Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preceito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECEITO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · cei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECEITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECEITO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preceito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

învățătură

Preceito

Preceptul este conceput ca o comandă sau interdicție de a efectua o anumită acțiune sau omisiune. Standardul conține o formă abstractă, și anume descrierea do și don'ts, și ia o comandă ca răspuns la comportamentul omissive sau infracțiunea la comportamentul așteptat. Preceito é concebido como um comando ou proibição de realizar uma determinada ação ou omissão. A norma contém uma forma abstrata, ou seja, a descrição do fazer ou não fazer, e toma um comando em reação à conduta omissiva ou ofensa à conduta esperada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preceito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECEITO


aceito
a·cei·to
bem-aceito
bem·a·cei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
desaceito
de·sa·cei·to
desconceito
des·con·cei·to
despreconceito
des·pre·con·cei·to
direito
di·rei·to
efeito
e·fei·to
estreito
es·trei·to
feito
fei·to
jeito
jei·to
perfeito
per·fei·to
pleito
plei·to
preconceito
pre·con·cei·to
prefeito
pre·fei·to
respeito
res·pei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
sujeito
su·jei·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRECEITO

prece
precedente
preceder
precedência
preceitivo
preceituação
preceituar
preceituário
precentor
preceptivamente
preceptivo
precepto
preceptor
preceptorado
preceptoral
preceptoria
preceptorial
precessão
precetor
precetorado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECEITO

afeito
barbeito
bico-do-peito
desfeito
despeito
desrespeito
eleito
imperfeito
insatisfeito
leito
liquefeito
não-satisfeito
peito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
suspeito
teito
vice-prefeito

Sinonimele și antonimele preceito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRECEITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «preceito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în preceito

Traducerea «preceito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECEITO

Găsește traducerea preceito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile preceito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preceito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

箴言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Precepto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

precept
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

предписание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

preceito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কর্মবিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Précepte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kata nasihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gebot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

教え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교훈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pepakon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

châm ngôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கட்டளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नीतीनियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

talimat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

precetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nakaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

припис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

învățătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δίδαγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gebod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preceito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECEITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preceito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preceito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preceito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre preceito

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PRECEITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul preceito.
1
Samuel Johnson
O exemplo é sempre mais eficaz do que o preceito.
2
António Vieira
O amor é o preceito; a correspondência, a obrigação; o amar, império; o ser amado, obediência.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECEITO»

Descoperă întrebuințarea preceito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preceito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dízimo: Um mandamento da Lei ou um preceito de Cristo?
Descubra neste livro o que a Bíblia diz sobre o dízimo, quando ele foi inserido na cultura judaica e por que até hoje, apesar de alterado em sua essência e propósito, o dízimo ainda é ensinado nas igrejas evangélicas.
Paulo Petersen, 2014
2
Marketing em Pessoa
O que constitui, porém, a essência de um preceito é que, quer se dirija especialmente à formação do homem moral ou social quer se dirija especialmente à formação do homem individual ou egoísta, o preceito conta sempre com a existência ...
Fernando Pessoa, 2008
3
Direito Constitucional da Familia
Critérios para aplicação das medidas socioeducativas No sistema normativo em vigor, a norma penal é formada por um preceito primário eum preceito secundário. No preceito primário, o legislador estabelece os elementos necessários para ...
Carlos Cabral Cabrera, 2006
4
Controle de Constitucionalidade
de descumprimento de preceito fundamental decorrente da Constituição será apreciada pelo Supremo Tribunal Federal, na forma da lei. Cuida- se de norma constitucional de eficácia limitada que foi regulamentada pela Lei n° 9.882, de 3  ...
Francisco Cabral
5
Dicionário de Direito Canônico
A palavra "dispensar" é utilizada para individualizar o titular da dispensa da lei ou preceito penal e acrescentar que pode também remitir a pena alheia. De resto, o verbo empregado na segunda parte é intencionalmente geral ("remitir"), que ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
6
Direito Constitucional
posta perante o Supremo Tribunal Federal, e terá por objeto evitar ou reparar lesão a preceito fundamental, resultante de ato do Poder Público. Parágrafo único. Caberá também argüição de descumprimento de preceito fundamental: I ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
7
Ações Constitucionais
Entre as ações de proteção à Constituição Federal (CF), como a ação direta de inconstitucionalidade (ADIn) e a ação declaratória de constitucionalidade (ADC), a ação de arguição de descumprimento de preceito fundamental (ADPF) se ...
Elaine Harzheim Macedo Roberto de Almeida Borges Gomes Wellington Pacheco Barros
8
CONCEITO DE PRECEITO FUNDAMENTAL NA ARGUIÇAO: DE ...
O presente livro tem por objetivo realizar breve estudo doutrinário e jurisprudencial do significado da locução 'preceito fundamental', constante do artigo 1o, caput, da Lei 9.882/99, a qual, regulamentando o artigo 102, parágrafo ...
RAQUEL CRISTINA MARQUES TOBIAS
9
Direito Constitucional - Oab Questões
Questão 16 Assinale a opção incorreta com relação à argüição de descumprimento de preceito fundamental. a) As decisões de mérito, em argüição de descumprimento de preceito fundamental, possuem efeito vinculante. b) A argüição de ...
10
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
A escolha representa a opção ou adesão (consensus) da vontade e o império ou preceito o impulso para a ação que supõe a propulsão da vontade (é a escolha que se prolonga) e a ordenação racional que é específica do , " 19 império . b) ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECEITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preceito în contextul următoarelor știri.
1
Comunistas salientam "preceito constitucional"
Selada a eleição de Eduardo Ferro Rodrigues para a presidência da Assembleia da República, o líder parlamentar do PCP, João Oliveira, deu como respeito o ... «RTP, Oct 15»
2
Eleição de Ferro expressa "nova correlação de forças"
O que importa é que, "nuns casos e noutros", foi cumprido "o preceito constitucional relevante", reforçou o líder parlamentar do PCP. João Oliveira acrescentou ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Os preceitos fundamentais nas ADPF's julgadas pelo Supremo …
Resumo:O artigo procura através de uma análise da Jurisprudência do Supremo Tribunal Federal (STF) e da Doutrina, conceituar e identificar os preceitos ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
4
Dia Mundial do Turismo celebrado a preceito em Vila Verde
O concelho de Vila Verde prepara-se para celebrar a preceito o Dia Mundial do Turismo. Durante o próximo fim de semana, 25 e 26 de setembro, diversos ... «Correio do Minho, Sep 15»
5
Oposição » PSDB pretende entrar com ação no STF contra …
O PSDB da Câmara dos Deputados pretende entrar na próxima semana com uma Ação por Descumprimento de Preceito Fundamental (ADPF) no Supremo ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
6
PSOL pede intervenção do Supremo no sistema carcerário
... de Direitos Fundamentais da Universidade do estado do Rio de Janeiro (Uerj), foi feito por meio de Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental. «Consultor Jurídico, Mai 15»
7
Diretórios regionais de partidos não têm legitimidade para ajuizar …
Por essa razão, a ministra Cármen Lúcia não conheceu da Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental (ADPF) 343, ajuizada pelo Diretório ... «Olhar Direto, Mai 15»
8
Valerio Mazzuoli: Controle de convencionalidade tem singularidades
O Partido Socialismo e Liberdade (PSOL) propôs no STF a Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental (ADPF) nº 320/DF, com o fim de obter tutela ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
9
Ações do Exército seguem preceito constitucional, diz Dilma
Esta não é a primeira vez que a presidente Dilma faz questão de falar que o Exército sempre trabalha dentro dos preceitos constitucionais. Na mensagem à ... «EXAME.com, Apr 15»
10
STJ considera inconstitucional pena para venda de medicamento …
A Corte Especial do Superior Tribunal de Justiça (STJ) declarou a inconstitucionalidade do preceito secundário (que estabelece a sanção) do artigo 273, ... «Olhar Direto, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preceito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/preceito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z