Descarcă aplicația
educalingo
escrita

Înțelesul "escrita" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCRITA ÎN PORTUGHEZĂ

es · cri · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCRITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCRITA ÎN PORTUGHEZĂ?

scris

Scrierea sau ortografia este folosirea semnelor pentru exprimarea ideilor umane. Spellingul este o tehnologie de comunicare, creată și dezvoltată istoric în societatea umană și constă în principal în înregistrarea de mărci pe un mediu. Ca mijloc de reprezentare, scrisul este o codificare sistematică a semnalelor grafice care permit înregistrarea limbii vorbite cu mare precizie prin intermediul unor semnale vizuale aranjate în mod regulat; O excepție evidentă de la această regulă este scrierea cu Braille destul de modernă, ale cărei semne sunt tactile. Scrierea diferă de pictograme prin faptul că acestea nu numai că au o structură de secvențe lineare evidente. Există două tipuri principale de scriere, unul bazat pe ideograme, unul reprezentând concepte și unul bazat pe grapheme, care reprezintă percepția sunetelor sau grupurilor de sunete; un tip de scriere bazat pe grapeme este alfabetic. Scrierile hieroglifice sunt cele mai vechi dintre scrierile în sine și sunt văzute ca o tranziție între pictograme și ideograme.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCRITA

afrita · barita · brita · cerita · curita · espírita · favorita · fiorita · frita · grita · guarita · hipócrita · margarita · marita · nacrita · negrita · picrita · pirita · santa-rita · trinacrita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCRITA

escriba · escribomania · escrinha · escrinho · escrino · escritinho · escrito · escritor · escritora · escritoreco · escritorinho · escritório · escritura · escrituração · escritural · escrituramento · escriturar · escriturário · escriturístico · escrivania

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCRITA

alexandrita · algerita · argirita · azurita · cabrita · calaverita · calcopirita · clorita · espirita · ferrita · fluorita · gurita · labradorita · meteorita · nerita · samarita · senhorita · sibarita · siderita · torita

Sinonimele și antonimele escrita în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCRITA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escrita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escrita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCRITA

Găsește traducerea escrita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile escrita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrita» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

写作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escritura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Writing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लेखन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كتابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

письменность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

escrita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

écriture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bertulis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schreiben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

書き込み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

쓰기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

viết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எழுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लेखन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yazı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scrittura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pisanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

писемність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skrivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skriving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCRITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escrita

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESCRITA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escrita.
1
Francis Bacon
A leitura traz ao homem plenitude, o discurso segurança e a escrita exactidão.
2
Truman Capote
A escrita tem as suas próprias leis de perspectiva, de luz e de sombras, como a pintura e a música. Se nasces com elas, perfeito. Se não, aprende-as. Em seguida, reorganiza as regras à tua maneira.
3
Jean Clézio
A escrita é a única forma perfeita do tempo.
4
René Descartes
A palavra tem muito mais força para persuadir do que a escrita.
5
Ana Hatherly
A escrita é uma escribatura. Encerra quem a pratica numa prisão transparente.
6
Victor Hugo
A fé, esse puro facho que aprisiona o temor, essa palavra de esperança escrita na última página, esse batel no qual pode salvar-se a tripulação...
7
Pietro Metastásio
Se a íntima angústia de cada um se lesse escrita na cara, muitos dos que inspiram inveja só fariam pena.
8
John Milton
Onde há uma grande vontade de aprender, haverá necessariamente muita discussão, muita escrita, muitas opiniões; pois as opiniões de homens bons são apenas conhecimento em bruto.
9
Vázquez Montalbán
Um romance é como a maionese, uma emulsão de elementos bem enlaçados. A chave não é o argumento nem uma grande escrita, mas essa emulsão final sem a qual o romance fracassa.
10
Philippe Sollers
* Toda a escrita, querendo ou não, é política. A escrita é a continuação da política por outros meios.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCRITA»

Descoperă întrebuințarea escrita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A escrita criativa: pensar e escrever literatura
A ideia para a realização desta coletânea surgiu da experiência do seu coordenador e das suas organizadoras como professor e alunas na pós-graduação em Escrita Criativa oferecida pela PUCRS.
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2012
2
O Zen e a Arte da Escrita
O Zen e a arte da escrita é mais do que um simples manual para o aspirante a escritor, é uma celebração do ato da escrita, que vai encantar, exaltar e inspirar o escritor em você.
RAY BRADBURY, 2012
3
Escrita e afasia
Tem origem na dissertação de mestrado da autora que descreve o percurso de muitas questões envolvidas no tema.
Ana Paula Santana, 2002
4
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
Apesar de a oralidade ser hegemônica em relação à escrita no que tange ao uso, historicamente nossa sociedade atribui mais valor ao texto escrito do que à fala.
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
5
A construção de sentidos na escrita do aluno surdo
Este livro, da professora Marília Piedade Marinho da Silva, dá destaque à discussão teórica e terapêutica sobre a escrita atípica dos surdos em contexto escolar, procurando entender as especificidades presentes nas construções dos ...
Marília da Piedade Marinho Silva, 2001
6
o papel do outro na escrita de sujeitos surdos
Partindo de intensa pesquisa, este livro evidencia o papel exercido pelo outro na produção escrita de sujeitos surdos, demonstrando que é fundamental que esse outro tenha o domínio da língua de sinais para que sua experiência com a ...
ANA CRISTINA GUARINELLO
7
Comunicação dirigida escrita na empresa
A comunicação dirigida escrita é uma ferramenta fundamental para manter o bom relacionamento da empresa com os seus diversos públicos. É também um excelente instrumento para fortalecer a imagem da corporação.
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
8
Redação: qualidade na comunicação escrita
Trata-se de um manual prático que traz orientações para a produção de textos escritos, enfocando técnicas de redação comercial, importantes tópicos gramaticais e também exercícios de fixação dos conteúdos apresentados.
LAINE DE ANDRADE E SILVA
9
Os desafios da escrita
Especialista no estudo da história da escrita, Roger Chartier reúne neste livro cinco ensaios que mostram como o mundo digital está alterando a relação do leitor com o texto impresso.
Roger Chartier, 2002
10
A Personalidade através da Escrita
O que a escrita pode revelar de nossa personalidade? Este livro apresenta um manual prático para o estudo da grafologia
Luciana Boschi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCRITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrita în contextul următoarelor știri.
1
Carta escrita por Mozart leiloada por 190.000 euros
Uma carta escrita pelo compositor Amadeus Wolfgang Mozart (1756-1791) foi vendida num leilão em Boston, Massachusetts, Estados Unidos da América, por ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Escrita surda: desafios e possibilidades ao professor de língua …
Neste cenário, podemos afirmar que parte significativa das dificuldades de leitura e escrita encontradas pelos surdos, tem origem no desconhecimento de ... «Administradores, Oct 15»
3
Guarujá tem o pior nível de leitura, escrita e matemática da BS, diz …
Em escrita, do nível 1 ao 3, os estudantes demonstram que não aprenderam o esperado. Cerca de 11,35% das crianças de Guarujá "ainda não escrevem ... «Globo.com, Sep 15»
4
Google Maps: Como fazer pesquisa 'escrita à mão' sem usar um …
No Google Maps o usuário pode pesquisar por locais mesmo sem utilizar o teclado de seu computador. Com a função "pesquisa escrita à mão", o usuário pode ... «Globo.com, Iul 15»
5
Pesquisa aponta que imprensa escrita é a 3ª instituição mais …
A imprensa escrita é a terceira instituição mais acreditada pelos brasileiros, aponta uma pesquisa realizada pela escola de Direito da Fundação Getúlio Vargas ... «Portal IMPRENSA, Iun 15»
6
Escrita do Sudoeste é tema de exposição, pintura em mural e …
A escrita do Sudoeste e Idade do Ferro vai ser tema de uma exposição, debates, pintura de um mural e outras iniciativas em Lisboa, a partir de sábado, por ... «RTP, Mai 15»
7
Escrita do Sudoeste” em documentário da BBC sobre celtas
A "escrita do Sudoeste" terá sido criada a partir do alfabeto fenício oriundo do Mediterrâneo Oriental. O primeiro fragmento foi encontrado no Algarve, em 1897. «Observador, Mai 15»
8
Carta de suicídio de Odilaine Uglione teria sido escrita pela …
A carta de suicídio de Odilaine Uglione, mãe de Bernardo, teria sido escrita pela secretária do pai do menino, Leandro Boldrini. Isso é o que aponta o resultado ... «Zero Hora, Apr 15»
9
# aletradaspessoas : Corrente no Facebook tenta resgatar escrita
Tudo começou depois que a usuária Clarinha Gomes sentiu-se saudosista ao ver a foto de uma lista de compras escrita à mão postada por uma amiga. «Globo.com, Mar 15»
10
Escolas da Finlândia trocam ensino de escrita à mão por digitação
A Finlândia é um dos primeiros países a tornar o ensino da escrita à mão opcional. A maioria das escolas dos Estados Unidos também votaram favoravelmente ... «Info Online, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escrita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO