Descarcă aplicația
educalingo
esquadrinhante

Înțelesul "esquadrinhante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESQUADRINHANTE ÎN PORTUGHEZĂ

es · qua · dri · nhan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUADRINHANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUADRINHANTE

acabrunhante · acompanhante · borbulhante · brilhante · caminhante · definhante · desfolhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · trinchante · verossimilhante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUADRINHANTE

esquadra · esquadrado · esquadrar · esquadrão · esquadreiro · esquadrejamento · esquadrejar · esquadria · esquadriar · esquadrilha · esquadrilhado · esquadrilhar · esquadrinhador · esquadrinhadura · esquadrinhamento · esquadrinhar · esquadrinhável · esquadro · esquadronar · esqualidez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUADRINHANTE

achincalhante · adivinhante · agasalhante · batalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · pilhante · rebrilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

Sinonimele și antonimele esquadrinhante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esquadrinhante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESQUADRINHANTE

Găsește traducerea esquadrinhante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esquadrinhante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquadrinhante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esquadrinhante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Escuadradora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scrutinizing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esquadrinhante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esquadrinhante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esquadrinhante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esquadrinhante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esquadrinhante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esquadrinhante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esquadrinhante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esquadrinhante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esquadrinhante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esquadrinhante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esquadrinhante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esquadrinhante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esquadrinhante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esquadrinhante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esquadrinhante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esquadrinhante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esquadrinhante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esquadrinhante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esquadrinhante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esquadrinhante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esquadrinhante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esquadrinhante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esquadrinhante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquadrinhante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUADRINHANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquadrinhante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquadrinhante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esquadrinhante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUADRINHANTE»

Descoperă întrebuințarea esquadrinhante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquadrinhante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratactus marginale
... a qual foi de fácil adaptação pelos orientais já acostumados com disciplinas de aprendizado mais rigorosas ainda. Exige todo esse mix heterogêneo de ingredientes coordenados pela modulação do capital. Homogênese esquadrinhante.
Wilton Cardoso
2
Obras completas
... cerebrina hodierna, há um que dessa tara desvendada e posta a nu pelo escalpelo esquadrinhante da análise lombrosiana, nas últimas agonias daquele derradeiro quartel de século. Os estilistas de hoje, dos aspectos variegados da Vida ...
Hugo de Carvalho Ramos, 1950
3
Revista do livro
... 263), não vocabularizado berrantes (81, 141) boiante (156, 349, 394) bufantes (269), não vocabularizado chegante (185, 399) escachoante (393) esfagulhantes (395), não vocabularizado esquadrinhante (386), não vocabularizado falante ...
4
Revista de letras
Se bem entendemos, o que J. S. quer dizer (e aplaudimo-lo incondicionalmente) é que a pseudo-crítica, a tal do psicologismo, delicia-se com recriar um hamletzinho em cada personagem de ficção sôbre que lança o ôlho esquadrinhante ...
5
Corpo, arte e clínica
Tais construções baseadas na simetria nada mais são do que construções de cidades-fechadas, não por muros, cercas ou fossas como em outros tempos, mas fechadas em uma auto-referência esquadrinhante a partir de uma lógica do bom ...
Tânia Mara Galli Fonseca, Selda Engelman, 2004
6
Múltiplo caos: narratividades e diálogos contemporâneos ...
Essa função esquadrinhante, muito bem desempenhada por José de Alencar e parodiada por Oswald de Andrade, estaria aparecendo nesse romance como a única função relevante ou aceitável do narrativo? Uma arte pode fundar a ...
Geysa Silva, 2008
7
Violências No Tempo Da Globalização
O que então, faz deteriorar e corromper, as próprias formas de segurança e de proteção públicas? Atribuir a problemática social da violência e da criminalidade aos cidadãos, tomados de forma individualizada e esquadrinhante, nada mais é  ...
José Vicente Tavares dos Santos, 1999
8
Os sitios nossos conhecidos
Deito os olhos à volta de mim, esquadrinhante, não vá o diabo estar atrás da porta. E falo para baixo, de cima do patamar, no firme. Vou lembrar uma precaução, enquanto as cegarregas continuam o seu zangarreio, a constante serrazina.
Idalécio Cação, 1990
9
Memória e invenção: Gerald Thomas em cena
Os atores eram perseguidos por uma iluminação esquadrinhante que os impedia de enxergar e os oprimia como as estantes da biblioteca de sete metros de altura. Esse estado de sítio cênico transformava Joseph K numa vítima perseguida ...
Sílvia Fernandes, 1996
10
Nem rebeldes, nem fiéis:
E um olhar "esquadrinhante", não desrespeitoso, apenas indiscreto, quase incômodo, um olhar que sonda, pesquisa, pergunta: "Quem é você?" Eu também gostaria de saber quem êle é, mas não ouso indagar com a mesma determinação.
Ondina Ferreira, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquadrinhante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esquadrinhante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO