Descarcă aplicația
educalingo
esmoucada

Înțelesul "esmoucada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESMOUCADA ÎN PORTUGHEZĂ

es · mou · ca · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESMOUCADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESMOUCADA

aplicada · bambucada · bancada · batucada · cada · catucada · cercada · colocada · cutucada · delicada · década · escada · picada · sacada · taloucada · tijucada · tocada · trabucada · trucada · tujucada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESMOUCADA

esmondar · esmontar · esmorçar · esmordaçar · esmordelar · esmordicar · esmorecente · esmorecer · esmorecidamente · esmorecido · esmorecimento · esmormar · esmoronar · esmorraçar · esmorrar · esmossadela · esmossar · esmoucadela · esmoucar · esmoutar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESMOUCADA

arcada · arquibancada · arrancada · arrecada · barricada · cocada · derrocada · emboscada · esticada · facada · forcada · mancada · mariscada · molecada · moscada · pancada · pescada · ressacada · tacada · trancada

Sinonimele și antonimele esmoucada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esmoucada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESMOUCADA

Găsește traducerea esmoucada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esmoucada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esmoucada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esmoucada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mussed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esmoucada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esmoucada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esmoucada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esmoucada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esmoucada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mussed
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mussed
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esmoucada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esmoucada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esmoucada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esmoucada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esmoucada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esmoucada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esmoucada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esmoucada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esmoucada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esmoucada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esmoucada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esmoucada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esmoucada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esmoucada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esmoucada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esmoucada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esmoucada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESMOUCADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esmoucada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esmoucada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esmoucada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESMOUCADA»

Descoperă întrebuințarea esmoucada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esmoucada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Perante tão supersticioso,nefasto e negregado sucedimento, a fidalguia desatouse em esmoucada debandada, demandando abrigadouro e valhacouto, amofinados e gritando queerao fim do mundo. Também aqueles que nos guardavam ...
PAULO MOREIRAS, 2012
2
Vinte horas de liteira: romance original
Era uma suja e lázara creatura de cin- coenta e tantos annos, encorreada dos ardores do sol, e esmoucada e desnocada de pés e mãos pelo pesado trabalho de carregar e martelar pedra. A mulher mandára para o Brazil um filho, que mal ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
E que desillusãol Vindo pedir sangue-podia suppôr-se que ella vinha forte, musculosa, aceada, correcta, intacta, pudica e grave. Quall Vem tropega, caturra, esfarrapada, encebada, esmoucada, babando-se e pedindo sangue para se ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1872
4
O Arqueólogo português
A orelha esquerda está quasi toda esmoucada (só lhe resta a helice). A orelha direita está esmurrada em cima. A parte anterior do cranio glabra; só a parte posterior (oeciput e parte dos parietaes) tem cabello, que rodeia as orelhas.
5
O Archeólogo português
A orelha esquerda está quasi toda esmoucada (só lhe resta a hélice). A orelha direita está esmurrada em cima. A parte anterior do crânio glabra; só a parte posterior (occiput e parte dos parietaes) tem cabello, que rodeia as orelhas.
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Á esmo. Sem certeza, sem medida ou conta exata, ao acaso, indistintamente, pouco mais ou menos, à toa. ESMOCADELA, s. f. — Esmocor + dela. Ato ou efeito de esmocar, esmoucada. ESMOCADO, adj. — Part. pass. de esmocar — Pop.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esmossar, v. esmoucada, s. f. esmoucar, v.: danificar./Cf. es- mocar. esmurraçamento, j. m. esmurraçar, v.: dar murro em. /Cf. esmorraçar. esmurramento, s. m. esmurrar, v. esmurregar, v. és-nâo-és, adv. e s. m. esnobe, adj. e s. m.: aportg. do ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Narcoticos
... n'uns olhares voluptuosos e talvez no capote de tres cabeções. A cachopa esmoucada por ciumes veio contar para a rua scenas d'uma fraternidade um pouco selvagem. Dizia-se O SXR. MINISTRO.
Camilo Castelo Branco, 1882
9
As Farpas ...
Vem tropega, caturra, esfarrapada, encebada, esmoucada, babando-se e pedindo sangue para se reconfortar, como um mendigo escavacado pede um caldo. Um copo de sangue para a Disciplina! E todo o mundo se admira que ella não ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1890
10
Trabalhos de antropologia e etnologia
Neste caso a outra parte mais volumosa poderá ser uma porção da cabeça esmoucada por ablação de grandes lascas, que deixaram uma superfície quase circular e côncava com 9,5 cm de diâmetro. De qualquer modo a interpretação desta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESMOUCADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esmoucada în contextul următoarelor știri.
1
Pastora sem descanso
Apelidos como Rosinha, Libelinha, Fusqueta, Riscada ou Esmoucada servem para identificar as cabras e são atribuídos conforme as características de cada ... «Jornal Nordeste, Oct 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esmoucada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esmoucada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO