Înțelesul "excomungadoiro" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA EXCOMUNGADOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · co · mun · ga · doi · ro

TRADUCEREA EXCOMUNGADOIRO

Găsește traducerea excomungadoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile excomungadoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excomungadoiro» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Excomulgado
• Traducător din Portugheză - Engleză: Excommunicado
• Traducător din Portugheză - Hindi: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Arabă: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Rusă: excomungadoiro
• Portugheză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Bengali: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Franceză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Malaeză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Germană: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Japoneză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Coreeană: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Javaneză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Tamilă: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Marathi: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Turcă: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Italiană: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Poloneză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Română: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Greacă: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Suedeză: excomungadoiro
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: excomungadoiro

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCOMUNGADOIRO»

Descoperă întrebuințarea excomungadoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excomungadoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. excommunicatus) * *Excomungadoiro*,adj. Ant.Merecedor de excomunhão. (Deexcomungar) *Excomungar*, v. t.Separarda comunicação coma Igreja. Expulsar do grêmiodos Católicos. Tornar maldito. Exorcisar. (Do lat. excommunicare) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).

Bras. também averba como ad- jetivo, excomungadouro ou excomungadoiro, o merecedor de excomunhão, formas estas provenientes de alteração da textual. roçarias (103) amolecente (135) fralguear (138) — Estão inventariadas fraguear  ...

Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Excomungadoiro. EXCOMUNGAR, v. t. d. — Do lat. excommu- nicare. Separar da comunhão da Igreja; privar, por sentença eclesiástica, do uso dos sacramentos e da assistência aos ofícios divinos; anatematizar; condenar, tachar . / Fig.