Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Faszination" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FASZINATION

lateinisch fascinatio = Beschreiung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FASZINATION ÎN GERMANĂ

Faszination  [Faszinatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASZINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASZINATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Faszination» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Faszination în dicționarul Germană

efect atractiv, captivant; Caracteristica incantatoare, atractie Exemple O fascinatie deosebita provine din vorbitor, din imaginile fascinatia pentru calatoria in spatiu are ca rezultat fascinatia zborului. anziehende, fesselnde Wirkung; bezaubernde Ausstrahlung, AnziehungskraftBeispieleeine besondere, eigenartige Faszination geht von dem Redner, von den Bildern ausdie Faszination für die Raumfahrt sich der Faszination des Fliegens ergeben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Faszination» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASZINATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASZINATION

Fastnachtsprinz
Fastnachtsprinzessin
Fastnachtsspiel
Fastnachtstreiben
Fastnachtstrubel
Fastnachtsumzug
Fastnachtsverein
Fastnachtszeit
Fastnachtszug
Fasttag
Faszes
faszial
Fasziation
Faszie
Faszikel
faszikulieren
faszinieren
faszinierend
Faszinosum
Fasziolose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASZINATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Faszination în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FASZINATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Faszination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Faszination

Traducerea «Faszination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASZINATION

Găsește traducerea Faszination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Faszination din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faszination» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

魅力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fascinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fascination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सम्मोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

очарование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fascinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fascination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daya tarikan
190 milioane de vorbitori

Germană

Faszination
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

魅力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pikatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவர்ச்சியுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोहिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çekicilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fascino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fascynacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чарівність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fascinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γοητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bekoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fascination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fascinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faszination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASZINATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Faszination» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faszination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faszination».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASZINATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Faszination» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Faszination» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faszination

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FASZINATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Faszination.
1
Armin Rohde
Das, wovor wir Angst haben, übt eine große Faszination aus. Die Leute sehen gerne bei Sachen zu, die sie in der Realität am liebsten meiden.
2
Günter Grass
Die Faszination des Internets ist begrenzt, damit wird man eine Zeit lang spielen. Aber diese Pseudo-Kommunikation ist etwas für kleine und mittlere Talente. Alles wird wieder aufs Buch zurückkommen.
3
Jacques Tati
Ich verstehe die Faszination nicht, die von Columbus ausgeht. Amerika ist so riesengroß - man konnte es gar nicht verfehlen.
4
Paul Mikat
Wer erliegt nicht der Faszination der größeren Aufgabe?
5
Peter Glotz
Die Inszenierung der Politik als Theater ist möglich. Aber sie hat ihre Grenzen. Irgendwann endet die Faszination jedes Theaterabends in den Mühen des Heimwegs.
6
Rainer Calmund
Fußball war schon immer Faszination - und er wird es auch immer bleiben. Das ist Leidenschaft, das ist Emotion.
7
Oscar Wilde
Charakterlosigkeit ist ein Mythos, den biedere Individuen geschaffen haben, um damit die Faszination anderer Leute erklären zu können.
8
Klaus Ender
Die Faszination Körper beginnt jenseits der Begierde.
9
Erwin Koch
Manche betrachten das ständige Auf und Ab an der Börse mit einer Faszination, die sie für einen Fahrstuhl niemals aufbringen würden.
10
Elmar Kupke
Bürger zum Staphi: Wo befinden wir uns Deutsche? – Auf dem langen Marsch in die Faszination durch die Konservativen...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASZINATION»

Descoperă întrebuințarea Faszination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faszination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Faszination Studienreiseleitung: eine kultur- und ...
Von einer kompetenten Studienreiseleitung wird heutzutage weitaus mehr erwartet als nur Wissensvermittlung und Organisationstalent.
Almut Nonnenmann, 2004
2
Faszination Freiheit: Die spektakulärsten Fluchtgeschichten
Bodo Müller hat die Akteure von damals befragt. Er erzählt ihre spannenden Fluchtabenteuer und berichtet vom ungebrochenen Freiheitswillen, der viele zum Äußersten trieb.
Bodo Müller, 2013
3
Faszination Duftkamelien
Faszination duftende Kamelien, ausgewhlte Arten und Sorten
Helga Urban, 2009
4
Faszination Physik
Dieses Buch zum f nfj hrigen Jubil um der Arbeitsgemeinschaft "Faszination Physik" entstand aus den Handreichungen Dr. Waldemar Tausendfreunds f r diese Arbeitsgemeinschaft.
Waldemar Tausendfreund, Carl Christoph Bergemann, Rhea-Silvia Remus, 2003
5
75 ... na und!: Faszination Leben
Das Erstlingswerk dieses Autors ist eine sicherlich ungewöhnliche, erweiterte Autobiographie mit Erlebnissen, die von unwahrscheinlich bis faszinierend alle Facetten eines Lebens ab 1935 bis in die heutige Zeit widerspiegeln.Einen Menschen ...
Siegfried H. Müller, 2013
6
Faszination Der Popklassik
Die Musik Rondo Venezianos ist weltweit l ngst zu einem Markenzeichen geworden.
Katrin Bote, 2002
7
Faszination Kloster
Dem Ruf Gottes folgen hinein in eine sprechende Stille - Das besondere Buch für Klosterliebhaber - Ein spirituelles Buch von einem der bekanntesten und aufgeschlossensten Ordensmenschen
Karl Josef Wallner, 2011
8
Faszination Facebook: So fern und doch so nah: ...
Im modernen Internet, in der Fachsprache Web 2.0 genannt, spielen die Social Networking Sites, allen voran Facebook, eine wichtige Rolle in der virtuellen Kommunikation zwischen Menschen.
Remo Schilliger, 2010
9
Bildschirmspiele - Faszination und Wirkung Auf Die Heutige ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,5, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde bereits im April 2005 unter dem Titel: "Bildschirmspiele: Faszination und Wirkung ...
Jürgen Berndt, 2011
10
Faszination Stromberg
„Läuft?“ fragt Stromberg zu Beginn der dritten Staffel und lächelt in die Kamera: „Hello again.“ Er ist nicht klein zu kriegen. „Mies und fies.
Philipp Reinartz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASZINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faszination în contextul următoarelor știri.
1
Presseschau: Start Olympische Spiele "Faszination der Spiele ...
Die belgische Zeitung "De Tijd" findet noch klarere Worte: "Die Faszination der Spiele verhüllt die Korruption, das Doping und das Geschummel. Bis dann die ... «heute.de, Aug 16»
2
Hagen von Ortloff über Faszination Eisenbahn
Das lag natürlich an der Faszination der Dampflokomotiven. Und die haben auch eine Menge Romantik verstreut. Früher durch die Vorstellung, dass man weit ... «Südwest Presse, Iul 16»
3
„Unsterbliche Faszination“ – Der profitable Charme von Wimbledon
Und es gibt Wimbledon“, sagt der frühere Bürgerschreck und Wimbledon-Anarchist John McEnroe, „die Faszination für diesen Grand Slam ist unsterblich. «tennisnet.com, Iul 16»
4
Gaudi und Workout: Die Faszination Wakeboarden
Die Faszination des Sports: Es ist der perfekte Ausgleich zum Job, ideal zum Abschalten. Ich bin an der frischen Luft, habe Spaß und bekomme ganz nebenbei ... «tz.de, Iun 16»
5
Faszination „Unboxing“: Was macht den Reiz an ...
Wundertüten sind was für Kinder? Heute boomen Überraschungspakete für Erwachsene. Kuratierte Abo-Boxen werden monatlich verschickt. Die Empfänger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
6
Faszination Soap – Über die Psychologie des Erfolgs
Raus aus dem Alltag, rein in die Welt der schönen Menschen und ihre Geschichten über Liebe, Herzschmerz und Intrigen: Die Faszination für Seifenopern ist ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»
7
Faszination Waffenlauf: «Es ist die kameradschaftliche Atmosphäre ...
Dennoch, der Faszination Waffenlauf ist immer noch eine schöne Anzahl Läuferinnen und Läufer erlegen. «Es ist die bestimmte kameradschaftliche ... «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
8
Astronomietag im Zeichen des Mondes - Faszination Mond – die ...
In diesem Jahr lautet das Motto "Faszination Mond – die lange Nacht mit Luna". ... Morgen Abend steht der faszinierende Mond zwischen Winterhimmel und ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
9
Giganten aus Sand: Ausstellung "Faszination Natur" eröffnet
Unter dem Motto «Faszination Natur» führt die 7. Auflage der Schau in diesem Jahr durch die Tier- und Pflanzenwelt. «Das Haus ist voll. Es ist für den ersten ... «DIE WELT, Mar 16»
10
BR Fernsehen - Faszination Wissen
Immer mehr altbewährte Medikamente werden zu stumpfen Waffen: Die Bakterien, gegen die sie kämpfen sollen, haben sich gerüstet. Sie sind resistent ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faszination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faszination>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z