Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fervelho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERVELHO ÎN PORTUGHEZĂ

fer · ve · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERVELHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERVELHO


caravelho
ca·ra·ve·lho
chavelho
cha·ve·lho
chincharavelho
chin·cha·ra·ve·lho
chincharravelho
chin·char·ra·ve·lho
coelho
co·e·lho
cravelho
cra·ve·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
esfervelho
es·fer·ve·lho
esgravelho
es·gra·ve·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
garavelho
ga·ra·ve·lho
gravelho
gra·ve·lho
marco-velho
mar·co·ve·lho
mulato-velho
mu·la·to·ve·lho
pai-velho
pai·ve·lho
percevelho
per·ce·ve·lho
portugal-velho
por·tu·gal·ve·lho
revelho
re·ve·lho
velho
ve·lho
vermelho
ver·me·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FERVELHO

fervedoiro
fervedor
fervedouro
fervedura
fervelhar
fervença
ferventar
fervente
ferver
fervescente
fervescência
fervência
fervida
fervilha
fervilhação
fervilhamento
fervilhante
fervilhar
fervor
fervorar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERVELHO

Botelho
aparelho
artelho
bedelho
belho
concelho
conselho
espelho
evangelho
fedelho
folhelho
infravermelho
joelho
parelho
pedro-botelho
pentelho
relho
selho
telho
verdelho

Sinonimele și antonimele fervelho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fervelho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERVELHO

Găsește traducerea fervelho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fervelho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fervelho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fervelho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ferbelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fringe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fervelho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fervelho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fervelho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fervelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fervelho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fervelho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

fervelho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fervelho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

フリンジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fervelho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fervelho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fervelho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fervelho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fervelho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fervelho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fervelho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fervelho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fervelho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fervelho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fervelho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fervelho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fervelho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fervelho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fervelho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERVELHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fervelho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fervelho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fervelho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fervelho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERVELHO»

Descoperă întrebuințarea fervelho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fervelho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
... os circunstantes , dizendo que ra,&Co- jà naó desejava viver, porque ja tinha a quem deyxar entregue a- chinozu. quella tam insigne Chíistandáic , pot fervelho , & naó estar para governar , pois apenas le podia íultentar sobre hum bordaó.
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
2
David Copperfield:
Éum fervelho pequeno! Enfim nasceuo soleos meus companheiros deviagem tiveram o sono menos agitado.Não se poderiamdescrever todas as angústias que elessofreram durante anoite e que se manifestavam por espantososroncos.
Charles Dickens, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ferver) *Fervedouro*,m.Movimento, comoodeum líquido que ferve. Agitação. Grande ajuntamento. (Deferver) *Fervedura*, f. (V. fervura) * *Fervelhar*, v.i.O mesmoque fervilhar.Sêr inquieto ou traquina. (De ferver) * *Fervelho*,(vê)m. Fam .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estudos Bracarenses. 4 - Para uma Bibliografia do Cónego ...
«Acção Católica», Braga, 29 (3), 1944, p. 141. 85 Ensaios de toponímia. Senra. « Acção Católica», Braga, 29(3), 1944, pp. 142-143. 86 Ensaios de toponímia. Fervelho. «Acção Católica», Braga, 29 (3), 1944, p. 144. 87 Ensaio de toponímia.
Oliveira, Eduardo Pires de
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
fervi- Ihar. fervelho, m. fervença,fervência,y. ferventar, c. fervente, 2 gen. ferver (é) e. fervescente, 2 gen. férvido, adj. ; cj. férvido, pp. fervilha, 2 gen. fervilhar, x>. fervor (6) m. fervorar, o.; 3.' p. près, fervora (ó) \ fervor (6). fervoroso lô) adj. fervura ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Escolhos
... um criado que me conhece desde fervelho, por sermos da mesma idade e termos brincado juntos nos tempos da pequenez. Esse criado contou-lhe o que estava para acontecer à minha mulher; e, ao mesmo tempo, falou-lhe também da  ...
Silva Freitas, 1972
7
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
«Acção Católica», Braga, 29 (3), 1944, p. 141. 85 Ensaios de toponímia. Senra. « Acção Católica», Braga, 29(3), 1944, pp. 142-143. 86 Ensaios de toponímia. Fervelho. «Acção Católica», Braga, 29 (3), 1944, p. 144. 87 Ensaio de toponímia.
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FERVELHO, s. m. — De fervelhar — Fam. Indivíduo que fervelha, que não se mantém inativo; criança traquinas. FERVENCA, s. f. — Ferver + ença — Ant. V. Fervência. FERVÊNCIA, s. f. — Ferver + ência — Ant. Fervura, efervescência, ...
9
Boletim de filologia ...
É o caso de VaGil, JSrzCoe, JLpzUlh, FerGvzSeav e FerVelho. É evidente que esta interpretação centrada no Cancioneiro da Ajuda deve inserir-se tanto quanto possível no estudo dos outros cancioneiros galego-portugueses, pelo menos ...
10
Estudos sobre léxico dos trobadores
(b l = a ll; b ll = a lll) FERVliLHO: Poys Deus non quer que eu ren possa «w ( LPGP 50,7). al0 bl0 bl0 al0 C10 C10 (RM 160:64), funda: cl0 cl0. Amor. c. sing. FerVelho: Senhor que eu por meu mal vi (LPGP 50,11). a8 b8 a8 c8 b8 c8 (RM 121:3), ...
Antonio Fernández Guiadanes, Gerardo Pérez Barcala, Miguel A. Pousada Cruz, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fervelho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fervelho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z