Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escorreito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCORREITO ÎN PORTUGHEZĂ

es · cor · rei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCORREITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCORREITO


aceito
a·cei·to
atreito
a·trei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
direito
di·rei·to
empreito
em·prei·to
endireito
en·di·rei·to
estreito
es·trei·to
feito
fei·to
inatreito
i·na·trei·to
jeito
jei·to
maltreito
mal·trei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
preito
prei·to
pé-direito
pé·di·rei·to
respeito
res·pei·to
sujeito
su·jei·to
treito
trei·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCORREITO

escorredoiro
escorredouro
escorredura
escorrega
escorregadela
escorregadiço
escorregadio
escorregadoiro
escorregador
escorregadouro
escorregadura
escorregamento
escorregar
escorregável
escorregão
escorrego
escorrer
escorreria
escorrência
escorriça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCORREITO

barbeito
bico-do-peito
desfeito
despeito
desrespeito
efeito
eleito
imperfeito
leito
liquefeito
peito
pleito
preceito
preconceito
proveito
refeito
satisfeito
suspeito
teito
vice-prefeito

Sinonimele și antonimele escorreito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCORREITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escorreito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în escorreito

Traducerea «escorreito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCORREITO

Găsește traducerea escorreito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escorreito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escorreito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

escorreito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escurrimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Little stream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

escorreito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

escorreito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

escorreito
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escorreito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

escorreito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

escorreito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

escorreito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

escorreito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

escorreito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

escorreito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

escorreito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

escorreito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

escorreito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

escorreito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Az akarsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

escorreito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mały strumień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

escorreito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Un mic curent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

escorreito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

escorreito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

escorreito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

escorreito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escorreito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCORREITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escorreito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escorreito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escorreito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escorreito

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESCORREITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escorreito.
1
Agostinho Silva
Gaguejo porque entendo; só quem não sabe fala escorreito.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCORREITO»

Descoperă întrebuințarea escorreito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escorreito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rio Sem Margem
E agora, ó Escorreito, por onde te dá a terra que nós atiramos? – Dá-me jápelacintura, a mim, Escorreito, que me quedo!... – E agora, ó Escorreito, onde te chega a terra que nós atiramos? – Atingiu-me a altura da cabeça, a mim, Escorreito, ...
Zetho Cunha Gonçalves, 2013
2
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
Na vigência desta, o negro comprado, adquirido como animal, constituía um bem que o seu “dono” tinha interesse em manter são e escorreito, como tem em manter são e escorreito o seu cavalo ou o seu boi. Agora o preto não é comprado, ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escorreito*, adj. Que não tem lesão. Que tem bôa compleição, bôafigura:rapaz são e escorreito. * Apurado, correcto: linguagem escorreita. (Do lat. correctus) * * Escorrência*,f. Qualidade daquillo que escorre; facilidade erapidez no escorrer.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
3, p. 41. ESCORREGO, s. m. Acção de escorregar; escorregamento, escorregadela. ESCORREITAMENTE, adv. De modo escorreito; correctamente: «Se alguém pudesse raciocinar escorreitamente a sua fé, não haveria conflitos entre a Fé ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Portuguese and English, and English and Portuguese Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto. Escorreito, a, adj. (a vulgarl brushing, word) sound, healthy. — Sao e Escovado, a, adj. See the woods. The name of escu deiro is now exclusively.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Portuguese & English
Sao* escorreito, sound and well. Escorrer, v. n. to drop, to fall in] short slow drops, to run. — Et- correr em tuor, to be all in a sweat. Escorrer, v. a. to drop, to pour! in drops ; alto to drain a vessel of the liquor left in it. Escorrer, (a sea term) to go ...
Antonio Vieyra, 1813
7
O Ouro dos Corcundas
... suas emotivas manifestações, esboçou umsorriso ao ver quem erao inusitado cavaleiro que chegavae disse: – Vensmuitosão e escorreito. Vicente Maria cumprimentoua com dois calorosos beijos, pois a velha Quitéria, além de alcoviteira, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
8
As luzes de Leonor: romance
Atenta também às pessoas de quem apenas antevê a silhueta em contraluz, ou com quem fala num castelhano escorreito quando param nas estalagens para descansar. Mesmo os contratempos e os imprevistos a divertem. Nos albergues  ...
Maria Teresa Horta, 2011
9
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
Seus personagens nunca são pegos desprevenidos. Todos tinham valor político e discursavam num português escorreito; não há entre eles nem surdos nem desdentados. A imagem extática, em que o fotografado deve posar como uma ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
10
Livro de possuídos
Tudo é sóbrio perspectivado e (por isso mesmo) escorreito. Nada há que sobre ou peça licença para entrar nesse quarto. A arte se basta. Ponte de Langlois com senhora de guarda-chuva Linhas frágeis sustentam 15 Livro de possuídos O ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCORREITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escorreito în contextul următoarelor știri.
1
Celso de Souza: Membro do MP é protegido por imunidade funcional
... em torno das demais garantias, a fim de evitar toda e qualquer forma de vulnerabilidade do agente político no escorreito exercício do seu mister institucional, ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Novo CPC traz mudanças no julgamento antecipado
Não obstante, deverá haver julgamento de mérito toda vez que, ultrapassado o exame das questões formais, o processo estiver escorreito para receber ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Usadas como "laranjas", doméstica e filha serão indenizadas
... ainda as sujeitaram a responderem por ações criminais com as quais elas nunca tiveram contato, entendo adequado e escorreito fixar a indenização em R$ ... «Midia News, Oct 15»
4
"Fui eu que informei Sócrates. Ele ficou estupefacto"
... cidadão José Sócrates”, explicou o socialista, mantendo a esperança que “José Sócrates leve até ao fim a afirmação de que está absolutamente escorreito e ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
5
ModaLisboa: como criar imagens fortes com cabelos, libélulas e flores
Os jogos de género e geometria de calções de Catarina Sequeira da SayMyName e o Effortless de Ricardo Preto a aproximar-se do monocromático escorreito ... «Público.pt, Oct 15»
6
OPINIÃO: Passos e Costa - novo round
António Costa também apareceu com um discurso mais escorreito, mais seguro, transmitindo um optimismo que até agora ninguém lhe tinha visto. «Luxemburger Wort - Contacto, Sep 15»
7
Penalidade duvidosa dita derrota caseira
O futebol praticado não foi o mais escorreito e faltou velocidade no terço ofensivo. O relvado pesado serve de atenuante mas não explica tudo. Clemente, aos ... «RTP, Sep 15»
8
Ressocialização e Direitos Humanos
... do seu advento até o exato momento do cometimento de algum delito, podem levar um sujeito à desviar do caminho escorreito e enveredar-se pelo caminho ... «Midia News, Sep 15»
9
Vodafone Paredes de Coura: Iceage, o punk que veio do frio
... mas raras vezes é especialmente escorreito, detendo-se o vocalista Elias Bender Rønnenfelt em várias máscaras: agitador, provocador, quase declamador, ... «Blitz, Aug 15»
10
O rugir do leão e a espada de Dâmocles
Arauto da democracia e defensor intransigente da verdade e da justiça o jovem sertanejo que é “antes de tudo um forte” escorreito na escrita e com serena ... «DM.com.br, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escorreito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escorreito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z