Descarcă aplicația
educalingo
fascinação

Înțelesul "fascinação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FASCINAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

fas · ci · na · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASCINAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASCINAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

fascinație

Fascinația este o telenovela braziliană produsă de SBT și prezentată în perioada 25 mai 1998 - 6 noiembrie 1998, în 142 de capitole de la 9:20 și 20:30, fiind înlocuită de Pérola Negra. Este autorul lui Walcyr Carrasco, cu colaborarea lui Ecila Pedroso și a lui Antonino Seabra, Jacques Lagôa și Henrique Martins. Parcela aduce Regiane Alves și Marcos Damigo ca protagoniști și Heitor Martinez și Glauce Graieb ca antagoniști principali. A fost repetată de la 5 ianuarie la 23 aprilie 2004, în 80 de capitole; și a fost reprimat din nou între 21 noiembrie 2011 și 6 martie 2012, înlocuind Cristal și înlocuit cu Marisol ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FASCINAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FASCINAÇÃO

fascáceo · fasces · fasciação · fasciado · fascial · fasciculação · fasciculado · fascicular · fascilado · fascinador · fascinante · fascinar · fascinativo · fasciolar · fasciolária · fasciolídeo · fasciotomia · fascipene · fascismo · fascista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASCINAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

Sinonimele și antonimele fascinação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FASCINAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fascinação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fascinação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FASCINAÇÃO

Găsește traducerea fascinação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fascinação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fascinação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

魅力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fascinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

fascination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सम्मोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

очарование
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fascinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মোহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fascination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

daya tarikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Faszination
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

魅力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

매혹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pikatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கவர்ச்சியுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मोहिनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çekicilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fascino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fascynacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чарівність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fascinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γοητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bekoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fascination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fascinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fascinação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASCINAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fascinação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fascinação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fascinação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASCINAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea fascinação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fascinação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Completo de Ascensão
Segundo raio: A fascinação do amor e de ser amado A fascinação da popularidade A fascinação da sabedoria pessoal A fascinação da responsabilidade egoísta A fascinação de uma compreensão absoluta que nega a ação correta A ...
Joshua David Stone
2
POEMAS & LETRAS
fascinação. Minha fascinação, Pela música, Pela dança, Pela canção. Minha fascinação, Pela poesia, Pela rima, Pela emoção. Minha fascinação, Pelo ritmo, Pela expressão, Pelo corpo. Minha fascinação, Pelo vinho, Pelo pão, Pelo grão.
CHICO FEITOSA
3
O Olhar em Psicanálise
Nasio sublinha a fascinação, aquilo que enceguece pelo foco de luz que vem do Outro.
JUAN DAVID NASIO
4
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
E como reação a esta imagem total que eu me precipito na busca e me deixo absorver na fascinação. "Quem quer que esteja fascinado - diz Blanchot - pode- se dizer dele que não enxerga nenhum objeto real, nenhuma figura real, pois o que ...
Roberto Barberena Graña, 2005
5
Traço, Letra, Escrita
Neste momento, ela terá o poder de fascinação e sedução que é peculiar às metáforas. A fascinação, segundo Nouvel, é anticientífica, especialmente aquelas produzidas pelas metáforas. Embora reconheça que todo cientista se alimenta de ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
6
Literatura e história na América Latina
E, em particular, vocês não podem confessar a fascinação por Nova Iorque, mas a hipostasiaram sobre a costa oeste. Creio que muito da pós-modernidade que a literatura e a poesia do Québec trabalham é uma forma de estar em sintoma ...
Ligia Chiappini Moraes Leite, Flávio Aguiar, 1993
7
O poder da influência mental
Fascinação. Capítulo 6 Neste e no próximo capítulo, apresentaremos a vocês informações relacionadas ao efeito da Influência Mental manifestada quando há contato pessoal entre as pessoas que usam o poder e a afetada. Então ...
WILLIAM WALKER ATIKINSON
8
O Livro Dos Médiuns - Brochura
Obsessão simples - Fascinação - Subjugação - Causas da obsessão - Meios de combatê-la 237 Entre as muitas dificuldades que a prática do Espiritismo apresenta, é preciso colocar em primeira linha a obsessão, ou seja, o domínio que ...
ALLAN KARDEC
9
Psiquiatria para estudantes de medicina
Os piromaníacos tem uma historia de atos incendiários ou fascinação pelo fogo desde a infância ou adolescência, por acontecimentos em torno dos incêndios ou pela parafernália relacionada aos incêndios. Costumam negar a conduta ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
10
Olhares desatentos: crônicas, contos e poesias
Fácil. Fascinação. Mergulho em sonhadas plumas onde sereias me levam ao fundo mar, tocam meus lábios e enchem meu peito. Ao abrir os olhos um tubarão ao meu encalço por detrás de poluídas águas. Sigo o rastro das sanguessugas e  ...
Sérgio Sesiki, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASCINAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fascinação în contextul următoarelor știri.
1
Marcelo Moscheta exibe individual em galeria de Curitiba
Conhecido pela grande fascinação que tem pela natureza, assim como a sua disposição aberta à viagem e à experiência da paisagem, o artista plástico ... «Brasileiros, Iun 15»
2
Rachel Sheherazade revela que gosta de visitar cemitérios …
Rachel Sheherazade revela que gosta de visitar cemitérios: "Fascinação". Jornalista afirmou temer pela segurança da família por suas declarações polêmicas. «NE10, Mai 15»
3
A dissolução e o imaginário (parte 6) Fascinação e negativismo
O termo que uso chamado fascinação nada mais é que um complexo autônomo que toma a energia psíquica de assalto, retirando de um indivíduo sua ... «DM.com.br, Apr 15»
4
Democracia sem heróis
Daí a fascinação que exerce a família Kim na Coreia do Norte ou ex-agentes da KGB que dominam a nova oligarquia, os usos fascistas da moda ou ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
5
Roma recebe exposição que apresenta fascinação de Matisse pelo …
Roma (Itália), 9 mar (EFE), (Imagens: María Salas).=. A luz vibrante, a explosão de cores, a natureza exuberante e a sensualidade das odaliscas que ... «Yahoo Noticias Brasil, Mar 15»
6
CURIOSIDADE - Bolha de sabão traz fascinação
A bolha de sabão gera curiosidade e encanto principalmente entre as crianças, e também é assunto para pesquisas científicas. Trata-se de uma película de ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, Ian 15»
7
“Elis, A musical” volta ao Rio um ano após estreia na cidade
... “Dois pra lá, dois pra cá”, “Como Nossos Pais”, “Aos Nossos Filhos”, “Fascinação”, “O Bêbado e o Equilibrista”, “Madalena”, “O Trem Azul” e “Redescobrir”. «Jornal do Brasil, Ian 15»
8
Eduardo Vieira da Cunha, artista plástico
Na paisagem, a estética do reflexo das águas exerce no observador uma especial fascinação. O simbolismo das águas como espelho é encontrado desde a ... «Revista Voto, Dec 14»
9
2014 marca o centenário do escritor Julio Cortázar
Agora, no final de agosto, a publicação de A Fascinação das Palavras completa a celebração do centenário do escritor. São conversas do autor uruguaio Omar ... «Zero Hora, Aug 14»
10
Trio que mantinha casa de prostituição de luxo em BH é preso
Iniciada a investigação, a polícia descobriu que o local, conhecido como "Fascinação Scotch bar", funcionava desde 1998, na rua Mato Grosso. Na última ... «O Tempo, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fascinação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fascinacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO