Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "évaporation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉVAPORATION ÎN FRANCEZĂ

évaporation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVAPORATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVAPORATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «évaporation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

evaporare

Évaporation

Evaporarea este o trecere treptată de la starea lichidului la starea gazoasă. Acest fenomen este, prin urmare, o vaporizare progresivă. L'évaporation est un passage progressif de l'état liquide à l'état gazeux. Ce phénomène est donc une vaporisation progressive.

Definiția évaporation în dicționarul Franceză

Definiția evaporării în dicționar este o trecere treptată de la apa gazoasă de pe suprafața liberă a unui corp de apă, sol sau plantă.

La définition de évaporation dans le dictionnaire est passage progressif de l'eau à l'état gazeux à partir de la surface libre d'une étendue d'eau, du sol ou d'un végétal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «évaporation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVAPORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVAPORATION

évangélisation
évangélisatrice
évangéliser
évangélisme
évangéliste
évangile
évanoui
évanouissant
évanouissement
évaporateur
évaporatoire
évaporé
évaporer
éva
évasement
évaser
évasif
évasion
évasivement
évasure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVAPORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele évaporation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉVAPORATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «évaporation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în évaporation

ANTONIMELE «ÉVAPORATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «évaporation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în évaporation

Traducerea «évaporation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉVAPORATION

Găsește traducerea évaporation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile évaporation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «évaporation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蒸发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

evaporación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

evaporation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تبخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

испарение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

evaporação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাষ্পীভবন
260 milioane de vorbitori

Franceză

évaporation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyejatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verdampfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

蒸発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

증발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penguapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bốc hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆவியாதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बाष्पीभवन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

buharlaştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

evaporazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

parowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

випаровування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

evaporare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξάτμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdamping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

indunstning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fordampning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a évaporation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVAPORATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «évaporation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale évaporation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «évaporation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉVAPORATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «évaporation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «évaporation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre évaporation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVAPORATION»

Descoperă întrebuințarea évaporation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu évaporation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hydrologie: Une science de la nature
Tableau 5.2 Ordre de grandeur de l'évaporation moyenne annuelle des grandes nappes d'eau libres sous différents climats. Tiré de Réméniéras (1976). 3 Evaporation à partir d'un sol nu L'évaporation d'un sol nu est conditionnée par les ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
2
L'évaporation de l'oncle
Comme à l’habitude avec Christine Montalbetti, un roman est fait de délicates figures de styles et de délicieux atermoiements narratifs qui marquent une écriture, encore approfondie, toujours plus efficace à discrètement restituer ...
Christine Montalbetti, 2011
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La couche mince La métallisation en couche mince est souvent appliquée par une technique de déposition ou d'évaporation sous vide poussé ou partiel. Les principaux procédés d'évaporation sous vide poussé sont l'évaporation par ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
Dans le cas d'une essence, l'évaporation peut être quasiment totale sur une durée raisonnable. Dans le cas d'un gazole ou d'un fioul domestique, elle est considérablement plus limitée, puisqu'en reprenant l'exemple précédent on calcule ...
Christian Bocard, 2006
5
L'Eau - Pisciculture Continentale: Methodes Simples Pour ...
Comment calculer les pertes en eau par évaporation au moyen des taux d " évaporation d'un Bac de type A Pour calculer les pertes en eau par évaporation, il faut multiplier la superficie du plan d'eau (en m2) par le taux corrigé (en m) pour la ...
Coche, A.G., Van der Wal, H., 1983
6
Etude expérimentale de l'évaporation flash d'un film d'eau
L'évaporation flash (ou flashing) est le procédé par lequel de la vapeur est libérée d'un écoulement de liquide ou d'un réservoir contenant un liquide par variation soudaine des propriétés thermodynamiques en dessous des conditions ...
Didier Saury, 2003
7
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
9.1.5 L'évaporation dans le monde Sur les océans, la formule de Jacobs ( 1942) donne : E, en mm.jour' = 0,143 (e - e)V V est la vitesse du vent, mesuré à 6 mètres de hauteur (le pont des bateaux), es est la pression de saturation en mb à la ...
André Hufty, 2001
8
Expansion des ressources en eau dans les zones arides: ...
7 Réduction de l'evaporation des surfaces aquatiques Dans les terres arides, les réservoirs et les canaux sont sujets à de fortes pertes par évaporation, mais elles ne sont pas souvent visibles car, par définition, l'évaporation est invisible.
‎1977
9
L'Impact de l'homme sur l'écosystème Meuse: actes du ...
Une consommation d'eau intervient dans certains processus, soit par incorporation d'eau dans les produits fabriqués, soit par évaporation d'eau de refroidissement. Les diverses évaluations montrent que la consommation d'eau des ...
J.-C.. Micha, Micha J.-Cl., Sterling Pilette, 1988
10
Techniques hydrologiques de conservation des terres et des ...
INTRODUCTION Divers chercheurs ont mis au point des méthodes permettant d' estimer, pour une nappe libre, son évaporation, son évapotranspiration et son évapotranspiration potentielle. Ces méthodes utilisent comme indicateurs ...
S. H. Kunkle, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVAPORATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul évaporation în contextul următoarelor știri.
1
Jean Jouzel: «La prise de conscience se fait à partir d'événements …
La hausse des températures y provoquera aussi une évaporation accrue des sols : les nappes phréatiques se rechargeront moins facilement, ... «Libération, Iul 15»
2
Le potager du futur est sous-marin: des passionnés développent un …
L'évaporation maintient un taux d'humidité de 80 à 90% sous les cloches, la condensation fournit l'eau douce nécessaire aux plantes, qui ... «RTL info, Iul 15»
3
Les étranges paysages de Pluton - L'Obs
... encore la vitesse de cette évaporation. En revanche, on a pu déjà observer l'action de ce vent solaire sur l'azote s'échappant dans l'espace, ... «L'Obs, Iul 15»
4
Uber se moque du maire de New York pour contester la limitation du …
De son côté Uber promet "l'évaporation de 10 000 emplois" si la mesure est votée et multiplie les initiatives pour faire plier le maire en tentant ... «Francetv info, Iul 15»
5
Un début d'été historiquement sec en Ile-de-France
Si les fortes températures ont accéléré le phénomène « d'évapotranspiration » (transferts vers l'atmosphère de l'eau du sol par l'évaporation ... «France Bleu, Iul 15»
6
Vols à l'hôpital un mal qui nous coûte cher
À la lingerie, l'évaporation est encore bien plus spectaculaire. Les patients confondent en effet parfois leurs affaires personnelles avec celles ... «Capital.fr, Iul 15»
7
Sécheresse : les voyants sont au rouge
Ces températures élevées corroborées à du vent, se traduisent par un fort degré d'évaporation. "L'objectif de restriction est de conserver un ... «La Provence, Iul 15»
8
Fortes chaleurs: comment rafraîchir sa maison?
... humide à l'intérieur pour favoriser l'évaporation ou encore mettre un brumisateur au réfrigérateur. De quoi espérer passer une bonne nuit. «Notre Temps, Iul 15»
9
Saint-Sylvestre-Cappel : la brasserie sera mise en service en août …
... innovant pour récupérer les buées d'évaporation qui étaient rejetées dans l'air. Elles serviront à réchauffer l'eau utilisée dans la fabrication. «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Dans l'intimité de Patrice Chéreau - LeTemps.ch
... propre à l'évaporation extérieure. Je crois que j'ai besoin de catastrophe dans notre histoire, et ce besoin serait tout au fond de la vérité. «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évaporation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/evaporation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z