Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marco-velho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARCO-VELHO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · co · ve · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCO-VELHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCO-VELHO


caravelho
ca·ra·ve·lho
chavelho
cha·ve·lho
chincharavelho
chin·cha·ra·ve·lho
chincharravelho
chin·char·ra·ve·lho
coelho
co·e·lho
cravelho
cra·ve·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
esfervelho
es·fer·ve·lho
esgravelho
es·gra·ve·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
fervelho
fer·ve·lho
garavelho
ga·ra·ve·lho
gravelho
gra·ve·lho
mulato-velho
mu·la·to·ve·lho
pai-velho
pai·ve·lho
percevelho
per·ce·ve·lho
portugal-velho
por·tu·gal·ve·lho
revelho
re·ve·lho
velho
ve·lho
vermelho
ver·me·lho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCO-VELHO

marcheta
marchetado
marchetar
marchetaria
marchete
marcheteiro
marchinha
marcial
marcianismo
marciano
marciálico
marciático
marco
marco-branco
marcofilia
marcofílico
marcomânico
marcondense
Marconi
marconigrama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCO-VELHO

Botelho
aparelho
artelho
bedelho
belho
concelho
conselho
espelho
evangelho
fedelho
folhelho
infravermelho
joelho
parelho
pedro-botelho
pentelho
relho
selho
telho
verdelho

Sinonimele și antonimele marco-velho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marco-velho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARCO-VELHO

Găsește traducerea marco-velho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marco-velho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marco-velho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

马尔科岁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marco viejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Old landmark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मार्को की उम्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ماركو من العمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

марко-старый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marco-velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মার্কো বয়সী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marco-vieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marco berusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marco-old
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マルコ、古いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

마르코 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marco-lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marco tuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மார்கோ வயது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मार्को-जुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marco-yaşlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marco-old
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marco-old
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

марко-старий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Marco-vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Παλιό ορόσημο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Marco-oue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Marco gamla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marco gammel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marco-velho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCO-VELHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marco-velho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marco-velho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marco-velho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marco-velho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCO-VELHO»

Descoperă întrebuințarea marco-velho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marco-velho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MARCO Velho. De dous Prazos de Almacave , hum de 13 10 , e outro de 13 $ 2 consta , que o Marco velho valia 27 soldos. E não tendo isto proporção alguma com o Marco da prata , e menos do ouro: seria fácil o julgar que por Marco velho  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Co- ce da Igreja , e com as solemni- lonha. dades, que os seus Rituaes deter- MARCO Velho. De dous Pra- minavão : aquelle Contrato assim zos de Almacave , hum de 1310, roborado com a Benção , e pala- e outro de 1352 consta , que ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MARCO Velho. De dous Prazos de Almacave , hum de 13m, e outro de 1352 consta , que o Marco velho valía 27 soldos. E não tendo isto proporção alguma com o Marco da prata , e menos do ouro: seria facil o julgar que por Marco velho se ...
‎1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MARCO Velho. De dous Prazos de Almacave , hum de 1310, e outro de ¡352 consta , que o Marco velho valia 27 soldos. E não tendo isto proporção alguma com o Marco da prata , e menos do ouro: seria facil o julgar que por Marco 'velho se ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
MARCO VELHO. De dotis prazos de Alma- cave, um de 1310, e outro de 1352 consta, que o Mor co telho valia 27 soldos. E não tendo isto proporção alguma com o Marco da prata, e menos do ouro: seria fácil o julgar que por marco velho se ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
MARCO VELHO. De dons prazos de Almacave, um de 13l0, e outro de 1352 consta, que o Marco cel/to valia 27 soldos. E não tendoisto proporção alguma com o Marco da prata,- e menos do ouro: seria facil o julgar que por marco velho se ...
‎1865
7
Memoria sobre os pesos e medidas de Portugal: sua origem, ...
... marco kilogrammo miscal marco libra pcso do ouro pcso da prata marco de colonia marco velho vlibra nova libra de Troia marco libra libra marco pagode estre-} lado libra marco vakia 3.” Grãos de Troia. 3735 4391,5 6354,0 6555,5 ' 3603 .
António Lobo Barbosa Teixeira Ferreira Girão Vilarinho de São Romão (Visconde de), 1833
8
Vinhos de Portugal 2011
... Wine Company 514 Madrigal 306 Madrugada 398 Magalhães 481 Magna Carta 444 Maias 223 Malhadinha 422 Malo Moscatel de Setúbal 512 Malo Tojo 360 Maloplatinum 360 Malvis 423 Marachas 319 Marco Velho 298 Margens Antigas ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
9
As gavetas da Torre do Tombo: Gav. XX Mac̦os 15 & 16-XXIII ...
N.° 556 Junto a um grande marco velho no sitio de Valle de Covos ou Canada do Monte. Esta antes de chegar às vinhas. Dista do marco anterior 236 metros. N .° 557 Junto ao marco velho do sitio da Canada da Commenda em um alto entre  ...
Arquivo Nacional da Torre do Tombo (Portugal), Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1960
10
Relatr̤io do Ministřio das Relaė̳s Exteriores
... na margem esquerda, junto ao Passo do Arroio; — 7o marco velho intermédio (de 1853, ex-brasileiro, hoje uruguayo), na margem direita; — marco novo brasileiro, da actual Commisão, na margem esquerda, junto á emboccadura do arroio ...
Brazil. Ministřio das Relaė̳s Exteriores, 1931

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marco-Velho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marco-velho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z