Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espuma do mar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPUMA DO MAR ÎN PORTUGHEZĂ

es · pu · ma · do · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPUMA DO MAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPUMA DO MAR


Itamar
I·ta·mar
Omar
Omar
afirmar
a·fir·mar
amar
a·mar
armar
ar·mar
beira-mar
beira·mar
confirmar
con·fir·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mar
mar
miramar
mi·ra·mar
pomar
po·mar
primar
pri·mar
reclamar
re·cla·mar
reformar
re·for·mar
retomar
re·to·mar
somar
so·mar
tomar
to·mar
transformar
trans·for·mar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPUMA DO MAR

espulgar
espulgatório
espuma
espumadeira
espumante
espumar
espumarada
espumarejar
espumas
espumear
espumeiro
espumejante
espumejar
espumejo
espumento
espumífero
espumígero
espumosense
espumosidade
espumoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPUMA DO MAR

Weimar
animar
arrumar
chamar
colmar
derramar
desestimar
estrela-do-mar
fumar
legitimar
limar
mamar
mimar
palomar
patamar
plasmar
proclamar
programar
ribamar
umar

Sinonimele și antonimele espuma do mar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «espuma do mar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPUMA DO MAR

Găsește traducerea espuma do mar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile espuma do mar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espuma do mar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

海泡石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espuma del mar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sea foam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

meerschaum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زبد البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сепиолит
278 milioane de vorbitori

Portugheză

espuma do mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তামাকের পাইপবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

écume de mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

meerschaum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Meerschaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

海泡石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

해포석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

meerschaum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đá bọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மியஷோம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

समुद्र फेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lületaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sepiolite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pianki morskiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сепіоліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

spumă de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σήπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

schuim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sjöskum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

merskum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espuma do mar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPUMA DO MAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espuma do mar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espuma do mar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espuma do mar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre espuma do mar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPUMA DO MAR»

Descoperă întrebuințarea espuma do mar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espuma do mar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atlântico
Manuel Alegre. mas já não há partir não há ficar conjugar num só tempo vários tempos conjugar e decifrar é o meu ofício. Espuma do mar espuma do vento saltarei para dentro dos sinais aves peixes barcos velas rochas. Como dizer o ...
Manuel Alegre, 1989
2
O Fantasma dos Canterville e outros contos
Beijou-lhe as pálpebras fechadas, e a espuma do mar que sobre ela secara era menos salgada do que as suas lágrimas. E confessou-se à pobre morta. Nas conchas dos seus ouvidos verteu o vinho acre da sua história. Pôs-lhe as mãos ...
Oscar Wilde, 2013
3
Educação e mudança social: por uma pedagogia da esperança
Seu sonho era conhecer a praia, molhar seus pés na espuma do mar. Um dia seu pai, Antônio, decidiu levá-la a conhecer as ondas. Viajaram algumas horas e , no final da tarde, chegaram à praia. Adriana se estremeceu com a imensidão do ...
‎2002
4
Historias Infantis E O Ludico Encantam as Crianças
A avó diz ser impossível que um ser humano a ame, que os seres humanos gostam somente de quem é parecido com eles e que eles têm vida breve (as sereias viviam 300 anos e viravam espuma do mar ao morrer). A sereiazinha ...
MARIA LUIZA KRAEMER
5
Tpm
Aos 4 anos, Tonton desliza sobre a espuma do mar paulista. Acaiçaraconquistasurfistas veteranos com um longboard que é duas vezes o seu tamanho POR FERNANDA DANELON Pele morena, cabelos loiros, um sinal de hang loose na ...
6
Olhares Do Corpo
Nos três mosaicos norte-africanos ora analisados, Vênus está num ambiente marítimo, uma referência ao nascimento de Afrodite da espuma do mar fertilizada pelo esperma de Uranos, que havia sido destronado e teve seus órgãos sexuais ...
NEYDE THEML, REGINA MARIA DA CUNHA BUSTAMANTE, FABIO DE SOUZA LESSA, 2003
7
Os trabalhos e os dias: (primeira parte)
membro viril de seu pai, Urano, ao mar, pontos; o termo áphros é, neste contexto, ambíguo27, podendo designar tanto o esperma de Urano quanto a espuma do mar infecundo que cerca o pênis de Urano; além de ser o esperma (ligado à ...
Hesiodo, Mary de Camargo Neves Lafer, 2002
8
Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito
IV A.C. Aí a deusa aparece sob o epíteto de Anadiômene, "a que surge" da ooppoç, da "espuma" do mar, e se chama Afrodite. É só no séc. II A.C. que a Vênus romana irá tomar as características da Afrodite grega. Essa Vênus Afrodite ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
9
O mar de monstros
Talvez fosse porque meu pai criara cavalos da espuma do mar e, assim, os pégasos eram uma espécie de. . . território neutro. Eu conseguia entender seus pensamentos. Não ficava surpreso quando meu pégaso saía galopando pelas copas ...
Rick Riordan, 2011
10
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... e aqui, na voz entaramelada do filho, remetem para bolhas de ar ou água ( como a espuma do mar, como em setembro e nas grandes ondas mansas do equinócio), uma vez mais se aliando estes dois elementos na expressão antuniana.
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPUMA DO MAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espuma do mar în contextul următoarelor știri.
1
Linho com algodão, crepe de chine de seda, chiffon de seda …
Há maneiras de trabalhar o babado que o torna desgastado, em um efeito espuma do mar. Esse trabalho também é visto no látex, material que Herchcovitch ... «FFW Fashion Forward, Apr 15»
2
Fenômenos naturais: 10 vídeos impressionantes
Essa espuma branca é espuma do mar que, ocasionalmente, é produzida assim, a rodo. A razão mais comum para esse fenômeno é a proliferação abundante ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iun 14»
3
A origem das princesas da Disney: A Pequena Sereia
A mitologia sobre sereias no fundo do mar, porém, é milenar, e muitos são os ... caso o contrário, a maldição seria ela ser transformada em espuma do mar. «Jornal Correio do Povo, Iun 14»
4
Dori Caymmi lança CD com Paulo César Pinheiro
A morena "fala como quem canta, anda com quem dança", o sal do pranto trava o doce da água do rio, a espuma do mar escreve com tinta na areia da praia. «A Tarde On Line, Apr 14»
5
Laboratório não identifica sinais tóxicos na espuma do mar de Angra
O laboratório de toxicologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) não identificou sinais de que a espuma do mar de Angra dos Reis, na Costa ... «Globo.com, Dec 13»
6
Austrália: Nadadores divertem-se em espuma do mar que «invadiu …
Depois de ontem a praia australiana de Oxley ter ficado coberta de espuma do mar, hoje os mais aventureiros não resistiram à tentação de aproveitar o ... «Diário Digital, Ian 13»
7
Espuma do mar invade cidade australiana
As fortes chuvas na costa leste da Austrália fizeram os moradores de Mooloolaba encontrarem a cidade coberta de espuma do mar ao amanhecer. A espuma ... «O POVO Online, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espuma do mar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/espuma-do-mar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z