Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fagulheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAGULHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

fa · gu · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAGULHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAGULHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAGULHEIRO

fagofobia
fagomania
fagopirismo
fagote
fagoterapia
fagoterápico
fagotipagem
fagotista
fagócito
fagólise
fagópiro
fagótrofo
fagueiro
faguice
fagulha
fagulhação
fagulhante
fagulhar
fagulharia
fagulhento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAGULHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele fagulheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fagulheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAGULHEIRO

Găsește traducerea fagulheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fagulheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fagulheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fagulheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chihuahua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Spark plumber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्पार्क प्लंबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fagulheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fagulheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fagulheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fagulheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fagulheiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fagulheiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fagulheiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fagulheiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fagulheiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fagulheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fagulheiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fagulheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fagulheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fagulheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fagulheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fagulheiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fagulheiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fagulheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fagulheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fagulheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fagulheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fagulheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fagulheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAGULHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fagulheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fagulheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fagulheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fagulheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAGULHEIRO»

Descoperă întrebuințarea fagulheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fagulheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
VIVENDO & NAO APRENDENDO
É resultante de uma composição de gases altamente variáveis expelida pelo ânus – fiofó, brioco, bozó, rabisco, buraco cego, fagulheiro, fundo, frota, loló, etc. É formado por parte do ar que engolimos composto com nitrogênio e dióxido de  ...
WAGÃO PAIVA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. favilla) * *Fagulhação*, f.Acto de fagulhar. * *Fagulhar*, v. i. Expedir fagulhas. Scintillar. * *Fagulharia*,f. Grande porção de fagulhas. Cf. Castilho, Fausto,344. * *Fagulheiro*, m. Orifício nas máquinas de debulhar. Cf. Gaz. dos Lavr., ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bombas sobre São Paulo: a Revolução de 1924
Ela se alteia, carbocinada, roída pelas balas das carabinas, mordida pelos estilhaços das granadas, furada pelos obuzes, no alto de uma colina, dominando a Mooca longínqua e o fagulheiro do Braz. Está de pé ainda. Parece um soldado ...
Ilka Stern Cohen, 2007
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FAGULHEIRO, ». m. Orifício nas máquinas de debulhar, ou parte das mesmas máquinas. (Cf. Gazeta-dos- -Lavradores, I, p. 17). AGRIC. Máquina agrícola, destinada a limpeza de cereais após a debulha. Em geral o fagulheiro é adaptado, ...
5
A Vinha portugueza
completamente esmagada e triturada e vae cair sobre o plano 7 da primeira siranda do fagulheiro. Ahi bem agitada e sacudida, liberta-se dos bagos de trigo que os sacudido- res da debulhadora não tinham podido escolher e vae cair por  ...
6
A Portuguese-English Dictionary
... (hustler). fagulhar (v.i.) to throw off sparks. fagulheiro (m.) spark arrester [ = PARA-CHISPA£]. fagulhento -ta (adj.) that sends out sparks; fig. lively, restless. faia (f.) any beech (Fagus) especially the European beech (F. sylvatica), or its wood.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Dissimilação de fagulheiro, de fagulha. lar capa, farpa, espiga de gramínea que se agarra ao fato. Tambem o mesmo que «pegão», pequeno rasgão. No Vale-do -Cóina. falsa-quilha. v, sobresano (na i.» série). fanga. *Fanga da terra, é uma ...
José Leite Vasconcellos, 1915
8
Anais da Câmara dos Deputados
Desinformados da extensão da catástrofe das geadas no Paraná, os lavradores iniciaram a queima das roçadas, dos restos de cultura, sem se alertarem para o fato de que o fagulheiro daí advindo cairia sóbre campos secos, matagais ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
9
Revista
[De estuque, pop. = fasquia, em Barcelos]. 35. fagulheira — o mesmo que carumeira (Barcelos, Esposende). [De fagulha — caruma.]; — significa também ( Viana-do Castelo) uma «fagulha» (=faúla, chispa). 36. fagulheiro (Arcos-de- Valdevez) ...
Universidade de Coimbra, 1933
10
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
36. fagulheiro (Arcos-de-Valdevez) — uma faúla. [De fagulho, por fagulha = faúla , chispaj. 37. farpeira — uma farpa (lascazinha de madeira que se introduz na pele). [De farpa]. 38. farrapeiro — um farrapo. [De farrapo]. 3g. Tasqueiro ...
‎1933

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fagulheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fagulheiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z