Descarcă aplicația
educalingo
ferroada

Înțelesul "ferroada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERROADA ÎN PORTUGHEZĂ

fer · ro · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERROADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERROADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Lista de arme a Domnului Inelelor

Aceasta este o listă a armei folosite în cărțile "Lordul Inelelor" și lucrările aferente, cum ar fi Hobitul, Silmarillion, printre altele, scris de J. R. R. Tolkien, plasat în universul fictiv al Pământului mijlociu.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERROADA

abalroada · atroada · barroada · cabroada · coada · embarroada · encontroada · esbarroada · esterroada · feijoada · lastroada · marroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · torroada · troada · trovoada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FERROADA

ferro · ferro-pau · ferro-velho · ferroadela · ferroar · ferroba · ferrocianeto · ferrocianídrico · ferrociânico · ferrocrómio · ferrolhar · ferrolho · ferrolho-queimado · ferromagnesiano · ferromagnetismo · ferromagnético · ferromanganês · ferropear · ferropeia · ferroprivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERROADA

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

Sinonimele și antonimele ferroada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FERROADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ferroada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ferroada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERROADA

Găsește traducerea ferroada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ferroada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferroada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De hierro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

sting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لدغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ужалить
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ferroada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দংশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Stinging
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sengat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Stachel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

刺します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

찌르기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gawe lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नांगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pungiglione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

żądło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вжалити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ustura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τσίμπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

angel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferroada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERROADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferroada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferroada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ferroada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERROADA»

Descoperă întrebuințarea ferroada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferroada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tudo Sobre a Criança
Quais os sintomas da ferroada de lacraia? Viva dor local, seguida de inflamação, eritema, edema. As espécies maiores (e aí há até maiores de 35 centímetros!) causam edema volumoso, duro, com linfangite, exantema às vezes generalizado  ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
... vasoconstritor Maleato de feniramina Componente de Anti-histamínico AKCon A, Opcon A, Naphcon A Efeitos colaterais Ardência ou ferroada temporária Ardência ou ferroada temporária Cefaléia, ardência ou ferroada --Dosagem 1 gota 4 ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Tomar uma dose de uma boa pinga. AR (falta de) Dispnéia. Receituário: Para falta de ar proveniente da asma, chá de alecrim. * Para falta de ar, chá de folhas de alfazema. ARRAIA (ferroada de) Receituário: Injetar, com uma ampola de 20cc ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Tenazes. (Lat. ferrum) * *Ferropau*, m.Castadeuva algarvia. *Ferrovelho*, m. Homem, que compra e vende objectos usados, como botas, chapéus, etc. * Pl. Objectos domésticos,usados e depouco valor. *Ferroada*, f. Picadacom ferrão. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Old Dragon Bestiário
Habilidades especiais ferroada: a ferroada de ArakTachna, além de causar uma grande quantidade de dano em sua vítima, inocula um veneno terrível. A vítima deve ser bem sucedida em umajogada de proteção modificada pela ...
Fabiano Neme
6
Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia
Dizem as lendas que Arak- Tachna é a criadora das aranhas ou, pelo menos, a responsável por transformar esses insetos em monstros terríveis. Ferroada: a ferroada de Arak-Tachna, além de causar uma grande quantidadede dano em sua ...
Antonio Sá Neto, Fabiano Neme
7
Abelhas
veneno, e enquanto este permanecer na vítima, o veneno continua a ser injetado (Snodgrass, 1956), tornando a ferroada mais eficiente. A autotomia depende do número e da forma das farpas das lancetas e da potência da musculatura que ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
8
Biologia Marinha - 8ed:
ferroada de muitos cnidários é inofensiva para humanos, mas há exceções. Alguns cnidários delicados e de aparência inofensiva estão entre os animais marinhos mais perigosos. O lado sinistro dessas criaturas é devido às potentes toxinas ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
9
O Protocolo Anubis
Além das manchas das pancadas, ele tem, no corpo inteiro, oitocentos e vinte e três destes hematomas, causados pela ferroada de um inseto que não consegui descobrir. – Ferroada de abelha? – Abelhas deixam o ferrão. Nas oitocentas e ...
William Goldoni
10
Silva: quadros e livros : um artista caipira
31) O fiscal sacou o revólver pro cachorro apontou Meu pai disse, você resolve Uma ferroada eu te dou. (p. 32) Doutor quanto lhe devo Ele respondeu bem baixinho Quero que o Sr. tenha sossego E me traga um franguinho. (p. 36) O alemão ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERROADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferroada în contextul următoarelor știri.
1
Abelhas atacam sete policiais e suspeito detido em operação
Com apenas uma ferroada, uma pessoa alérgica tem fechamento da garganta e pode morrer. Quem não é alérgico, dependendo da quantidade de ferroadas, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
Nem Passistão nem Pafistão
Não se percebeu se a ferroada foi intencional ou não, mas o espírito de equipa entre os líderes de coligação parece à prova de bala e resiste bem a pequenas ... «Jornal SOL, Sep 15»
3
Tempo médio para urinar e ferroada no pênis estão entre os …
Durante a noite desta quinta-feira (hora de Brasília), ocorreu o anúncio dos vencedores do 25° Prêmio IgNobel. A premiação paródia do prêmio Nobel original, ... «Showmetech.com.br, Sep 15»
4
Colares tem sexta-feira tranquila no último fim de semana das férias
O maior número maior de ocorrências no balneário são as ferroadas de arraias. “No momento da baixa mar, com a maré secando, os banhistas devem ... «Para, Iul 15»
5
Idoso morre ao ser atacado por enxame de abelhas no Norte do Piauí
Quem não é alérgico, suporta um maior número de ferroadas. Os estudos indicam que uma pessoa poderia suportar até 500 ferroadas de abelhas", disse. «Cidadeverde.com, Iul 15»
6
Doces e perigosas
Desenvolvido para tratar o envenenamento provocado por ferroada de abelhas, o soro protege contra abelhas africanizadas, grandes produtoras de mel e ... «Ch cienciahoje, Apr 15»
7
Arraia-manteiga
Como normalmente fica enterrada na areia à espera da presa, o perigo para o homem é pisar nela e sofrer uma ferroada. Sua envergadura é mais larga que ... «Globo.com, Ian 15»
8
Terapia com picadas de abelhas trata casos de artrite e artrose
Mas um tratamento para casos de artrite e artrose, entre outros, se baseia justamente na ferroada do inseto. A apiterapia consiste em aplicar o próprio ferrão de ... «O Tempo, Mar 14»
9
Ocorrências com abelhas em Santos quase triplicam em janeiro
Em pessoas hipersensíveis, uma única ferroada pode levar à morte. Quem assistiu ao filme “Meu Primeiro Amor” sabe muito bem do que uma ferroada é capaz. «A Tribuna, Feb 14»
10
Contra ferroadas
Nos testes os roedores tratados com o soro sobreviveram a doses elevadas de veneno, que em seres humanos equivaleriam a centenas de ferroadas, como é ... «Revista Pesquisa, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferroada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ferroada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO