Descarcă aplicația
educalingo
feramente

Înțelesul "feramente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

fe · ra · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FERAMENTE

fera · ferace · feracidade · feral · feramina · feraz · ferdinanda · ferecrácio · ferecrático · ferentário · fereza · ferga · Ferguson · fergusonita · fergusonite · feriado · ferial · feriar · feriável · feribá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele feramente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FERAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «feramente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «feramente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERAMENTE

Găsește traducerea feramente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile feramente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feramente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

feramente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Feroces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rigorously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

feramente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

feramente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

feramente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

feramente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

feramente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Rigoureusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

feramente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

feramente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

feramente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

feramente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

feramente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mạnh mẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

feramente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

feramente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

feramente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

feramente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

feramente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

feramente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

feramente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

feramente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

feramente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

feramente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

feramente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feramente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feramente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feramente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre feramente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERAMENTE»

Descoperă întrebuințarea feramente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feramente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
FERAMENTE (970b: XIV): CSM 45 "e ma1treitos feramente"(87) ; 53 "aque1 fog' ao mininno tan feramente coitou"(15); 55"choran- do mui feramente"( 40) (65.III; 89.82-83, etc.). FERIAD0 (967b: XV): XIV "dos dias feriados" ( CDGH 109) ; 137 5  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
413) Disse-m' oj' un cavaleiro que jazia feramente un seu amigo doente, e buscava-lhi lorbaga. 5 Dixi-lh' eu : — Seguramente comeu praga por praga. Que el muitas vezes disse per' essa, per que a come, 95. Não é perfeitamente claro o  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
c) Feramente é outro advérbio muito usado e de grande capacidade expressiva. Sendo um advérbio apreciativo, a base psicológica do seu uso como intensivo não parece ser a de consequência mas de uma assimilação (22). Mas tal como ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1967
4
Issues in the Phonology and Morphology of the Major Iberian ...
... verdade verdade 'truth' abbat - abbade abade 'abbot' her(e)dat - her(e)dade herdade 'inheritance' auctoridat ~ auctoridade autoridade 'authority' gent - gente gente 'people' font -fonte fonte 'fountain' ferament -feramente feramente 'fiercely' ...
Fernando Martínez-Gil, Alfonso Morales-Front, 1997
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
413) Disse-m' oj' un cavaleiro que jazia feramente un seu amigo doente, e buscava-lhi lorbaga. 5 Dixi-lh' eu : — Seguramente comeu praga por praga. Que el muitas vezes disse per' essa, per que a come, 95. Não é perfeitamente claro o  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
6
Jornal de Coimbra
O ventre no princípio summamente adstricto , em alguns doentes simplesmente dureiro , e excessivamente laxo e muito solto em outros , produzindo dejecções feti- dissimas quando a luta era mais feramente guerreada entre as forças do mal  ...
7
Obras de Domingos dos Reis Quita: chamado entre os da ...
I 1 -"V. Raikha. с V_>ruel , porque taó feramente armado Vens moftrar-te a meus olhos ? Que pertendes? Tirar-me a vida , mifturar meu langue, . Com o fangue do filho miferavel ? w - Fere , tigre faminto , que goíftofo .. ' Da moite me fera o ...
Domingos dos Reis Quita, 1781
8
Ecos do Brasil: Eça de Queirós : leituras brasileiras e ...
... cançonetas espalham- no, popularizam-no, acentuam-no, aperfeiçoam-no, caracterizam-no, e ele fica assim um Judas infeliz de sábado de aleluia, que cada um rasga friamente com a sua gargalhada, e vara feramente com a sua chacota!
Benjamin Abdala Júnior, 2000
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Os Mouros entraráo immediatamente no Castello dando grandes gritos , e os que estaváo na náo tomáráo com isto alento e en- soberbecendo-se combatiáo mui feramente. Os marinheiros que tinháo vindo ajudar-nos , vendo como o ...
10
Obras
Anj. Mas a infinda crueldade Com que offendeste a magestade, Renegando seu estado? Taf. Vede que estava occupado Na gran perda que perdia. Anj. E Deos que culpa t'havia, Taful mal-aventurado, Sem valia? Renegar tao feramente Da ...
Gil Vicente, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feramente în contextul următoarelor știri.
1
Serie D, capitan Panico risponde a Miani. Isernia e Recanatese …
Al 32', dunque, Panico, su punizione, tira il pallone verso lo specchio ma il bravo Verdicchio non si fa trovare impreparato e lo blocca feramente. Subito dopo ... «CBLive, Oct 15»
2
Estudante deve procurar informações sobre curso desejado, diz …
O teste vocacional, afirma ela, pode ser uma importante feramente durante esse processo de escolha, pois ajuda o aluno a tomar um norte ao levar em conta ... «Globo.com, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feramente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/feramente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO