Descarcă aplicația
educalingo
exerção

Înțelesul "exerção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXERÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

e · xer · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXERÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXERÇÃO

absorção · adsorção · aperção · arção · asserção · coerção · contorção · deserção · desproporção · distorção · garção · incoerção · inserção · má-absorção · porção · proporção · reabsorção · sorção · terção · torção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXERÇÃO

exequente · exequial · exequibilidade · exequível · exercente · exercer · exercitação · exercitado · exercitador · exercitamento · exercitante · exercitar · exercitor · exercitório · exercício · exerdar · exerese · exergásia · exergo · exesofagite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXERÇÃO

acutorção · associação · camarção · destorção · educação · escarção · forção · improporção · infurção · intorção · navegação · publicação · realização · recurção · redução · resolução · ressorção · retorção · seleção · situação

Sinonimele și antonimele exerção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «exerção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXERÇÃO

Găsește traducerea exerção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile exerção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exerção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

用力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ejercicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Exercising
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجهود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

напряжение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

exerção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উদ্যম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

effort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

melakukan senaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Anstrengung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

努力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

운동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kaluwehan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gắng sức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உழைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

श्रम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çaba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fatica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wysiłek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

напруга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

efort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ansträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anstrengelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exerção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXERÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exerção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exerção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exerção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXERÇÃO»

Descoperă întrebuințarea exerção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exerção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário Laban
A qualidade firme e as quatro informações sobre o peso: 1 - exerção antigravidade firme - ocorre na direção para cima, de tal modo que a estrutura do esqueleto é conduzida muito além de sua natural postura leve; Z - força cinética firme - é ...
Lenira Rengel, 2003
2
Gazeta de Lisboa
Sendo estabelecido pelo paragrafo oitavo do Artigo quarenta e cinco do Decreto Numero 123, de de/.eseis de Maio de mil oitocentos trinta e dous, que os Prefeitos exerção por si,' e seus Delegados a Policia Geral das suás respectivas  ...
3
Revista Ceres
Os cultivares coletados apresentaram baixa variabilidade, em relação às características exerção e tipo da panícula (Quadro 3) e presença de arista ( Quadro 4). A maioria apresentou o tipo de panícula intermediária (93,1%), com exerção ...
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Eu não quero com isto que se proteja a fraude; mas he certo quo uma vez que elles continuadamente exerção a pesca, deve dar-se-lhe esta isenção, e não se entender com esta g<mte. Declarada a matéria sufficien temente discutida, ...
Portugal Cortes, 1822
5
Gazeta de Lisboa
de Janeiro do anno pro~ íomeando em seu lugar Commissões Reaes que exerção as func- iquelles , e que ao mesmo tempo vão preparando a introducção > systema judicial. Milão 28 de Dezembro. ias 30 de Novembro se fizerSo em ...
Portugal, 1819
6
Coleção das leis
... em que a Patria recommenda a maior exerção de zelo e energia, faça recolher as Provisões passadas aos Milicianos, os quaes padem mui convenientemente ser substituidos por ordenanças, ou por pai- zanos, certamente mais proprios ...
Brazil, 1885
7
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
Igreja ordenem aos Bispos, grandes vassal- los do Estado , que exerção seus ofticioa de piedade na conversão dos herejes , e apostatas; e para isto não se requer autoridade externa, assim como para que os Bispos declarem , quaes são os ...
8
A expedição de Dom Pedro ou a neutralidade em disfarce por ...
... irritação de partidos de tal modo depravada , que esteja fora do poder de concerto o« arbitrio quando se eXerção sinceramente esses deveres. Uma reconciliacão era de facto possivel, se atempo mostrassemos judicio- za sdlicitude pelas ...
William Walton, 1832
9
Memoria analytica a'cerca do commercio d'escravos e a'cerca ...
... individuos que tiverem mandado busear, e não faltarao braços livres que eultivem nossos eampos, que exerção as proffissões neeessarias á vida eivil, e que supprão os serviços domestieos, ora exereidos por eseravos brutos e immoraes.
Federico Leopoldo Cezar Burlamaqui, F. L. C. B., 1837
10
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... a todos os cidadãos ; se elle lhe compete individualmente: pergunto; qual será melhor, que seiscentos cidadãos exerção este direito em um ajuntamento tumultuado , ou em uma assemblea em que se achem reunidos; em um ajuntamento, ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXERÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exerção în contextul următoarelor știri.
1
Fisco afasta isenção de IVA em terapêuticas não convencionais
O ofício da AT frisa também que a não isenção de IVA daquelas actividades não invalida que os profissionais que a exerção possa beneficiar do regime ... «Económico, Aug 15»
2
Bilionário cria fundação para investir US$ 100 mi em busca por ETs
Muitas pessoas não acreditam na existência de vida fora da terra. O bilionário russo Yuri Milner é uma exerção à regra. Nesta segunda-feira (20) ele anunciou ... «Meionorte.com, Iul 15»
3
Deficientes participam de oficina e aprendem a cozinhar em Barra …
Nosso principal objetivo é oferecer autonomia diária a eles e também buscar a exerção no mercado de trabalho", explicou Anamaria Linhares, coordenadora ... «Globo.com, Iun 15»
4
Copa Mangueira: Juazeiro vence e põe Fogo na briga por vaga nas …
Quando o apitador é Gilson Carlos Galdino de Brito, a regra vira exerção. Na tarde deste domingo, 24 de Maio, mais uma vez o árbitro castelense esteve em ... «Meionorte.com, Mai 15»
5
Janio: pior corrupção foi a compra da reeleição de FHC
Tem muitos jornalistas que é uma vergonha para a classe dos profissionais que vivem noticiando os acontecimentos politico no Brasil com exerção e imparcial. «Brasil 247, Mai 15»
6
RUA: População de Cajazeiras diverge sobre Dilma “Se não fosse …
... inteligentes ,criticam os entrevistados de bestas ,mas não sabe oq se passa no mundo ,e no seu proprio país ?a crise hidrica esta em todo Brasil com exerção ... «Diario do Sertão, Feb 15»
7
Com 30 anos de carreira em bancos, professor dá dicas para …
... não desistam na primeira reprovação, pois em concurso público regra é que poucas sejam aprovados e a exerção é que muitos sejam reprovados", finalizou. «Globo.com, Ian 15»
8
5 motivos para explicar a péssima temporada do Vitória
Com a exerção de Maxi Biancucchi, que foi para o Bahia, os zagueiros Victor Ramos e Kadu e o meio de campo Renato Cajá. As contratações para o começo ... «Ibahia.com, Sep 14»
9
Flamengo faz proposta por lateral-direito Léo, do Atlético-PR
No entanto, a possibilidade de exerção do direito de compra pelo clube paranaense é vista como remota pela diretoria do Flamengo. As bases salariais ... «Vavel.com, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exerção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exercao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO