Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARÇÃO


absorção
ab·sor·ção
adsorção
a·dsor·ção
arção
ar·ção
asserção
as·ser·ção
camarção
ca·mar·ção
coerção
co·er·ção
contorção
con·tor·ção
deserção
de·ser·ção
desproporção
des·pro·por·ção
distorção
dis·tor·ção
escarção
es·car·ção
forção
for·ção
inserção
in·ser·ção
má-absorção
má·a·bsor·ção
porção
por·ção
proporção
pro·por·ção
reabsorção
re·ab·sor·ção
ressorção
res·sor·ção
sorção
sor·ção
torção
tor·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARÇÃO

garceiro
garcelha
garcenha
garcenho
Garcia
garcilha
garcina
garciote
garcínia
garça
garço
garçolo
garçom
garçonete
garçonnière
garçota
gardeniáceo
gardênia
gardinfantes
gardingato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARÇÃO

acutorção
aperção
associação
destorção
educação
exerção
improporção
incoerção
infurção
intorção
navegação
publicação
realização
recurção
redução
resolução
retorção
seleção
situação
terção

Sinonimele și antonimele garção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARÇÃO

Găsește traducerea garção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

服务员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Garment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

النادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

официант
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ওয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

serveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kellner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

給仕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

웨이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

waiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phục vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பணியாளராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वेटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

garson
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cameriere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kelner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

офіціант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chelner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σερβιτόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kelner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

servitör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

servitør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARÇÃO»

Descoperă întrebuințarea garção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
PEDRO ANTÔNIO CORREIA GARÇÃO: CÓRIDON ERIMANTEU16 Consta que Correia Garção se recusou a editar suas Obras Poéticas porque uma de suas orações fora censurada, justamente aquela em que saudou o restabelecimento de ...
Ivan Teixeira, 1999
2
A literatura portuguesa através dos textos
A dissertação de Correia Garção interessa sobremodo para a compreensão da estética arcádica, ao menos num de seus postulados capitais, — a imitação dos Antigos, — postulado esse também preconizado pelos doutrinadores do ...
Massaud Moisés, 1998
3
Low Power UWB CMOS Radar Sensors
Low Power UWB CMOS Radar Sensors deals with the problem of designing low cost CMOS radar sensors.
João Goes, Adolfo Steiger-Garção, 2008
4
A literatura portuguesa
Esforço digno de nota, embora infecundo, o realizado por Manuel de Figueiredo (1725-1801) em primeiro plano (Teatro, 1804-1815), seguido por Correia Garção e Domingos dos Reis Quita, visando a dotar o palco português dum teatro à ...
Massaud Moisés, 1997
5
Arcádia: tradição e mudança
PROGNÓSTICO DE DESASTRE Correia Garção escreve em sua "Oração Sétima" que a crítica era um fenómeno literário tido em Portugal, antes do aparecimento da Arcádia, como espantoso prognóstico de desastre: "e não era visto entre ...
Jorge A. Ruedas de la Serna, 1995
6
Português Prático
... artesão — artesãos; sótão — sótãos. b) Fazem o plural em OES: garção — garções; mamão - mamões; patrão - patrões. c) Fazem o plural em AES: cão - cães; capitão - capitães; pão - pães; capelão - capelães; escrivão - escrivães; tabelião ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
7
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
A. FRANCISCO. BE. BORJA. GARÇÃO. STOCKLER. > Sobre o Genio das Mathematicas . o eu pudesse cantar, ó sabio Stockler, Em rima soberana acções pasmosas, Primeiro do que tudo cantaria Esse genio feliz constante e sabio, Que  ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
8
A infância de Portinari
Se você fôr — a Tata de repente deixara de ser uma menina — vai ser um grande garção. É que a Tata tinha ido a Batatais e vira um garção. Nunca imaginara que pudesse haver alguém assim. O garção tinha o cabelo bem prêto, partido ao ...
Mário Rodrigues, 1966
9
Livro de oiro da nobreza: apostilas à Resenha das famílias ...
Cota d'Armas (C. de 19-X-1792), o qual casou com sua prima D. Margarida Dorgier Garção Stockler, irmã do 1.° Barão da Vila da Praia. C. g. Do terceiro Cristiano Stockler e de sua mulher D. Margarida Josefa Rita Dorgier Garção de ...
Domingos de Araújo Affonso, Ruy Dique Travassos Valdez, João Carlos Feo Cardoso de Castelo Branco e Torres, 1934
10
Livros de Portugal: Boletim bibliográfico
PEDRO ANTÓNIO CORREIA GARÇÃO (1724-1772) Pedro António Correia Garção, importante membro da Arcádia Lusitana, viveu entre 1724 e 1772. O seu nome arcádico era Corydon Erimanteu. Frequentou o curso de Direito sem, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garção în contextul următoarelor știri.
1
Brigada Victor Jara: A tradição ocupa a Casa da Música
Mário Dias à conversa com Arnaldo Carvalho e Luis Garção, da Brigada Victor Jara, num trabalho com sonorização de Herlander Rui. Nasceram no Verão ... «TSF Online, Oct 15»
2
Pátio das Cantigas regressa com almoços… E esplanada
LISBOA – O Pátio das Cantigas, Restaurante/Bar, inquilino de uma das zonas mais características de Lisboa – Rua Correia Garção, nº3, mesmo em frente à ... «LOCAL.PT, Oct 15»
3
CTT com menos 'cartas de amor' mas mais encomendas
Em declarações à agência Lusa, o diretor de marca e comunicação dos CTT, Miguel Salema Garção, explicou que os últimos dados revelam que entre 2010 e ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Sabe quais são as 5 cirurgias plásticas femininas mais realizadas?
O cirurgião plástico Duarte Salema Garção revelou a Ana Rita Clara as cinco cirurgias plásticas mais realizadas em Portugal. Normalmente são procedimentos ... «Activa, Sep 15»
5
Miguel Salema Garção na noite Superbrands
O Carlos conversou com o Miguel Salema Garção o diretor de marca e comunicação dos CTT. A propósito sabe que o correio público apareceu em Portugal no ... «Renascença, Sep 15»
6
“Falta de escritórios vai condicionar o mercado” também em …
Salema Garção refere, no entanto, que “a taxa de desocupação registada em Portugal nunca deverá baixar muito dos 10%”. “Estamos a falar numa taxa ... «idealista.pt/news, Sep 15»
7
Salema Garção: «Troféu mostrado pelo país fora»
MSG – O troféu está já em fase de adjudicação. Queremos fazer um "trophy tour" levando-o a todas as capitais de distrito de Portugal, para que as pessoas o ... «Record, Iul 15»
8
Farmácia assaltada à mão armada, este sábado, em Torres Vedras
A Farmácia Garção, situada na Conquinha, frente à CUF e junto ao Centro de Saúde, na cidade, encontrava-se repleta de clientes a essa hora, mas nem esse ... «Revista Festa, Iun 15»
9
CTT compram 604 carros Peugeot
Para Salema Garção, a proposta da Peugeot reuniu "maiores vantagens competitivas, permitindo aos CTT a renovação das suas viaturas mais antigas de uma ... «Económico, Iun 15»
10
Quando o sono fica à porta
Neuza Garção, 33 anos, formadora na área do empreendedorismo e a viver sozinha com a filha Beatriz, de dois anos, andava privada de sono quando ... «Visão, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garcao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z