Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "favorável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAVORÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

fa · vo · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAVORÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAVORÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
venerável
ve·ne·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAVORÁVEL

favo
favona
favoneador
favonear
favor
favorança
favoravelmente
favorecedor
favorecer
favorecido
favorecimento
favorescência
favoreza
favorita
favoritismo
favorito
favorizador
favorizar
favosa
favoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAVORÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
invulnerável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável

Sinonimele și antonimele favorável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FAVORÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «favorável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în favorável

ANTONIMELE «FAVORÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «favorável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în favorável

Traducerea «favorável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAVORÁVEL

Găsește traducerea favorável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile favorável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «favorável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

有利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Favorable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

favorable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

благоприятный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

favorável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুকূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

favorable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

günstig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

有利な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

유리한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sarujuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuận tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாதகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनुकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

olumlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

favorevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

korzystny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сприятливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

favorabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευνοϊκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gunstige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gynnsamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gunstige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a favorável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAVORÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «favorável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale favorável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «favorável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre favorável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «FAVORÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul favorável.
1
Protágoras
Protágoras diz que todo o argumento permite sempre a discussão de duas teses contrárias, inclusive este de que a tese favorável e contrária são igualmente defensáveis.
2
Arthur Schopenhauer
Devemos ter muito cuidado para não emitir uma opinião demasiado favorável de um homem que acabamos de conhecer; pelo contrário, na maioria das vezes, seremos desiludidos, para nossa própria vergonha ou até para nosso dano.
3
Ambrose Bierce
Oportunidade: uma ocasião favorável para agarrar uma desilusão.
4
Séneca
Quando se navega sem destino, nenhum vento é favorável.
5
Arthur Schopenhauer
Toda a limitação, até mesmo a intelectual, é favorável à nossa felicidade. Pois quanto menos estímulo para a vontade, tanto menos sofrimento.
6
Marquês Maricá
Os velhos que se mostram muito saudosos da sua mocidade não dão uma ideia favorável da maturidade e progresso da sua inteligência.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAVORÁVEL»

Descoperă întrebuințarea favorável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu favorável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O CTrab não consagrou o princípio do tratamento mais favorável como princípio geral de interpretação, integração e aplicação do Direito do Trabalho (retirando- lhe assim alguma da importância que tinha no passado) mas manteve ...
‎2007
2
Ignácio Rangel E Os Ciclos de Kondratieff
Ênfase na defesa do salário real Pela redistribuição da renda (argumento do mercado interno) via reforma agrária e luta sindical Enfaticamente Favorável O Pensamento Econômico Independente de Ignácio Rangel *Ignácio Rangel Smith  ...
Yolanda Vieira de Abreu e Helke Hernandes Raposo Silva
3
Direito Processual do Trabalho
Para Ísis de Almeida, deverão prevalecer a regra mais favorável e a condição mais benéfica também no processo, “mas apenas do momento em que se trate de matéria regida pelas regras de fundo, uma vez que, quanto à forma, pela sua  ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
4
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
7- Favorável aos negócios, ao jogo, ao progresso; a boa sorte; desfavorável a saúde, as operações cirúrgicas. 8- Favorável em tudo, menos em operações cirúrgicas. 9- Favorável ao amor, ao casamento, as amizades, ao progresso, ...
N. A. Molina, 1973
5
Direito do trabalho
Princípio da Interpretação Mais Favorável ao Trabalhador O princípio da interpretação mais favorável ao trabalhador diz respeito à aplicação do Direito do Trabalho na hipótese de consistente dúvida quanto ao alcance de uma determinada ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
6
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
POSIÇÃO DA INDÚSTRIA NA DELIBERAÇÃO FINAL RESULTADO FAVORÁVEL SUCESSO FAVORÁVEL, COM RESSALVAS SUCESSO CONTRÁRIA, COM RESSALVAS INSUCESSO CONTRÁRIA INSUCESSO FAVORÁVEL SUCESSO ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
7
Fundamentos Das Redes Neurais Artificiais Paraconsistentes
com crença favorável de até 50% e crença desfavorável de até 40%". Exemplo 8. Seja p a proposição "O paciente está acometido de gripe". Temos então: Lê-se pW7 02) <-> nP(02 07) como "Crê-se que o paciente está acometido de gripe ...
Jair Minoro Abe
8
O sector da energia eléctrica na União Europeia: evolução e ...
Abertura Separação Separação Condições à entrada Três maiores País do mercado declarada (%) actividade transporte actividade distribuição Regulador produtores (%) Áustria 100 Legal Contabilística Ex-ante Favorável 33 Bélgica 80  ...
Patrícia Pereira da Silva, 2007
9
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
te a cumprir a Lei que determina a nomeação dos Professores Adjuntos. - fls. 42- 42 verso. OD. AOF Patrimônio: Imóvel. Aprovado parecer favorável da Comissão de Orçamento e Regência Patrimonial relativo a contrato da Faculdade de ...
10
Escritos vários sobre direitos fundamentais
281.o, n.o 1, da Constituição) ou vier a tornar-se aplicável uma lei de conteúdo mais favorável, será esta a que deverá efectivamente ser aplicada, mesmo que já tenha havido trânsito em julgado da sentença condenatória (e não havendo ...
Jorge Miranda, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAVORÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul favorável în contextul următoarelor știri.
1
CPI convoca ex-juiz federal para explicar decisão favorável ao VLT
O ex-juiz federal Julier Sebastião será convocado pela Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Copa. Ele terá que explicar uma liminar favorável à ... «Só Notícias, Oct 15»
2
José Theotónio: "Portugal não tem um ambiente tão favorável para …
"Portugal não tem assim um ambiente tão favorável para os investidores internacionais", afirmou esta segunda-feira, 26 de Outubro, durante o 27º Congresso ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
Pimentel: 'Momento é favorável para investir no Brasil e em Minas'
Governador Fernando Pimentel afirmou ser o momento "extremamente favorável ao investimento estrangeiro no Brasil e em Minas Gerais", ao participar, em ... «Brasil 247, Oct 15»
4
Cleandro Moura se posiciona favorável à permuta entre membros …
O procurador-geral de Justiça do Piauí, Cleandro Moura, enviou ofício ao Conselho Nacional do MP com posição favorável à permuta entre membros do ... «180graus.com, Oct 15»
5
Tribunal emite parecer favorável à aprovação das contas da …
O Pleno do Tribunal de Contas do Estado (TCE) emitiu parecer prévio favorável à aprovação das contas anuais de governo da Prefeitura de Sapezal referentes ... «Só Notícias, Oct 15»
6
Greve: Justiça concede liminar favorável à Itaipu Binacional
A juíza Nancy Mahra de Medeiros Nicolas Oliveira, da 2ª Vara do Trabalho de Foz do Iguaçu, concedeu nesta terça-feira, 6, liminar favorável à Itaipu Binacional ... «Rádio Cultura Foz, Oct 15»
7
TCE emite parecer favorável às contas da prefeitura no Nortão
O Pleno do Tribunal de Contas de Mato Grosso (TCE-MT) emitiu parecer prévio favorável à aprovação das contas anuais de governo da prefeitura de Itaúba, ... «Só Notícias, Oct 15»
8
Mano vê rodada 'favorável' e pede que Cruzeiro avance em 'passos …
A tabela foi generosa com o Cruzeiro neste fim de semana. Dos principais concorrentes da Raposa contra o rebaixamento, apenas o Vasco venceu na rodada. «Terra Brasil, Sep 15»
9
Plantio no PR começa com clima favorável
O plantio da temporada 2015/16 teve início com clima favorável no Oeste do estado, primeira região do estado a dar início aos trabalhos. Nos próximos dias, há ... «Avicultura Industrial, Sep 15»
10
Ensino Superior: Conselho Federal da OAB emite parecer favorável
De forma unânime, o Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) emitiu um parecer favorável à renovação do reconhecimento do curso de ... «A GAZETA DO IGUAÇU, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Favorável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/favoravel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z