Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "favo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAVO ÎN PORTUGHEZĂ

fa · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAVO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «favo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
favo

fagure de miere

Favo

Pieptenii sunt structuri fabricate din ceară sau fibre vegetale folosite de albine și viespi pentru a-și construi cuibul. Împărțite în celule numite alveole, pieptenii sunt utilizați pentru a stoca alimente sau pentru dezvoltarea copilului. Aranjamentul fagurelor în colonii și forma alveolelor variază în funcție de speciile de albine sau de viespe. În cazul albinelor din specia Apis mellifera, pieptenii sunt construiți în poziție verticală, cu ceară produsă de lucrătorii înșiși, iar alveolele sunt hexagonale. Os favos são estruturas feitas de cera ou fibras vegetais usadas por abelhas e vespas para construção de seus ninhos. Divididos em células chamadas de alvéolos, os favos são usados para armazenar alimento ou para o desenvolvimento da cria. A disposição dos favos nas colônias e o formato dos alvéolos variam de acordo com a espécie de abelha ou vespa. No caso das abelhas da espécie Apis mellifera os favos são construídos na posição vertical, com cera produzida pelas próprias operárias, e os alvéolos tem formato hexagonal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «favo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAVO


Gustavo
Gustavo
agravo
a·gra·vo
avo
a·vo
batavo
ba·ta·vo
bravo
bra·vo
cavo
ca·vo
centavo
cen·ta·vo
chavo
cha·vo
clavo
cla·vo
cravo
cra·vo
escravo
es·cra·vo
flavo
fla·vo
mascavo
mas·ca·vo
moldavo
mol·da·vo
octavo
oc·ta·vo
oitavo
oi·ta·vo
pavo
pa·vo
pravo
pra·vo
recôncavo
re·côn·ca·vo
travo
tra·vo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAVO

favissas
favona
favoneador
favonear
favor
favorança
favoravelmente
favorável
favorecedor
favorecer
favorecido
favorecimento
favorescência
favoreza
favorita
favoritismo
favorito
favorizador
favorizar
favosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAVO

alinhavo
bicôncavo
calatravo
cipó-cravo
conchavo
côncavo
desagravo
encravo
escandinavo
eslavo
fumo-bravo
gandavo
ignavo
iugoslavo
jugoslavo
pinto-bravo
porco-bravo
recavo
zuavo
Ílhavo

Sinonimele și antonimele favo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «favo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAVO

Găsește traducerea favo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile favo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蜂窝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Favo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

honeycomb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मधुकोश का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انخرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

соты
278 milioane de vorbitori

Portugheză

favo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মউচাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rayon de miel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sarang lebah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハニカム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

벌집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

honeycomb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ổ ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேன்கூடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

च्यामध्ये बोगदे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

petek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

favo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

plaster miodu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стільники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fagure de miere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κηρήθρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

heuningkoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bikaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

honeycomb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a favo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «favo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale favo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «favo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre favo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FAVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul favo.
1
Textos Bíblicos
As palavras amáveis são favo de mel: doce na garganta e força para os ossos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVO»

Descoperă întrebuințarea favo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
We're Going to Win This Thing: The Shocking Frame-up of a ...
Unfortunately, Mazza could simply explain that the FBI agent who debriefed him —that would be Favo—hadn't asked him who supplied Lorenzo's work schedule. Although I wasn't charged with them, the particulars of certain other crimes were ...
Lin DeVecchio, Charles Brandt, 2011
2
英汉当代企业经营管理词典
faulty product features/benefits approach of selling faulty product faulty section faulty unit faulty wire favo (u) r taxes for land trade favo (u) rable WfJM; tfcffiW favo (u) rable alternative favo (u) rable balance Jfilt favo (u) rable balance of ...
‎2004
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Essas alterações caracterizam a fase cicatricial conhecida como pulmão em " favo de mel"'2'2". A sarcoidose pode evoluir com a formação de cistos somente em fases mais avançadas (estádio lIl radiológico). Esta fase define um quadro ...
4
How Doj Cover-Up of FBI Murders Enabled 9/11 Attacks
The testimony of FBI Special Agent Christopher Favo (“Favo”), for example, described an incident where DeVecchio tracked down information to assist Scarpa in his loan-shark operations; In other testimony, this same agent described how he ...
Rodey Stich, 2012
5
Crimes of the FBI-Doj, Mafia, and Al Qaeda
The testimony of FBI Special Agent Christopher Favo (―Favo‖), for example, described an incident where DeVecchio tracked down information to assist Scarpa in his loan-shark operations; In other testimony, this same agent described how ...
Rodney Stich, 2009
6
Modificações nos solos pelo uso agrícola no assentamento ...
Apresentaçlão; Assentamentos rurais no Acre; O Assentamento Favo de Mel; O que foi feito?; Resultados; O que concluimos; Recomendações; Agradecimentos; Para saber mais.
E. A. de ARAÚJO, 2002
7
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Que havemos de dizer desta taó fina Pois para nos pintar a huma almacalcan- Eíposa , senaó , que ella parece a unica , do , e pizando hum favo , e renuncian- e mais amada do Divino Espoío , pois do a doçura , nos pinta huma aima taó ella  ...
Antonio da Expectaçao, 1735
8
MEL, UMA DADIVA DIVINA
A porção de favo que se deve mastigar pode ser regulada pelo tamanho de uma goma de mascar. Mastiga-se um pedaço de hora em hora, até completar umas cinco a seis mastigações por dia, cuspindo-se a cera que sobra. Alguns minutos  ...
RITA RABELO
9
Sermoens e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
Saõ Lou- na boca de hum leão morto, reco J uliinbno : Huic caflif- la vrado hum favo de mel,do Jimiefponfie , nedttmin virgi- qual vieftes comendo pelo nali aabeefò utero , ut ejjent caminho. Poyseysnhicomo duoin carne unajuer um etiam do ...
Manuel Bernardes (C.O.), 1711
10
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
SeeSTALL, para9. faux pas.See FAIL,para 6. favel. Seethe 2nd FAVO(U)R. v; favo(u)rable, favo(u)rite (whence (1) favor (AE), favour,n and favo(u)ritism).—faun (whence faunal), fauna, Faunus. 1. Favo(u)r, n, isadopted from OFMF, fromML, ...
Eric Partridge, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul favo în contextul următoarelor știri.
1
Quick Bites: Myriad choices await at Pizzeria FAVO
The inner math geek that I didn't know I had surfaced at Pizzeria FAVO in Pittsford. If you can choose from three crusts, six sauces, six meats, five cheeses and ... «Rochester Democrat and Chronicle, Sep 15»
2
MLS Team of the Week: Giovinco Solidifies Status as MVP Favorite
The 29th week of play in Major League Soccer left a few questions unanswered after the extended slate of games, but one thing was made clear: Sebastian ... «Bleacher Report, Sep 15»
3
FAVO pide al Ayuntamiento que no permita en el Paseo de Los …
La Federación de Asociaciones de Vecinos de Oviedo (FAVO), ha solicitado al Ayuntamiento de Oviedo que deniegue el permiso para celebrar actos en el ... «20minutos.es, Iul 15»
4
Comings and Goings: Favo pizzeria opens in Pittsford
A new fast-casual pizza concept is now open in Pittsford Colony plaza at 3400 Monroe Avenue. Favo is an upscale pizzeria featuring custom-built artisanal ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
5
Escola Municipal Favo de Mel realizou encerramento da Semana …
A Escola Municipal Favo de Mel realizou na manhã de sexta-feira (19), o encerramento das atividades alusivas a Semana do Meio Ambiente, que teve por ... «Fatima News, Iun 15»
6
3ª rodada da III Copa Favo de Mel de Futebol Amador acontece …
Neste domingo (31) duas partidas movimentam a terceira rodada da III Copa Favo de Mel de Futebol Amador, no estádio 21 de Abril em Fátima do Sul. «Fatima News, Mai 15»
7
Escola Municipal Favo de Mel Extensão São Francisco implanta …
Com intuito de promover a integração entre pais e escola, a diretora Adjunta da Escola Municipal Favo de Mel Extensão São Francisco, Floraci Sales Basílio, ... «Fatima News, Mai 15»
8
Prefeitura abre domingo em Culturama a III Copa Favo de Mel de …
A Prefeitura Municipal por meio da Divisão de Esportes realizará neste domingo (17) às 13h30, abertura da III Copa Favo de Mel de Futebol Amador, no estádio ... «Fatima News, Mai 15»
9
Montanhista é resgatada pelos Bombeiros no Buraco do Padre
O caso aconteceu na Pedra do Favo, localizada na região conhecida como 'Buraco do Padre', no distrito de Itaiacoca, em Ponta Grossa. De acordo com ... «A Rede, Apr 15»
10
Prefeitura realizará congresso técnico com equipes da Copa Favo
A Prefeitura Municipal por meio da Divisão de Esportes realizará o congresso técnico com equipes de Fátima do Sul, para a aprovação do regulamento da III ... «Fatima News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Favo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/favo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z