolho Messi»
Pelé voltou a confessar a sua preferência por Messi em relação a Cristiano Ronaldo, embora confesse admirar profundamente os dois jogadores que ao longo ... «Record, Apr 15»
4
Bruna Marquezine dispara sobre privacidade na internet: "Escolho
Bruna Marquezine dispara sobre privacidade na internet: "Escolho preservar a minha vida pessoal". Purebreak. 1 compartilhamento. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Apr 15»
5
Andressa Urach vai ao cinema com o filho e ignora Carnaval: "Eu …
“Desculpa carnaval mas eu escolho Jesus!!! Uma felicidade que não acaba em 4 dias!!!” Tá certa, Dessa! Eu também super escolho Jesus. Me abraça, Jesus! «Diário Gaúcho, Feb 15»
6
'Desculpa carnaval mas eu escolho Jesus', diz Urach ao lado do filho
"Desculpa carnaval mas eu escolho Jesus! Uma felicidade que não acaba em 4 dias!!! Serei eternamente grata!", escreveu na legenda da imagem. «Globo.com, Feb 15»
7
Sai do Chão - Márcio Victor abre o camarim e mostra peças dos …
Esbanjando bom humor, o cantor abriu o camarim e mostrou algumas peças de seus figurinos: "As roupas sou eu que escolho. Falo com os figurinistas e eles ... «Globo.com, Ian 15»
8
Anitta afirma também se relacionar com gordinhos: 'Não escolho
Anitta participou de uma entrevista superdivertida na rádio FM O Dia na manhã desta terça-feira (24), no Rio de Janeiro. A cantora falou sobre seu ensaio ... «Purepeople.com.br, Nov 14»
9
Eu escolho acreditar em Deus, diz escritor Stephen King
“Eu escolho acreditar que Deus existe e, portanto, posso dizer: 'Deus, eu não posso fazer isso por mim. Ajuda-me a não tomar uma bebida hoje. Ajuda-me a ... «Gospel Prime, Nov 14»
10
'No final, eu escolho sempre o amor', diz Bündchen
'No final, eu escolho sempre o amor', diz Bündchen. 17/10/2014 às 12:51 - Atualizado em 17/10/2014 às 14:21. Compartilhe no FacebookCompartilhe no ... «veja.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escolho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escolho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z