Descarcă aplicația
educalingo
estringe

Înțelesul "estringe" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRINGE ÎN PORTUGHEZĂ

es · trin · ge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRINGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRINGE

citofaringe · cominge · dacriossiringe · disfaringe · endofaringe · epifaringe · esfinge · faringe · fringe · ginge · hipofaringe · inge · laringe · meninge · meringe · miringe · nasofaringe · orofaringe · rinofaringe · siringe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRINGE

estrige · estrigilação · estrigídeo · estrigídeos · estrilar · estrilo · estrina · estrinca · estrincar · estrinchar · estringir · estrinque · estrinqueiro · estriocelular · estriol · estripação · estripado · estripador · estripagem · estripar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRINGE

Lagrange · alfange · androsfinge · escleromeninge · exomeninge · falange · flange · fontange · longe · malange · metafalange · monge · muginge · muinge · orelha-de-monge · pioforossalpinge · range · renge · salpinge · tange-tange

Sinonimele și antonimele estringe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «estringe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRINGE

Găsește traducerea estringe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estringe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estringe» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

estringe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Estrógenos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Estringe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

estringe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

estringe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

estringe
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

estringe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

estringe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

estringe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

estringe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

estringe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

estringe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

estringe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

estringe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

estringe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

estringe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

estringe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

estringe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estringe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

estringe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

estringe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

estringe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

estringe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

estringe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

estringe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

estringe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estringe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRINGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estringe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estringe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre estringe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRINGE»

Descoperă întrebuințarea estringe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estringe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Questões do dia: observações políticas e litterárias
ressumbra tão funda tristeza que estringe a alma » Cá temos mais ressumbramentos a dous passos de distancia. E quem é em portuguez este senhor estringe ? será verbo da estranja1 não tenho a honra. — « Uma alma pampa » Não ...
2
Eurico, o Prebítero
... imóvel sobre algum píncaro requeimado pelos sóis do estio e puído pelas tempestades do inverno. Ao lus-cofusco, as amplas pregas da estringe de Eurico , branquej ando mo-Vediças a mercê do Vento, eramo sinal de que ele estava ...
Alexandre Herculano, 2012
3
Eurico, o Presbítero:
No dia do combate, Eurico despirá a estringe inocente do sacerdócio e vestirá as armas para defender estes objetos queridos dos seus derradeiros afetos. Que, também, esses que ainda se enlaçam às ilusões e esperanças, como a hera às ...
Alexandre Herculano, 2012
4
VMware VI and vSphere SDK: Managing the VMware ...
... <Str1ng>] |-Outvariable sfitringel [-fiutfluffec sintfléel |-What[f| [-Gonfirmj atoo- vmnoetfiarvice I-Hostoervical sHost5ervice|]r |-verbose] |-Debug] [-Erroraction sActionFreferenceej I-Errorvariaole estringe] [-uutvariablo sfitrtnge] [-flutflutfar sInt32>| ...
Steve Jin, 2009
5
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Tira da cinta a arma aciculada De pedra, e a estringe, e cai a palma linda Uma sõbre outra, à roda amontoada. Estringe, estringe... A faina não é finda: A cama dela deve ser formada De quanta flor pelo silvado fervilha, De, quanta baga ...
6
O gaúcho
Essa fisionomia crepuscular do deserto é suave nos primeiros momentos; mas logo após ressumbra tão funda tristeza que estringe a alma. Parece que o vasto e imenso orbe cerra-se e vai minguando a ponto de espremer o coração.
José de Alencar, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Partir com os dentes (qualquer coisa, sacudindoa com frenesi).(Dolat. stringere? Ou relacionase com trincar?) * *Estrincar*,^2v.t. Desfazer: «...estrinçála comos dentes». Camillo, Corja, 150. *Estrinchar*, v.i.Pop. Saltar, brincar. * *Estringe*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Os Viventes
E o ardente arado ao verso estringe. Verso eDido se amavam comEnéas redimido e foi o povo Anquises complacente a desnastrar os seus cabelos lidos na página que ao fogo se consente. E mais é consentido. O nobre talo do sangue de.
Carlos Nejar, 2012
9
Heras e Violetas. Poesias
Quando o sol o espaço envolve No. sua estringe incedida, Do inverno os golos dissolve Mas não dissolve os da vida! Por isso nos meus caminhos Eu vejo um desembro em tudo! Nunca tem vozes os ninhos, O arvoredo é sempre mudo!
Guilherme BRAGA, 1869
10
Cursos e Conferencias vol. 1
E um desgosto, uma crise interior que o leva a vestir a «estringe flutuante», amito da sua solidão. Devaneia no Calpe pedregoso, já votado ao Senhor, emquanto que Jocelyn se refugia nos Alpes como um seminarista em férias, de vocação ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRINGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estringe în contextul următoarelor știri.
1
Six Suspects with Gang Ties Appeared in Court
Nathaniel Estringer, Shana Cox, Jeremy Widel, Christopher Gray, Sherry Emile and Dillion Odom were all charged with kidnapping. Bond was set at $75,000. «WXXV News 25, Iul 15»
2
Sheriff: Woman kidnapped, beaten by 6 people with ties to Simon …
Ezell said Nathaniel Trent Estringer, 23, Shana Sumako Cox, 39, Jeremy Alan Widel, 27, Christopher Michael Gray, 28, Sherry Lynn Emile, 44, and Dillon Scott ... «WLOX, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estringe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/estringe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO