Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estatização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTATIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ta · ti · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTATIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTATIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estatização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

naționalizare

Nacionalização

Naționalizarea sau naționalizarea este termenul acordat înființării unui monopol de stat în ceea ce privește exploatarea unei resurse naturale sau achiziționarea obligatorie de către stat a unor societăți private sau a tuturor sectoarelor economiei controlate anterior de sectorul privat, să fie în proprietate publică. Naționalizarea poate fi o politică de stat, axată pe o creștere notabilă a participării sectorului public la economie. Nacionalização ou estatização é o termo dado ao estabelecimento de monopólio estatal sobre a exploração de determinado recurso natural ou à aquisição, eventualmente compulsória, pelo Estado, de empresas privadas ou da totalidade de setores da economia, anteriormente controlados pelo setor privado, de modo que passem a ser de propriedade pública. A estatização pode ser uma política de Estado, voltada a um aumento notável da participação do setor público na economia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estatização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTATIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTATIZAÇÃO

estatelado
estatelamento
estatelar
estaticista
estatina
estatinga
estatismo
estatista
estatisticografia
estatisticográfico
estatizado
estatizante
estatizar
estatística
estatístico
estatmética
estatoblasto
estatocisto
estatolatria
estatolátrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTATIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele estatização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «ESTATIZAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «estatização» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în estatização

Traducerea «estatização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTATIZAÇÃO

Găsește traducerea estatização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile estatização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estatização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

国有化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estatización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nationalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

राष्ट्रीयकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تأميم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

национализация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

estatização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রাষ্ট্রীয়করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nationalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nasionalisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verstaatlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

国民化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

국유화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nasionalisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quốc hữu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேசியமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

राष्ट्रीयीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kamulaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nazionalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nacjonalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

націоналізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

naționalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εθνικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nasionalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nationalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nasjonalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estatização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTATIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estatização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estatização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estatização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estatização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTATIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea estatização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estatização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dívida externa brasileira nos anos 90 em uma perspectiva ...
créditos internacionais de curto prazo e "estatização da dívida Luiz M. de Niemeyer Neto. estavam sujeitos às oscilações das economias centrais, especialmente aos aumentos das taxas de juros dos principais países. Similarmente a 1998 ...
Luiz M. de Niemeyer Neto, 2003
2
História das idéias pedagógicas no Brasil
diretor-geral de Estudos, criado pelo alvará de 28 de junho de 1759, cuja ação se estendia a todo o reino por meio de diretores locais e comissários; b) estatização e secularização do magistério, organizando exames de estado conduzidos ...
Dermeval Saviani, 2007
3
Geografia do Brasil
A estatização a que se opunha o capital estrangeiro era a estatização que se fazia contra os seus interesses. Ao contrário de uma confrontação, o pós-64 levou à soldagem dc interesses entre o Estado c o capital estrangeiro, c essa ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
4
O momento constituinte: os direitos sociais na Constituição
Não obstante, fez vencimento a estatização do ensino, que viola um direito e uma liberdade fundamental, e que violentará a consciência social e política do povo português, que não deseja a estatização do ensino, como não deseja a ...
Mónica Brito Vieira, Filipe Carreira da Silva, 2010
5
A rebelião argentina: assembléias de bairro, piqueteros e ...
Outra alternativa é lutar a favor da estatização das empresas recuperadas, porém, com o controle operário. Em linhas gerais, este tipo de iniciativa é amplamente apoiada pelos partidos de esquerda e sindicatos. Esta postura se sustenta a ...
Graciela Hopstein, 2007
6
Perestroika: Desafios da Transformação Social na URSS
Hoje, quem aborda o problema da reestruturação do sistema de gestão, escreve mais ou menos o seguinte: "Estamos historicamente na via de transição da socialização formal - 'estatização' - para a socialização real inerente ao socialismo".
Lenina Pomeranz, 1990
7
O cálculo econômico sob o socialismo
Desde que os recentes eventos ajudaram os partidos socialistas a obterem poder na Rússia, na Hungria, na alemanha e na áustria, e consequente fizeram com que a implementação de um programa socialista de estatização se tornasse  ...
Ludwig von Mises
8
Raio X das desigualdades: ensaio
O TRABALHO EM REGIME DE ESTATIZAÇÃO E DE PRIVATIZAÇÃO Fora do contexto ideológico, existem grandes diferenças no exercício do trabalho em ambiente estatizado ou em ambiente privado. A estatização nasceu com a revolução ...
Claude G. L. Armand, 2002
9
O relativo atraso brasileiro e sua difícil superação
Não se dispõe de nenhuma avaliação conclusiva acerca dos níveis aleançados pela estatização da economia brasileira. Contudo, o professor Mário Henrique Simonsen calculou a participação do Estado no conjunto dos investimentos, ...
Antônio Paim, 2000
10
A Economia brasileira: de onde viemos e onde estamos
Estatização de atividades produtivas A estatização de atividades produtivas, na segunda metade do século XX, ocorreu tanto em função de acontecimentos externos como de estratégias nacionais de longo prazo. Entre inúmeros episódios ...
Antônio Dias Leite, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTATIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estatização în contextul următoarelor știri.
1
Candidato presidencial argentino defende reforma agrária e …
Candidato presidencial argentino defende reforma agrária e estatização. SYLVIA COLOMBO DE SÃO PAULO. 25/08/2015 03h00. Compartilhar 0. Ouvir o texto. «Novos Estudos, Aug 15»
2
Anderson Santos: A estatização da exibição dos jogos de futebol
Devido aos escândalos envolvendo dirigentes do futebol mundial, graças especialmente ao recebimento de propinas para a cessão de direitos de exibição de ... «Vermelho, Iun 15»
3
Argentina: os pontos mais importantes da lei de estatização dos trens
Argentina: os pontos mais importantes da lei de estatização dos trens. Um projeto de lei criou a empresa pública Ferrocarriles Argentinos, que controlará todo o ... «Carta Maior, Apr 15»
4
"Direto de Brasília": Tese do PT defende a estatização da Rede Globo
Uma delas é da corrente Expressão Marxista, que prega a estatização das TVs e rádios religiosas e da Rede Globo, cujo aniversário de 50 anos transcorre ... «DCI, Apr 15»
5
TJRS deve concluir estatização dos cartórios até dezembro
Atendendo ao artigo 31 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias, que prevê a estatização das serventias do foro judicial, o Tribunal de Justiça do ... «Jornal do Comércio, Oct 14»
6
Lourdes Melo critica Prouni e defende estatização de faculdades …
A professora defende a estatização do ensino privado. "O Governo Federal enche as faculdades de dinheiro, ajudando muitas a sair do vermelho e, em ... «Cidadeverde.com, Sep 14»
7
Lourdes Melo defende estatização de hospitais públicos do Piauí
A professora Lourdes Melo, candidata a governadora pelo Partido da Causa Operária (PCO), defendeu a estatização dos hospitais públicos do Piauí e afirmou ... «Cidadeverde.com, Sep 14»
8
Entrevista » Pantaleão propõe dissolução da PM e estatização do …
Na área de mobilidade, o candidato prometeu a estatização do transporte coletivo e a implantação de diversos modais integrados. “Oito milhões é o lucro diário ... «Diário de Pernambuco, Sep 14»
9
Professor Túlio Lopes defende maior investimento na educação e …
Professor Túlio Lopes defende maior investimento na educação e estatização das empresas. O candidato do PCB ao governo de Minas ainda se diz contra a ... «R7, Sep 14»
10
Nacionalistas escoceses sinalizam estatização de empresas …
A batalha de campanhas sobre a independência da Escócia teve uma reviravolta neste sábado, quando um líder nacionalista alertou empresas como a BP de ... «veja.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estatização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estatizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z