Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fagulhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAGULHAR ÎN PORTUGHEZĂ

fa · gu · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAGULHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI FAGULHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fagulho
tu fagulhas
ele fagulha
nós fagulhamos
vós fagulhais
eles fagulham
Pretérito imperfeito
eu fagulhava
tu fagulhavas
ele fagulhava
nós fagulhávamos
vós fagulháveis
eles fagulhavam
Pretérito perfeito
eu fagulhei
tu fagulhaste
ele fagulhou
nós fagulhamos
vós fagulhastes
eles fagulharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu fagulhara
tu fagulharas
ele fagulhara
nós fagulháramos
vós fagulháreis
eles fagulharam
Futuro do Presente
eu fagulharei
tu fagulharás
ele fagulhará
nós fagulharemos
vós fagulhareis
eles fagulharão
Futuro do Pretérito
eu fagulharia
tu fagulharias
ele fagulharia
nós fagulharíamos
vós fagulharíeis
eles fagulhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fagulhe
que tu fagulhes
que ele fagulhe
que nós fagulhemos
que vós fagulheis
que eles fagulhem
Pretérito imperfeito
se eu fagulhasse
se tu fagulhasses
se ele fagulhasse
se nós fagulhássemos
se vós fagulhásseis
se eles fagulhassem
Futuro
quando eu fagulhar
quando tu fagulhares
quando ele fagulhar
quando nós fagulharmos
quando vós fagulhardes
quando eles fagulharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fagulha tu
fagulhe ele
fagulhemosnós
fagulhaivós
fagulhemeles
Negativo
não fagulhes tu
não fagulhe ele
não fagulhemos nós
não fagulheis vós
não fagulhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fagulhar eu
fagulhares tu
fagulhar ele
fagulharmos nós
fagulhardes vós
fagulharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fagulhar
Gerúndio
fagulhando
Particípio
fagulhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAGULHAR


amergulhar
a·mer·gu·lhar
atapulhar
a·ta·pu·lhar
basculhar
bas·cu·lhar
borbulhar
bor·bu·lhar
bulhar
bulhar
debulhar
de·bu·lhar
desbulhar
des·bu·lhar
desembrulhar
de·sem·bru·lhar
embrulhar
em·bru·lhar
engulhar
en·gu·lhar
entulhar
en·tu·lhar
faulhar
fau·lhar
grulhar
gru·lhar
marulhar
ma·ru·lhar
mergulhar
mer·gu·lhar
orgulhar
or·gu·lhar
patrulhar
pa·tru·lhar
remergulhar
re·mer·gu·lhar
tapulhar
ta·pu·lhar
vasculhar
vas·cu·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAGULHAR

fagofobia
fagomania
fagopirismo
fagote
fagoterapia
fagoterápico
fagotipagem
fagotista
fagócito
fagólise
fagópiro
fagótrofo
fagueiro
faguice
fagulha
fagulhação
fagulhante
fagulharia
fagulheiro
fagulhento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAGULHAR

aborbulhar
acambulhar
agulhar
amarulhar
apedregulhar
arrulhar
atafulhar
atulhar
barulhar
desengulhar
desentulhar
empulhar
encambulhar
esbulhar
escabulhar
esgarabulhar
frufrulhar
garabulhar
murmulhar
pulhar

Sinonimele și antonimele fagulhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FAGULHAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fagulhar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fagulhar

Traducerea «fagulhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAGULHAR

Găsește traducerea fagulhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fagulhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fagulhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fagulhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chupar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To blow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fagulhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fagulhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fagulhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fagulhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fagulhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fagulhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fagulhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fagulhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fagulhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fagulhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fagulhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fagulhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fagulhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fagulhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fagulhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fagulhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fagulhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fagulhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fagulhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fagulhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fagulhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fagulhar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fagulhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAGULHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fagulhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fagulhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fagulhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fagulhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAGULHAR»

Descoperă întrebuințarea fagulhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fagulhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Alex. Lobo, II, 135. (Cp.fagueiro) *Fagulha*, f. Centelha;chispa; faísca. M. e f. Fam. Pessôa irrequieta, queem tudo se intromete. Prov. minh. Caruma sêca. (Do lat. favilla) * *Fagulhação*, f.Acto de fagulhar. * *Fagulhar*, v. i. Expedir fagulhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Centelha, faísca, faúlha. / S. m. e f. — Fig. Pessoa que está constantemente agitada ou apressada, que faz sempre muito espalhafato e fala constantemente, gesticulando muito. FAGULHAÇÃO, s. f. — Fagulhar + cão. Ato ou efeito de fagulhar ...
3
O ficcionista Xavier Marques: um estudo da "transição" ...
Quem vai por esse trilho, no pino de um dia inso- lado, vê sempre adeante de si alguns passos um fagulhar contínuo e incómodo à vista, uma como chuva de pe- driscos microscópicos, como que a luz a cristalizar-se em estrelinhas que ...
David Sallés, 1977
4
Canticos
Saccode-me o teu facho n'estas sombras, E faz'-me fagulhar milhões de estrellas Pelos vãos, e reconcavos limosos, Das profundas ab badas sombrias. De minha alma turbada o pensamento Faze, ó musa, surgir, qual, deslumbrante, D'entre ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1858
5
Sobre Homens & Bestas
... incendiada com querosene durante a madrugada. K. desligou o chuveiro. Os fios estavam à mostra e começavam a fagulhar. Depois do banho sentiu-se um pouco melhor. Enquanto se vestia, ficou olhando com ar impotente para as folhas ...
OVIDIO POLI JUNIOR
6
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
... vida, panteisticamente afirmada do colorido opulento das pétalas, no fremir leve das asas, no balbucio das auras mansas, no fagulhar dos feixes de luz sobre os arvoredos enseivados, no espasmo da natureza em fogo, a arder, a chispear, ...
MANOEL BOMFIM
7
Antologia do conto português
Na tua voz de folha seca, dizias de todo o teu calvário apenas isto: é um detalhe. . . Mas para mim, Suze, o teu corpo serpentino que ora começa a decompor-se, o teu génio a fagulhar num incêndio múrmuro d'élitros e, sobretudo, o supremo ...
João de Melo, 2003
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 exumar 31 fabricar 50 fabular 31 faccionar 31 facetar 31 facilitar 31 facultar 31 fadar 31 fagulhar 31 faiscar** 50 falar 31 falcatruar 67 falecer 52 *Particípio duplo: extinguido e extinto. **Quantoà pronúncia e à acentuação,segue o modelo ...
Bolognesi,joão
9
Serão inquieto: contos
Mas para mim, Suze, oteu corpo serpertino, que ora começa adecomporse, o teu génio a fagulhar num incêndio murmuro deelitros e, sobretudo, o supremo encanto da tua dor heróica, sem desfalências e sem queixas, para sempre ficarão ...
Patrício António, 1955
10
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Sempre ouvi meu pai falar num tal de Adolfo Meia-Noite, cangaceiro importante – disse Manuel. – E o seu nome qual vai ser? Já pensou? – Já – disse Nando. – Meu nome vai ser Levindo. E Nando viu o fio fagulhar ligeiro entre ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAGULHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fagulhar în contextul următoarelor știri.
1
Teoria diz que asteroide destruirá civilização em setembro
... vou me aposentar e continuar lendo e palpitando...teorias, teorias, mas do asteroide não tenho medo, olhando a tecnologia, da tempo de fagulhar o asteroide ... «Terra Brasil, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fagulhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fagulhar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z