Descarcă aplicația
educalingo
estimação

Înțelesul "estimação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTIMAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

es · ti · ma · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTIMAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTIMAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

evaluare

În statistici, se numește estimarea procesului de atribuire a unei valori unui parametru, pentru care valoarea absolută nu este cunoscută. Corect De exemplu, pentru a găsi o valoare medie a unei populații din observarea unui eșantion, trebuie să fie estimată. Victor ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTIMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · difamação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTIMAÇÃO

estim · estima · estimadamente · estimado · estimador · estimadura · estimar · estimativa · estimativo · estimatório · estimável · estimulação · estimuladamente · estimulado · estimulador · estimulante · estimular · estimulativo · estimulável · estimulina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTIMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Sinonimele și antonimele estimação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTIMAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estimação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estimação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTIMAÇÃO

Găsește traducerea estimação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estimação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estimação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

估计
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Love
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आकलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

оценка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estimação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাক্কলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estimation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cinta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schätzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

推定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

견적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lập dự toán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கணிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tahmin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

stima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Miłość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оцінка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

evaluare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skatting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uppskattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estimering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estimação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTIMAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estimação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estimação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estimação

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESTIMAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estimação.
1
António Vieira
As lágrimas são o mais vivo do sentimento, porque são o destilado da dor; são o mais encarecido dos louvores, porque são o preço da estimação; são o mais efectivo da consolação, porque são o alívio da natureza.
2
António Vieira
É melhor que luzir em todo o tempo, o luzir somente a tempo; assim se enganam os olhos da inveja, e assim se concilia nos ânimos a estimação.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTIMAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea estimação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estimação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quero Um Bichinho de Estimação
Ter um bichinho de estimação é uma delícia, mas é tão difícil escolher entre tantas opções.
Nye Ribeiro
2
yorkshire terrier, Guia do – Animais de estimação
O guia ilustrado contém todas as informações básicas para a criação do toy. Aborda a escolha do filhote, o treinamento básico, exercícios e dieta, asseio e cuidados com a saúde.
Douglas MacKay, 1999
3
Japonesa, minha galinha de estimação...: Japonesa, minha ...
Pedrinho era um garoto que vivia com seus pais e seu irmão.
Cláudio Lima Velloso, 2012
4
Robô, o filho pródigo - seremos seus bichos de estimação?
Começou a invasão.
Heitor Shimizu
5
Análise de Dados Experimentais: I. Fundamentos de ...
Neste volume, são abordadas as questões relacionadas ao desenvolvimento dos aspectos teóricos e numéricos da estimação de parâmetros.
MARCIO SCHWAAB
6
boxer, Guia do – Animais de estimação
Este é um guia com dicas sobre a história do bóxer.
ANDREW BRACE, 1999
7
Estimação de funções exportação e importação Brasil - Mercosul
Eduardo Mauch Palmeira. ESTIMAÇÃO DE FUNÇÕES EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO DO BRASIL PARA OS PAISES DO MERCOSUL – UMA EVIDÊNCIA EMPÍRICA EDUARDO MAUCH PALMEIRA 2005 ESTIMAÇÃO DE FUNÇÕES ...
Eduardo Mauch Palmeira
8
Animais de estimação
Descubra ótimas ideias para deixar seus bichinhos bem-nutridos, limpos, saudáveis, em forma e felizes sem gastar muito.
Seleções do Reader's Digest, 2013
9
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
FALLOU mais Jehovah a Moyses,dizendo : 2 Falia aos filhos de Israel, e dize- lhes ; quando alguem fizer particular voto ; segundo tua estimação serão as almas de Jehovah. 3 Sendo tua estimação de hum macho de idade de vinte annos até ...
‎1850
10
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
FALLOU mais Jehovah a Moyses, dizendo: 2 Falia aos filhos de Israel, e dize- lhes ; quando alguem fizer particular voto ; segundo tua estimação serão as almas de Jehovah. 3 Sendo tua estimação de hum macho de idade de vinte annos até ...
‎1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTIMAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estimação în contextul următoarelor știri.
1
TJSP autoriza guarda alternada de animal de estimação
Por maioria de votos, a 10ª Câmara de Direito Privado do Tribunal de Justiça de São Paulo determinou, em agravo de instrumento, que um casal em separação ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Portugueses estão a acolher mais animais de estimação em casa
Em 2011, 45 por cento dos lares tinham pelo menos um animal de estimação. Hoje são mais as casas que têm um animal de estimação do que as que não têm. «RTP, Oct 15»
3
Projeto de lei prevê licença a dono após morte de animal de …
Um projeto de lei que pretende instituir um dia de licença nojo a dono após morte de animal de estimação entrou em tramitação na Câmara Municipal de ... «Globo.com, Sep 15»
4
Como saber se seu animal de estimação tem problemas emocionais
"Cada vez que vamos sair, Fred grita como se o estivessem matando. Late histericamente quando vê uma moto, bicicleta ou outro cachorro. «BBC Brasil, Aug 15»
5
Veterinários pedem incentivos fiscais para quem tem animais de …
... os constrangimentos económicos sentidos pelas famílias na prestação de cuidados aos seus animais de estimação e para o abandono de animais, em parte ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
6
"Seremos seus animais de estimação", diz Wozniak sobre …
Steve Wozinak é mais um dos que integram o time dos executivos da tecnologia que acreditam que o desenvolvimento da inteligência artificial poderá ... «Olhar Digital, Iun 15»
7
Cofundador da Apple diz que os humanos vão ser animais de …
Agora, Wozniak acredita que as inteligências avançadas dos robôs vão querer manter os humanos como animais de estimação. "Vão ser mais inteligentes do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
8
Miley Cyrus posa nua acompanhada do porco de estimação
Miley Cyrus continua a supreender: desta vez despiu-se para a revista "Paper" e ainda teve a companhia do seu porco de estimação! Patrícia Santos Alves. «Activa, Iun 15»
9
Peixes ficam à frente dos gatos no ranking brasileiro de animais de …
Que o cachorro é o queridinho dentre os animais de estimação, todo mundo sabe. Mas se você já está com a palavra na ponta da língua para adivinhar quem ... «Diário Catarinense, Iun 15»
10
Chinesa mantém porca de 85 kg como bicho de estimação
A chinesa Zhu Roumeng mantém uma porca como bicho de estimação em sua casa em Pequim, na China. Wuhua, que pesa cerca de 85 quilos, recebe todos ... «Globo.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estimação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estimacao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO